Samsung AWEP475ESECEUR, AWEP475ESECXET, AWEP475ESECXEH, AWEP475ESECSER Uyumluluk Bildirisi R&TTE

Page 82

 

Uyumluluk Bildirisi (R&TTE)

Biz,

Samsung Electronics

olarak sorumluluğu bize ait olmak üzere

Bluetooth Headset: WEP475

bu bildirinin ilgili olduğu yukarıdaki ürün, aşağıdaki standartlara ve/veya diğer normatif belgelere uygundur.

Güvenlik

EN 60950- 1

: 2001+A11:2004

EMC

EN 301 489- 01

V1.6.1 (09-2005)

 

EN 301 489-

17

V1.2.1 (08-2002)

RADIO

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

[Tüm radyo test uygulamaları gerçekleştirilmiştir ve sonuç olarak] yukarıdaki ürünün, 1999/5/EC Yönetmeliğinin tüm gerekliliklerine uygun olduğu garanti edilir.

ve talep üzerine sunulacaktır. (AB’deki temsilci)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

 

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

 

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

 

2009.03.04

Yong-Sang Park / S. Manager

(yayın yeri ve tarihi)

(yetkili kişinin adı ve imzası)

*Bu, Samsung Servis Merkezinin adresi değildir. Samsung Servis Merkezinin adresi veya telefonu için, garanti kartına bakın veya ürünü aldığınız satıcıya başvurun.

Türkçe

79

Image 82
Contents World Wide Web Page English Русский Ελληνικά Türkçe Contents Safety precautions Getting started Your headset overviewButton functions Volume up/down buttonsPower switch Talk buttonEnglish When the battery power is low Checking the battery levelBattery level Indicator light colour Wearing the headset Using your headset Turning the headset on or offPairing and connecting the headset Pairing and connecting the headset with a phoneDisconnecting the headset Reconnecting the headsetAnswering a call Using call functionsMaking a call Ending a callTransferring a call from the phone to the headset Using options during a callMuting the microphone Placing a call on holdFrequently asked questions AppendixHow do I clean my Can other BluetoothWhy do I hear an echo Phone users hear myWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications Specifications and descriptionBluetooth Headset WEP475 Declaration of Conformity R&TTEPage Содержание Меры предосторожности Подготовка к работе Внешний вид гарнитурыКнопки увеличения/уменьшения громкости Функции кнопокКнопка разговора Выключатель питанияРусский Когда аккумулятор разряжен, подаются следующие сигналы Проверка уровня зарядки аккумулятораУровень заряда Цвет индикатора Аккумулятора Ношение гарнитуры Использование гарнитуры Включение и выключение гарнитурыСоздание подключения и соединение гарнитуры Создание подключения и соединение гарнитуры с телефономОтключение гарнитуры Повторное соединение гарнитурыОтвет на вызов Функции вызоваВыполнение вызова Завершение вызоваПеревод вызова с телефона на гарнитуру Функции, доступные во время вызоваОтключение микрофона Перевод вызова на удержаниеПриложение Вопросы и ответыПользователи телефонов Bluetooth подслушиватьНе смогут ли другие Мои разговоры?Гарантия и замена деталей Правильная утилизация изделия Использованное электрическое и электронное оборудованиеПравильная утилизация аккумуляторов . для этого продукта Наименование Характеристики и описание Версия Bluetooth +EDR Технические характеристикиBluetooth Headset WEP475 Page Περιεχόμενα Προφυλάξεις ασφαλείας Πρώτα βήματα Επισκόπηση των ακουστικώνΚουμπιά αύξησης/μείωσης έντασης ήχου Λειτουργίες κουμπιώνΚουμπί ομιλίας Διακόπτης ON/OFFΕλληνικά Όταν η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή Έλεγχος στάθμης μπαταρίαςΣτάθμη μπαταρίας Χρήση του ακουστικού Χρήση του ακουστικού Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ακουστικούΔημιουργία ζεύγους και σύνδεση του ακουστικού Αποσύνδεση του ακουστικού Επανασύνδεση του ακουστικούΑπάντηση σε κλήση Χρήση των λειτουργιών κλήσηςΠραγματοποίηση κλήσης Τερματισμός κλήσηςΜεταφορά κλήσης από το τηλέφωνο στο ακουστικό Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσηςΣίγαση μικροφώνου Θέση κλήσης σε αναμονήΣτη σελίδα ΠαράρτημαΣυνήθεις ερωτήσεις Αυτοκινήτου, στο ραδιό­Γιατί ακούγεται ηχώ κατά Τηλεφώνων Bluetooth ναΜπορούν άλλοι χρήστες Τη διάρκεια μιας κλήσηςΕγγύηση και αντικατάσταση μερών Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Προδιαγραφές Στοιχείο Προδιαγραφές και περιγραφήΔήλωση συμμόρφωσης R&TTE Page İçindekiler Güvenlik önlemleri Başlarken Kulaklığınıza genel bakışSesi artırma/azaltma düğmeleri Düğme fonksiyonlarıKonuşma düğmesi Güç düğmesiTürkçe Pil azaldığında Pil seviyesini denetlemePil seviyesi Gösterge ışığı rengi Kulaklığı takma Kulaklığınızı kullanma Kulaklığı açma veya kapatmaKulaklığı eşleştirme ve bağlantı kurma Kulaklığı telefonla eşleştirme ve bağlantısını yapmaKulaklığın bağlantısını kesme Kulaklığı tekrar bağlamaAramayı yanıtlama Arama fonksiyonlarını kullanmaArama yapma Aramayı bitirmeBir aramayı telefondan kulaklığa aktarma Görüşme sırasında seçenekleri kullanmaMikrofonu kapatma Bir aramayı bekletmeSıkça sorulan sorular Duyabilir mi? Diğer Bluetooth telefonKullanıcıları görüşmemi Ses yankılanıyor?Garanti ve parça değiştirme Ürünün doğru şekilde atılması Bu üründeki pillerin doğru şekilde atılması Teknik özellikler Öğe Özellikler ve açıklamaUyumluluk Bildirisi R&TTE
Related manuals
Manual 83 pages 34.69 Kb Manual 82 pages 21.4 Kb Manual 39 pages 15.9 Kb