Samsung SGH-I200HBAHUI, SGH-I200MAAOMN, SGH-I200EKATIM, SGH-I200HBAOMN manual Italian /2008. Rev

Page 1

*In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune funzionalità illustrate in questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a quanto indicato.

*Il telefono e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base alla nazione nella quale i prodotti vengono distribuiti.

World Wide Web
http://www.samsungmobile.com	Italian. 09/2008. Rev. 1.0

Image 1

Contents Italian /2008. Rev SGH-i200 Manuale dellutente Icone informative Come utilizzare questo manualeCopyright e marchi Lutilizzo e sulla sicurezza SommarioUtilizzo della funzione wireless Informazioni per lutilizzo e sulla sicurezza Installate con attenzione dispositivi e accessori mobiliProtezione delludito Spegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi Evitate interferenze con i pacemakerSicurezza stradale Usate solo gli accessori approvati da SamsungRispettate tutte le avvertenze e le normative di sicurezza Non usate mai un caricabatteria o una batteria danneggiata Proteggete le batterie e i caricabatteria da eventuali danniEvitate interferenze con altri dispositivi elettronici Maneggiate il dispositivo con attenzione e delicatamenteEvitate di interferire con lantenna interna del dispositivo Utilizzate il dispositivo nella posizione normaleAssicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Maneggiate con cura le schede SIM e le schede di memoriaAssicuratevi laccesso ai servizi di emergenza Informazioni per lutilizzo e sulla sicurezza Chiamate ComunicazioneEsecuzione di una chiamata ad un numero internazionale Esecuzione di una chiamata dallelenco dei contattiPremete per comporre il numero Esecuzione di una chiamata dal Registro chiamateStart → Tutti i programmi → Registro chiamate Blocco delle chiamate Inoltro delle chiamateInvio di un SMS MessaggiInvio di un MMS Start → Tutti i programmi → Messaggi → SMS/MMSCampi Cc e Ccn si trovano sopra il campo a Creazione di un account di posta elettronicaStart → Tutti i programmi → Messaggi Invio di un messaggio emailVisualizzazione dei messaggi Recupero di email dal server di posta elettronicaPremete Menu → Invia/Ricevi Visualizzazione o salvataggio di allegati emailOpzioni SMS Opzioni per i messaggiPriorità definite la priorità per i messaggi Opzioni MMSOpzioni di ricezione → Opzioni per cambiare le opzioni indicate di seguito Opzioni generiche per i messaggiInvio Dopo aver eliminato o spostato unFirma impostate la firma Per i messaggi emailComunicazione Windows Media MultimediaAggiunta di file al dispositivo Aggiunta di file alla raccolta multimedialeTasto Funzione Creazione di una playlistSelezionate una raccolta multimediale Scatto di foto FotocameraUso della tastiera nel modo Fotocamera Start → Tutti i programmi → FotocameraRegistrazione di un video Visualizzazione di una fotoUtilizzo della tastiera in modalità Videocamera Riproduzione di un video Gestione contenutiDal mirino della videocamera, premete Album Start → Tutti i programmi → Gestione contenuti → FotografieInvio di un file Apertura di documentiPer uscire dalla schermata dello zoom, premete Start → Tutti i programmi → Gestione contenuti → VideoAdobe Flash Lite Video PlayerStart → Tutti i programmi → Video Player Scorrete fino ad un file video e premete EseguiRegistrazione di un clip vocale Start → Tutti i programmi → Accessori → Adobe Flash LiteRiproduzione di un clip vocale Start → Tutti i programmi → Agenda → Note vocaliContatti Produttività personaleCreazione di un nuovo contatto in Outlook Creazione di un nuovo contatto nella SIMCopia di schede contatto Ricerca di una scheda contattoStart → Tutti i programmi → Contatti Immettete le prime lettere del nome del contattoCreazione di un evento nel calendario CalendarioStart → Tutti i programmi → Agenda → Calendario Premete Menu → Nuovo appuntamentoModifica della visualizzazione del calendario Office MobileConferma di una sveglia per un evento Apertura e modifica di una cartella Excel→ OK se necessario Apertura e modifica di un documento WordStart → Tutti i programmi → Office Mobile → Word Mobile Individuate un file di Word e selezionatelo per aprirloPer cambiare il formato, premete Menu → Formato → un tipo → Inserisci immagine o Inserisci registrazione Creazione e modifica di una notaPer ulteriori