Samsung HT-D330K/ZN, HT-D330K/UM صارقلأا نم ةيلاتلا عاونلأا مدختست لا, صرقلا قيسنتو صارقلأا عاونأ

Page 38

ليغشتلا ءدب 01

DVD±R/±RW، CD-R/RW صارقأ

.ةقفاوتملا ريغ تاقيسنتلل جماربلا تاثيدحت معد متي لا • لسكب 600 × 800 نم ىلعلأا ةقدلاو GMCو QPEL :لاثم(

)كلذ ىلإ امو

قيسنت يف حيحصلا لكشلاب DVD-R/-RW صرق ليجست متي مل اذإ •

.ليغشتلل لاباقً نوكي نلف ،DVD ويديف

)DivX( ةموعدملا تاقيسنتلا

.طقف ةيلاتلا طئاسولا تاقيسنت جتنملا اذه معدي

مدختسملا هجاوي دق ،توصلاو ويديفلا يقيسنت نم لكٍّ معد مدع ةلاح يف

.توص دوجو مدع وأ روصلا فلتك تلاكشم

ةموعدملا ويديفلا تاقيسنت

 

ةموعدملا تارادصلإا

قيسنتلا

DivX3.11~DivX5.1

AVI

 

V1/V2/V3/V7

WMV

ةموعدملا توصلا تاقيسنت

 

 

 

 

 

تانيعلا ذخأ ددرت

تبلا لدعم

 

قيسنتلا

 

 

 

 

 

320 ىلإ 80 نم

 

MP3

زتره وليك 44.1

ةيناث/تيابوليك

 

 

 

128 ىلإ 56 نم

 

WMA

 

 

 

ةيناث/تيابوليك

 

 

 

 

وليك 48/44.1

384 ىلإ 128 نم

 

AC3

زتره

ةيناث/تيابوليك

 

 

 

ةيضارتفلاا DivX ةقد نأ نم مغرلا ىلع :عافترلاا ىلإ ضرعلا ةبسن• ىلإ لصي ام معدي جتنملا اذه نأ لاإ ،لسكب 480×640 غلبت نم ىلعلأا نويزفلتلا ةشاش ةقد تايوتسم معد متي نل .لسكب 480×720

.800 وأ زتره وليك 48 نع هب صاخلا ةنيعلا ذخأ ددرت ديزي صرق ليغشت دنع•

.ليغشتلا ءانثأ ةشاشلا ىلع ازازتهاً هجاوت دق ،ةيناث/تيابوليك 320 فلم ليغشت ءانثأ عفترملا تاراطلإا لدعم تاذ ءازجلأا ليغشت متي لا دق•

.DivX ةكرش لبق نم ةدمتعملا ريفشتلا تاقيسنت رفوي جتنملا اذه نلأ ارظنً• يذلا DivX فلم ليغشت متي لا دق ،طقف .DivX Networks, Inc

.مدختسملا لبق نم هؤاشنإ مت

!صارقلأا نم ةيلاتلا عاونلأا مدختست لا

وCD-ROMو CD-Iو CD-Gو LD صارقلأا ليغشت نكمي لا•

.جتنملا اذهب DVD-RAMو DVD-ROM

WRONG DISC< ةلاسرلا رهظتسف ،صارقلأا هذه ليغشت مت اذإ

.نويزفلتلا ةشاش ىلع >)حيحص ريغ صرقلا قيسنت( FORMAT

.جتنملا اذهب جراخلا نم اهؤارش مت يتلا DVD صارقأ لمعت لا دق• ققحت .ةئطاخ ةقطنم" ةلاسرلا رهظتس ،صارقلأا هذه لثم ليغشت ةلاح يف

