363 g, 590 g, 771 g, 1000 g | Samsung RSG5PURS1/XES, RSG5UCRS1/XES

Samsung RSG5PURS1/XES, RSG5UCRS1/XES, RSG5PURS1/XEF, RSG5FURS1/XES manual 363 g, 590 g, 771 g, 1000 g

Page 74

UTILIZZO DEL CASSETTO COOLSELECT ZONE™ (OPZIONALE)

Il cassetto CoolSelect Zone™ è progettato per sempliﬁ care la vita indaffarata dell’utente.

Soft Freeze

Quando si seleziona la funzione “Soft Freeze” (congelamento leggero) nel cassetto CoolSelect Zone™, sul display del pannello digitale cassetto viene visualizzata una temperatura di -5° C, indipendentemente dall’impostazione della temperatura globale del frigorifero. Questa funzione consente di conservare più a lungo la freschezza di carne e pesce.

Chill

Quando si seleziona “Chill”, la temperatura del cassetto CoolSelect Zone™ viene mantenuta a -1° C, indipendentemente dall’impostazione generale di temperatura del frigorifero. Questa funzione consente inoltre di mantenere freschi più a lungo carne e pesce.

Thaw

Dopo aver selezionato “Thaw” (scongelamento), aria calda e fredda vengono sofﬁ ate alternativamente nel cassetto CoolSelect Zone™. A seconda del peso del cibo congelato, il tempo di scongelamento può essere impostato su 4, 6, 10 e 12 ore.

Al termine del ciclo della funzione “Thaw”, il cibo sarà parzialmente scongelato, quindi sarà facile tagliarlo per cucinarlo. Inoltre, una volta completato il ciclo “Thaw”, nel cassetto CoolSelect Zone™ verrà ripristinato lo stato di “refrigerazione” originale. Per annullare questa funzione a metà ciclo, è sufﬁ ciente premere qualsiasi pulsante a eccezione di “Thaw”.

Di seguito sono riportati i tempi di scongelamento approssimativi per carne e pesce in base al loro peso (considerando uno spessore medio pari a circa 25,4 mm). In questa tabella viene indicato il peso totale dei cibi nel cassetto CoolSelect Zone™.

	TEMPO DI	PESO
	SCONGELAMENTO	PESO
	SCONGELAMENTO

	4 ore	363 g

	6 ore	590 g

	10 ore	771 g

	12 ore	1000 g

Quick Cool

Èpossibile utilizzare la funzione “Quick Cool” (refrigerazione rapida) del cassetto CoolSelect Zone™ per raffreddare rapidamente (in circa un’ora) ﬁ no a 3 bibite in lattina. Al termine del processo “Quick Cool”, nel cassetto CoolSelect Zone™ verrà automaticamente ripristinata la temperatura impostata in precedenza.

Per annullare questa operazione e ripristinare la temperatura esistente in precedenza nel cassetto CoolSelect Zone™, premere nuovamente il pulsante “Quick Cool”.

Cool

Quando viene selezionata la funzione “Cool” (raffreddamento), la temperatura del cassetto CoolSelect Zone™ viene impostata sullo stesso valore della temperatura globale del frigorifero. Sul pannello digitale del cassetto verrà visualizzata la stessa temperatura del display del frigorifero. Poiché la funzione “Cool” consente di impostare la stessa temperatura del frigorifero, si potrà disporre di ulteriore spazio per conservare i cibi.

Il tempo di scongelamento può variare a seconda delle dimensioni e dello spessore della carne o del pesce in oggetto.

Quando è attiva la funzione “Thaw”, è necessario rimuovere dal cassetto eventuali prodotti che NON si desidera scongelare.

