Samsung RSG5FURS1/XEP, RSG5UCRS1/XES manual No desmonte ni repare el frigorífico por su cuenta

Page 5

Si el cable de alimentación se avería, contacte el fabricante o su distribuidor para su reparación o reemplazo.

No utilice un cable que tenga grietas o muestras de desgaste, bien sea a lo largo o en sus extremos.

Si el cable de alimentación está dañado, pida al fabricante o al servicio técnico que se lo sustituya inmediatamente.

Cuando mueva el frigorífico, tenga cuidado de no pisar ni dañar el cable de alimentación.

No introduzca el enchufe de alimentación con las manos húmedas.

Desenchufe el frigorífico antes de limpiarlo o realizar un mantenimiento.

No utilice paños húmedos para limpiar el enchufe.

Limpie las clavijas del enchufe para eliminar el polvo o cualquier material extraño.

-De lo contrario, podría existir un riesgo de incendio.

Cuando desenchufe el frigorífico, deberá esperar al menos cinco minutos antes de volver a enchufarlo.

Si la toma mural está suelta, no conecte el enchufe.

-Puede haber un riesgo de incendio o de descargas eléctricas.

El aparato debe colocarse de forma que se pueda acceder al enchufe una vez realizada la instalación.

• El frigorífico debe disponer de una toma a tierra.

-Debe conectar el frigorífi co a la tierra para evitar que se produzcan fugas de corriente o descargas eléctricas provocadas por dichas fugas.

• No utilice nunca como conexión a tierra tuberías de gas, líneas telefónicas u otros elementos que sean pararrayos en potencia.

-El uso incorrecto de la conexión a tierra puede provocar una descarga eléctrica.

No desmonte ni repare el frigorífico por su cuenta.

-Corre el riesgo de provocar un incendio, una avería y/o lesiones personales.

Si nota algún olor químico o humo, desenchufe inmediatamente el aparato y póngase en contacto con el servicio técnico de Samsung Electronics.

Mantenga libres de obstrucción las aberturas de ventilación del aparato o de la estructura.

No utilice accesorios mecánicos ni ningún otro medio para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante.

Evite dañar el circuito del refrigerante.