.نويزفلتلا ةشاش ىلع ".صرقلا نم

صرقلا قيسنتو صارقلأا عاونأ

.ةنملآا )DRM( طئاسو تافلم جتنملا اذه معدي لا

CD-R صارقأ

ليجست زاهج ىلع ءانبً ليغشتلل ةلباق CD-R صارقأ ضعب نوكت لا دق •

.صرقلا ةلاحو )رتويبمكلا وأ ةطوغضملا صارقلأا لجسم( صارقلأا

.ةقيقد 74/تياباجيم 650 ةعسب CD-R صرق مدختسا • متي لا دقف ةقيقد 80/تياباجيم 700 زواجتت ةعسب CD-R صارقأ مدختست لا

.اهليغشت

.ليغشتلل ةلباق )ةباتكلا ةداعلإ ةلباقلا( CD-RW طئاسو ضعب نوكت لا دق •

.لماكلاب حيحصلا لكشلاب "اهقلاغإ" مت يتلا CD-R صارقأ ليغشت طقف نكمي • صرقلا ليغشت كنكمي لا دقف ،احوتفمً صرقلا كرت عم ةسلجلا قلاغإ مت اذإ

.لماكلاب

CD-R MP3 صارقأ

زومر وأ ةغراف تافاسم ىلع MP3 تافلم ءامسأ يوتحت لاأ بجي •

.)+ = / ( ةصاخ

طغض ءاغلإ/طغض تانايب لدعمب اهليجست مت يتلا صارقلأا مدختسا •

.ةيناث/تيابوليك 128 نم ىلعأ

ءدبل لوطأ اتقوً قرغتسيسف ،صرقلا قلاغإ متي مل اذإ •

.ةلجسملا تافلملا ةفاك ليغشت متي لا دقو ليغشتلا

،)VBR( ريغتم تب لدعم قيسنتب اهريفشت مت يتلا تافلملل ةبسنلاب • تب لدعمو ضفخنم تب لدعم نم لكب اهريفشت مت يتلا تافلملا لثم