22_ Impostazione

Image 74

Contents

Frigorífico Información de seguridad Información DE SeguridadCertiﬁcación CE Señales DE Advertencia DE Máxima Importancia No desmonte ni repare el frigorífico por su cuenta Evite dañar el circuito del refrigeranteSeñales DE Precaución No sobrecargue el frigorífico de alimentosNo deje recipientes con agua sobre el frigorífico Señales DE Precaución Para LA LimpiezaSeñales DE Precaución Para LA Eliminación DEL Aparato Para obtener el mayor rendimiento del producto Consejos Adicionales Para UN USO AdecuadoQue los niños puedan encerrarse en el frigoríﬁ co Consejos para el ahorro de energía Contenido No conﬁ gure una temperatura más baja de lo necesarioSelección de la mejor ubicación para el frigoríﬁco Instalación de su frigorífico Side-By-SidePreparación DE LA Instalación Cuando mueva el frigoríﬁcoUtilización DEL Sistema DE Fabricación DE Hielo Evite dañar el tubo de agua. Sepárelo del acople con cuidado DerechaDesmontaje de la puerta del frigoríﬁco Nivelación DEL FrigoríficoMontaje de las puertas del congelador Montaje de la puerta del frigoríﬁcoPequeños Ajustes Entre LAS Puertas En ambos casos el proceso para corregir elConexión al conducto de suministro de agua Instalación DEL Conducto DE AguaPiezas para la instalación del conducto de agua Conexión del conducto de agua al frigoríﬁcoPresione la palanca del Antes de usarlo, hay que revisar las posiblesAbra la toma principal de agua Pulse el botón del agua DispensadorUso de la pantalla digital/panel de control Funcionamiento DEL FrigoríficoUSO DE LA Pantalla Digital Temperatura básica del congelador y del frigoríﬁco Cancelación del modo ExposiciónControl DE Temperatura Control de temperatura del congeladorUso del dispensador de agua USO DEL Dispensador DE Hielo Y Agua FríaControl de temperatura del frigoríﬁco Uso del dispensador de hieloEstantes Depósito de la máquina de hieloSegún el modelo Compartimentos de la puertaThaw Soft FreezeChill Quick CoolComponente de hacer hielo congelador Desmontaje DE LOS Accesorios DEL CONGELADOR/FRIGORÍFICOLimpieza DEL Frigorífico Estación de bebidas Frigoríﬁco opcionalUSO DE LAS Puertas Sustitución DE LAS Luces InterioresSustitución DEL Filtro DE Agua Sustitución de la luz LEDSolución de problemas Límites de la temperatura ambiente de la estancia Manual do utilizador Informações de segurança Informações DE SegurançaNotiﬁcação CE Representa algo que deve cumprirSiga-os explicitamente Sinais DE Aviso Muito Importantes Tal situação pode constituir um perigo de incêndioFrigorífico deve ser ligado à terra Caso contrário, existe um perigo de incêndioExiste um risco de incêndio ou de choque eléctrico Não encha o frigorífico com alimentos em excesso Sinais DE CuidadoGuardados no congelador com as mãos molhadas Sinais DE Cuidado Para a Limpeza Existe um risco de incêndio ou de choque eléctricoPergunte quanto tempo vai demorar Para obter o melhor desempenho do produtoSugestões Para Poupança DE Energia Índice Seleccionar o melhor local para instalação do frigoríﬁco Preparar o frigorífico side-by- side para usoPreparar a Instalação do Frigorífico Quando deslocar o frigoríﬁcoUtilizar a Máquina DE Fazer Gelo Preparar AS Portas do FrigoríficoRemover a porta do congelador VerticalRemover a porta do frigoríﬁco Nivelar O FrigoríficoVoltar a colocar as portas do congelador Voltar a colocar as portas do frigoríﬁcoRealizar Pequenos Ajustes NAS Portas Processo de correcção do desequilíbrio é oLigar à linha de fornecimento de água Parts for water line InstallationLigar a linha de água ao frigoríﬁco Linha de água deve ser ligada ao tubo de água friaPressione o