No use electrodomésticos dentro del frigorífico/congelador, a menos que

Información de seguridad _05

Image 5 Contents
Frigorífico Información DE Seguridad Información de seguridadCertificación CE Señales DE Advertencia DE Máxima Importancia Evite dañar el circuito del refrigerante No desmonte ni repare el frigorífico por su cuentaNo sobrecargue el frigorífico de alimentos Señales DE PrecauciónNo deje recipientes con agua sobre el frigorífico Señales DE Precaución Para LA LimpiezaSeñales DE Precaución Para LA Eliminación DEL Aparato Para obtener el mayor rendimiento del producto Consejos Adicionales Para UN USO AdecuadoQue los niños puedan encerrarse en el frigorífi co Consejos para el ahorro de energía No confi gure una temperatura más baja de lo necesario ContenidoPreparación DE LA Instalación Instalación de su frigorífico Side-By-SideSelección de la mejor ubicación para el frigorífico Cuando mueva el frigoríficoUtilización DEL Sistema DE Fabricación DE Hielo Derecha Evite dañar el tubo de agua. Sepárelo del acople con cuidadoMontaje de las puertas del congelador Nivelación DEL FrigoríficoDesmontaje de la puerta del frigorífico Montaje de la puerta del frigoríficoEn ambos casos el proceso para corregir el Pequeños Ajustes Entre LAS PuertasPiezas para la instalación del conducto de agua Instalación DEL Conducto DE AguaConexión al conducto de suministro de agua Conexión del conducto de agua al frigoríficoAbra la toma principal de agua Pulse el botón del agua Antes de usarlo, hay que revisar las posiblesPresione la palanca del DispensadorUso de la pantalla digital/panel de control Funcionamiento DEL FrigoríficoUSO DE LA Pantalla Digital Control DE Temperatura Cancelación del modo ExposiciónTemperatura básica del congelador y del frigorífico Control de temperatura del congeladorControl de temperatura del frigorífico USO DEL Dispensador DE Hielo Y Agua FríaUso del dispensador de agua Uso del dispensador de hieloSegún el modelo Depósito de la máquina de hieloEstantes Compartimentos de la puertaChill Soft FreezeThaw Quick CoolLimpieza DEL Frigorífico Desmontaje DE LOS Accesorios DEL CONGELADOR/FRIGORÍFICOComponente de hacer hielo congelador Estación de bebidas Frigorífico opcionalSustitución DEL Filtro DE Agua Sustitución DE LAS Luces InterioresUSO DE LAS Puertas Sustitución de la luz LEDSolución de problemas Límites de la temperatura ambiente de la estancia Manual do utilizador Informações DE Segurança Informações de segurançaNotificação CE Representa algo que deve cumprirSiga-os explicitamente Tal situação pode constituir um perigo de incêndio Sinais DE Aviso Muito ImportantesFrigorífico deve ser ligado à terra Caso contrário, existe um perigo de incêndioExiste um risco de incêndio ou de choque eléctrico Não encha o frigorífico com alimentos em excesso Sinais DE CuidadoGuardados no congelador com as mãos molhadas Existe um risco de incêndio ou de choque eléctrico Sinais DE Cuidado Para a LimpezaPara obter o melhor desempenho do produto Pergunte quanto tempo vai demorarSugestões Para Poupança DE Energia Índice Preparar a Instalação do Frigorífico Preparar o frigorífico side-by- side para usoSeleccionar o melhor local para instalação do frigorífico Quando deslocar o frigoríficoPreparar AS Portas do Frigorífico Utilizar a Máquina DE Fazer GeloVertical Remover a porta do congeladorVoltar a colocar as portas do congelador Nivelar O FrigoríficoRemover a porta do frigorífico Voltar a colocar as portas do frigoríficoProcesso de correcção do desequilíbrio é o Realizar Pequenos Ajustes NAS PortasLigar a linha de água ao frigorífico Parts for water line InstallationLigar à linha de fornecimento de água Linha de água deve ser ligada ao tubo de água friaPressione o botão water água Ligue o fornecimento de águaPrincipal Operar O Frigorífico Operar o frigorífico Samsung side-by-sideUsar O Visor Digital Usar o painel de controlo/visor digitalTemperatura básica do congelador e do frigorífico Controlar a TemperaturaControlar a temperatura do congelador Ícone irá acender-se quando activar a função Water águaUsar o dispensador de água Controlar a temperatura do frigoríficoUsar o dispensador de gelo Evitar que a água salpique para foraDepósito do módulo de produção de Para modelos RSG5P & RSG5U & RSG5MGelo Dependendo do modelo PrateleirasChill Congelar Soft Freeze congelamento suaveThaw descongelar Quick Cool refrigeração rápidaLimpar O Frigorífico Retirar Acessórios do CONGELADOR/FRIGORÍFICOPrateleiras congelador/frigorífico Balde de gelo congeladorMudar O Filtro DE Água Mudar AS Luzes InterioresUsar AS Portas Mudar a iluminação tipo LEDResolução de problemas Limites da temperatura ambiente PortugalFrigorifero Informazioni PER LA Sicurezza Informazioni per la sicurezzaIndica qualcosa che NON bisogna fare Altri Simboli UtilizzatiNon piegare eccessivamente il cavo Segnali DI Avvertenza ImportantiNon smontare né riparare da soli il frigorifero Questo potrebbe generare scosse elettriche o incendiElettrica o scosse elettriche Da quelli consigliati dall’azienda produttrice Segni DI AttenzioneSegnali DI Avvertenza PER LO Smaltimento Segnali DI Attenzione PER LA PuliziaTutti gli alimenti surgelati Ulteriori Suggerimenti PER UN USO AdeguatoProcedere alla pulizia e all’asciugatura del frigorifero Consigli PER Risparmiare EnergiaBed and breakfast Catering e applicazioni simili non-retail SommarioImpostazione del frigorifero side-by-side Guida Introduttiva ALL’INSTALLAZIONE DEL FrigoriferoLe Scelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Movimentazione del frigoriferoUSO DEL Generatore DI Ghiaccio Installazione Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione dello sportello del congelatore Livellamento DEL Frigorifero Reinstallazione degli sportelli del congelatoreReinstallazione dello sportello del frigorifero Se lo sportello del congelatore è più basso del frigorifero Piccole Regolazioni Delle PorteSe lo sportello del congelatore è più alto del frigorifero Questo caso, la procedura per correggere laCollegamento del tubo dell’acqua al frigorifero Installazione Della Linea DELL’EROGATORE DI AcquaComponenti per l’installazione della linea dell’acqua Dell’erogatore Collegare il tubo dell’acqua solo a fonti di acqua potabileUso del pannello di controllo/display digitale Funzionamento DEL FrigoriferoUSO DEL Display Digitale Disabilitazione Modalità Visualizzazione Controllo Della TemperaturaTemperatura base del congelatore e del frigorifero Controllo della temperatura del congelatoreGhiaccio E DI Acqua Fredda Utilizzo DELL’EROGATORE DIUtilizzo dell’erogatore di acqua Utilizzo dell’erogatore di ghiaccioPortalattine con sportello apribile In base al modello Un volume di magazzinaggio dichiarato del590 g 363 g771 g 1000 gAlloggiamento Bevande Frigorifero opzionale Pulizia DEL FrigoriferoSecchiello Ghiaccio Congelatore Sostituzione DEL Filtro DELL’ACQUA Sostituzione Delle Lampadine InterneUtilizzo Degli Sportelli Sostituzione dei dispositivi di illuminazione a LEDRicerca e risoluzione guasti Cattivo odore Quale alimento si è deteriorato?Tenuta d’aria Asciutto e far circolare laria allinterno del frigoriferoMemo Limiti temperatura ambiente stanza Italiano
Related manuals
Manual 80 pages 41.09 Kb Manual 6 pages 49.33 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 17 pages 62.85 Kb Manual 17 pages 62.08 Kb Manual 132 pages 22.51 Kb Manual 160 pages 62.05 Kb Manual 17 pages 22.72 Kb Manual 17 pages 8.01 Kb Manual 17 pages 253 b