320 ىلإ ةيناث/تيابوليك 32 نم ،لاثملا ليبس ىلع( عفترم

.ليغشتلا ءانثأ توصلا يطخت متي دق ،)ةيناث/تيابوليك

.طوغضم صرق لكل ىصقأ دحب راسمٍ 500 ليغشت نكمي •

.طوغضم صرق لكل ىصقأ دحب دلجمٍ 300 ليغشت نكمي •

CD-R JPEG صارقأ

.دحاو دلجم يف ىصقأ دحب ةروص 999 نيزخت نكمي •

تافلم ليغشت نكمي ،Kodak/Fuji روصل طوغضم صرق ليغشت دنع •

.طقف روصلا دلجم يف ةدوجوملا JPEG

Kodak/ روصل ةطوغضملا صارقلأا فلاخب روصلا صارقأ قرغتست دق •

.قلاطلإا ىلع لمعت لا دق وأ ليغشتلا ءدبل لوطأ اتقوً Fuji

7Arabic

Image 38
Contents Digital Home Entertainment System  English Safety InformationSafety Warnings Check for the supplied accessories below PrecautionsAccessories English Handling and Storing Discs Holding discsDisc Storage LicenseContents Region Code Disc Types and CharacteristicsGetting Started Disc types that can be playedDisc Types And Disc Format AVI Description Front PanelRear Panel Remote control Tour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control EnglishConnecting the Speakers ConnectionsConnecting the wall mount Speaker ComponentsMethod 1 Component Progressive Scan Video Connecting the video Out to your TvChoose one of the two methods for connecting to a TV Method 2 Composite Video` The microphone does not operate in the AUX and Tuner mode Connecting the fm AntennaConnecting microphone Connecting Audio from External Components AUX Connecting an External Analog ComponentOptical Connecting an External Digital Component Red WhitePress the Exit button to exit the setup menu SetupBefore Starting Initial Setting TV Aspect Video Out SignalSpeaker Setting DisplayDRC Dynamic Range Compression Delay TimeSetting up the Speaker Delay Time Test ToneBasic Functions Jpeg File Playback Rotate FunctionAudio CDCD-DA/MP3/WMA Playback Skipping Scenes/Songs Using the Disc MenuForward/Reverse Search Slow Motion PlayCD/MP3 Repeat Using the Title MenuRepeat Playback DVD/DivX RepeatTools menu Displaying Disc InformationSelecting the Audio Language English Selecting the Subtitle Language DSP Digital Signal Processor/EQSound Mode Angle FunctionPresetting Stations Dolby Pro Logic II ModeSetting Mono/Stereo Using buttons on the Remote ControlSafe USB Removal Playing Media Files using the USB Host FeatureUSB function USB RecordingTroubleshooting Other InformationLanguage code list Check/RemedySubwoofer output 75W3Ω Frequency range WeightsFront speaker output 51W x 23Ω Center speaker output 51W3Ω Ratio 65dB Channel separation 60dB Input sensitivity` CIS Page يمقرلا ةيلزنملا امنيسلا ماظن ريذحت ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاريذحت هيبنتهاندأ ةدراولا ةقفرملا تاقحلملا دوجو نم ققحت تاطايتحلااتاقحلملا اهنيزختو صارقلأا عم لماعتلا صارقلأا لمحصارقلأا نيزخت تايوتحملا ميلقلإا دوك ليغشتلا ءدباهليغشت نكمي يتلا صارقلأا عاونأ اهصئاصخو صارقلأا عاونأصارقلأا نم ةيلاتلا عاونلأا مدختست لا صرقلا قيسنتو صارقلأا عاونأUSB ليصوت لوح تاظحلام فصولا ةيماملأا ةحوللاةيفلخلا ةحوللا دعبُ نع مكحتلا ةدحو يف تايراطبلا بيكرت دعبُ نع مكحتلا ةدحو رارزأ عم ةلوجتلايصوتلا تاعامسلا ليصوتتاعامسلا تانوكم طئاحلا لماح ليصوتنويزفلتلاب ويديفلا جرخ ليصوت نوكملا يمدقتلا حسملا ويديف 1 ةيناثلا ةقيرطلابكرملا ويديفلا 2 ةيناثلا ةقيرطلا هيبنتFM يئاوه ليصوت ةيجراخلا تانوكملا نم توصلا ليصوتريفشتلا ﻚف زاهج يئوض يجراخ يرظانت نوكم ليصوت AUXيجراخ يمقر نوكم ليصوت يئوض نيميلا وأ راسيلا امإ ليصوتبيلولأا دادعلإا ليغشتلا ءدب لبق دادعلإادادعلإا ةمئاق طبض ةعامسلا دادعإ ويديفلا جرخ ةراشإ Video Out Signalنويزفيلتلا بسن ةشاشلاليجأتلا تقو توصلا ةنمازمةغللا ةعامسلل ليجأتلا تقو دادعإةيساسلأا فئاظولا ريودتلا ةفيظو Jpeg فلم ليغشتصارقلأا ةمئاق مادختسا ةيجيردتلا ةكرحلا ليغشتقئاقد 5 يطخت ةفيظو فلخلل/ماملأل ثحبليغشتلا راركت ليغشت راركتنيوانعلا ةمئاق مادختسا DVD/DivX راركتتاودلأا ةمئاق صارقلأا تامولعم ضرعتوصلا ةغل ديدحت ةيوازلا ةفيظو ىوتسمةمجرتلا ةغل ديدحت توصلا عضوويدارلا ىلإ عامتسلاا ويرتسا/يداحأ توص طبضDolby Pro Logic II عضو دعبُ نع مكحتلا ةدحوب ةدوجوملا رارزلأا مادختساUSb ليجست ةمدقتم فئاظوفيضم ةزيم مادختساب طئاسو تافلم ليغشت USb USb ةفيظوىرخأ تامولعم اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتساةغللا زمر ةمئاق نازولأا تافصاوملاةعامسلا ماظن توصلا مخضم ةمسجم /ةيزكرملا /ةيماملأا موأ ةيمسلاا تافصاوملاةكرشب صالخا ءلامعلا ةمدخ زكربم لاصتلاا ىرجيف SamsungCode No. AH68-02353N04