botão water água Ligue o fornecimento de águaPrincipal Usar O Visor Digital Operar o frigorífico Samsung side-by-sideOperar O Frigorífico Usar o painel de controlo/visor digitalControlar a temperatura do congelador Controlar a TemperaturaTemperatura básica do congelador e do frigoríﬁco Ícone irá acender-se quando activar a função Water águaUsar o dispensador de gelo Controlar a temperatura do frigoríﬁcoUsar o dispensador de água Evitar que a água salpique para foraGelo Dependendo do modelo Para modelos RSG5P & RSG5U & RSG5MDepósito do módulo de produção de PrateleirasThaw descongelar Soft Freeze congelamento suaveChill Congelar Quick Cool refrigeração rápidaPrateleiras congelador/frigoríﬁco Retirar Acessórios do CONGELADOR/FRIGORÍFICOLimpar O Frigorífico Balde de gelo congeladorUsar AS Portas Mudar AS Luzes InterioresMudar O Filtro DE Água Mudar a iluminação tipo LEDResolução de problemas Portugal Limites da temperatura ambienteFrigorifero Informazioni per la sicurezza Informazioni PER LA SicurezzaAltri Simboli Utilizzati Indica qualcosa che NON bisogna fareSegnali DI Avvertenza Importanti Non piegare eccessivamente il cavoNon smontare né riparare da soli il frigorifero Questo potrebbe generare scosse elettriche o incendiElettrica o scosse elettriche Segni DI Attenzione Da quelli consigliati dall’azienda produttriceSegnali DI Attenzione PER LA Pulizia Segnali DI Avvertenza PER LO SmaltimentoUlteriori Suggerimenti PER UN USO Adeguato Tutti gli alimenti surgelatiConsigli PER Risparmiare Energia Procedere alla pulizia e all’asciugatura del frigoriferoSommario Bed and breakfast Catering e applicazioni simili non-retailLe Scelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Guida Introduttiva ALL’INSTALLAZIONE DEL FrigoriferoImpostazione del frigorifero side-by-side Movimentazione del frigoriferoInstallazione Degli Sportelli DEL Frigorifero USO DEL Generatore DI GhiaccioRimozione dello sportello del congelatore Livellamento DEL Frigorifero Reinstallazione degli sportelli del congelatoreReinstallazione dello sportello del frigorifero Se lo sportello del congelatore è più alto del frigorifero Piccole Regolazioni Delle PorteSe lo sportello del congelatore è più basso del frigorifero Questo caso, la procedura per correggere laCollegamento del tubo dell’acqua al frigorifero Installazione Della Linea DELL’EROGATORE DI AcquaComponenti per l’installazione della linea dell’acqua Collegare il tubo dell’acqua solo a fonti di acqua potabile Dell’erogatoreUso del pannello di controllo/display digitale Funzionamento DEL FrigoriferoUSO DEL Display Digitale Temperatura base del congelatore e del frigorifero Controllo Della TemperaturaDisabilitazione Modalità Visualizzazione Controllo della temperatura del congelatoreUtilizzo dell’erogatore di acqua Utilizzo DELL’EROGATORE DIGhiaccio E DI Acqua Fredda Utilizzo dell’erogatore di ghiaccioUn volume di magazzinaggio dichiarato del Portalattine con sportello apribile In base al modello771 g 363 g590 g 1000 gAlloggiamento Bevande Frigorifero opzionale Pulizia DEL FrigoriferoSecchiello Ghiaccio Congelatore Utilizzo Degli Sportelli Sostituzione Delle Lampadine InterneSostituzione DEL Filtro DELL’ACQUA Sostituzione dei dispositivi di illuminazione a LEDRicerca e risoluzione guasti Tenuta d’aria Quale alimento si è deteriorato?Cattivo odore Asciutto e far circolare laria allinterno del frigoriferoMemo Italiano Limiti temperatura ambiente stanza

Related manuals

Samsung RSG5PURS1/XES, RSG5UCRS1/XES, RSG5PURS1/XEF, RSG5FURS1/XES manual 363 g, 590 g, 771 g, 1000 g

Soft Freeze

Chill

Thaw

363 g

590 g

771 g

1000 g

Quick Cool

Cool