dettagli, premete File → Guida Gestione file AttivitàCreazione di unattività Contrassegno di unattività come completataWeb Gestione wireless → Menu → Disconnetti dati cellulareInternet Explorer Navigazione in una pagina WebWindows Live CNNAggiunta di un preferito Modifica delle impostazioni del browserMessenger Impostazione e accesso a MessengerChat con Messenger Start → Tutti i programmi → Internet → Windows LiveCreazione di feed Lettore RSSFeed RSS Importazione di feedRicerca di nuovi feed Immettete una parola chiave e premete CercaSottoscrizione ad un podcast PodcastRicerca di un podcast Download e riproduzione di un podcastAttivazione della funzione wireless Bluetooth Utilizzo della funzione wireless BluetoothRicerca e abbinamento ad un dispositivo Bluetooth ConnettivitàRicezione di dati tramite la funzione wireless Bluetooth Invio di dati tramite la funzione wireless BluetoothSelezionate Aggiungi nuovo dispositivo Connessione tramite Impostazione della porta COM BluetoothImpostazione di unazione predefinita per la connessione Sincronizzazione del dispositivo Installazione di ActiveSync nel computerTrasferimento di file in una scheda di memoria Inserite il CD in dotazione nel computerSincronizzazione dei dati Collegate il dispositivo al PC con un cavo dati per PCModifica della pianificazione della sincronizzazione Configurazione di un server ExchangePremete Menu → Pianifica Condivisione della connessione Internet con un PCImpostate le seguenti opzioni Impostate le connessioni remote Connessione a Internet o alla rete reteImpostazione delle connessioni Impostazione delle connessioni del server VPN Impostazione delle connessioni al server proxyJava Programmi aggiuntiviGiochi Download delle applicazioniCreazione di un fuso orario Fusi orariAggiunta di un fuso orario alla schermata iniziale Start → Tutti i programmi → Agenda → Fusi orariGiorno SveglieImpostazione di una nuova sveglia Interruzione della svegliaCalcolatrice Start → Tutti i programmi → Accessori → CalcolatriceConvertitore intelligente Aggiunta di valute e tassi di cambioPremete Menu → Aggiungi tasso Conversione di misureIl dispositivo visualizza il risultato della conversione Start → Tutti i programmi → Accessori → Smart Search Start → Tutti i programmi → Accessori → CronometroCronometro Smart SearchTelefono ImpostazioniStart → Tutti i programmi → Impostazioni Opzioni chiamataRete corrente visualizzate la rete attualmente utilizzata RetiBlocco chiam. in uscita Suoneria impostate una suoneria per le chiamate in arrivo SuoniNotifica DisplayRichiesta conferma definite un tono per le domande Impostazioni tasto laterale ProfiliData e ora Stile Menu StartBluetooth Gestione wirelessOpzioni internazionali ConnessioniDominio inserite il nome del dominio Connessione remotaProxy Punto di accesso definite un nome per il punto di accessoDescrizione definite un nome per la connessione proxy Registr. dominio ProtezioneImposta posta elettronica Modif. password ripr. cambiate la password di ripristinoTesto scorrevole Opzioni invio SMSRimuovi programmi Programmi gestitiRisparmio energetico Batteria visualizzate il livello residuo di caricaInfo utente Accesso facilitatoInformazioni memoria Nome dispositivoWindows Update Segnalazione erroriSuggerimenti clienti Come contattare lassistenza tecnica Risoluzione dei problemi→ Tutti i programmi → Impostazioni →Avete dimenticato un codice di sicurezza, PIN o PUK Messaggio Problema nel modo SeguenteSul display vengono visualizzate righe bianche La qualità del suono della chiamata è mediocre Linterlocutore non riesce a sentireIl vostro dispositivo non riesce a collegarsi a Internet Il dispositivo risulta caldo al tattoAssicuratevi che il dispositivo sia collegato allauricolare Agli obblighi previsti in materia di sicurezza dei dati Avvertimento ImportanteTermini DI Licenza Software Microsoft Diritti DI Utilizzo Page Page Page Page Page Collegamenti a Siti WEB DI Copia DI BACKUP. È possibile fareImpossibilità DI Impedire Questo limite si applica a Porta COM, 48 ricezione di dati IndiceIndice Office Mobile documenti Word Server Exchange vedete ActiveSyncCreazione di playlist, 25 riproduzione dei file Cellulare GSM/UMTS SGH-i200 Dichiarazione di conformità R&TTE

Related manuals

Manual 92 pages 27.13 Kb

Manual 100 pages 11.58 Kb

Italian. 09/2008. Rev. 1.0