Samsung WD0804W8N/YLO manual سبلالما لسغ, ىلولأا ةرملل لسغلا, ةيساسأ تاداشرإ

Page 65

سبلالما لسغ 02

سبلالما لسغ

.ًلاوأ اهلسغ بجي يتلا ةيمكلا ديدحتب ةبلاص رثكلأا ءزلجا موقي ،Samsung نم ةديدلجا ةلاسغلا عم

ىلولأا ةرملل لسغلا

.)سبلام نودب يأ( ةلماك ةرود زاهلجا ليغشت بجي ،ىلولأا ةرملل سبلالما لسغ لبق

.)ةقاطلا( Power رزلا ىلع طغضا

.1

قوحسم جرد يف هل صصلمخا ءزلجا يف ليسغلا قوحسم نم ةليلق ةيمك فضأ

.2

.ليسغلا

.3

.ءالماب ةلاسغلا ديوزتب مق

.)تقؤم فاقيإ/ليغشت( Start/Pause رزلا ىلع طغضا

.4

يذلا يرابتخلاا ليغشتلا ةجيتن ةلاسغلا يف يقبتلما ءالما ةلازإ ىلإ كلذ يدؤي

.زاهجلل ةعنصلما ةكرشلا هب تماق

.اشنلا وأ يلولأا لسغلل قوحسم : ةريجح

.عقبلا ةلازإ داومو ضييبتلا ةدامو عقنلا لبق ام داومو ءالما هيقنت داومو ةيسيئرلا لسغلا ةرودل ليسغلا قوحسم : ةريجح

ةفاضإب مقت لا .)لثاملما زارطلا ليلدب 33 ةحفصلا عجار( لئاسلا فظنلما عضول لئاسلا فظنلما جرد مادختساب مق

.لئاسلا فظنلما جرد لخادب فيظنتلا قوحسم

)”A“ ـل )ىصقلأا دلحا( ةيفلسلا ةفالحا زواجتت لا( ةشمقلأا معنم وأ نوكم لثم ،ةيفاضلإا داولما : ةريجح

ةيساسأ تاداشرإ

.ةلاسغلا يف سبلالما عضوب مق .1

مقر ةحفص يف دوجولما لودلجا عجار ،اهلسغ يف بغرت يتلا سبلالما عونل نزولا ةعس ديدحتل .ةلاسغلل ددلمحا نزولا زواجتت لا

.32-31 ريذتح

.ءالما برست ىلإ كلذ يدؤي دق ثيح ،بابلاب ةقلاع ريغ سبلالما نأ نم دكأت

كلذ نلأ ،يقبتم قوحسم يأ ةلازإب مق .ليسغلا ةرود دعب ةلاسغلل يماملأا يطاطلما ءزلجا يف ليسغلا قوحسم يقبتي دق

.ءالما برست ببسي دق

 

.ةنخاس نوكت دق اهنلأ وأ ليغشتلا ديق ةلاسغلا نوكت امدنع يجاجزلا بابلا سلم رذحا

راخبلا وأ ءاملل ضرعتت دق نلأ ليغشتلا ديق ةلاسغلا نوكت امدنع تافللمخا ةافصم وأ ليسغلا قوحسم جرد حتف رذحا

.نخاسلا

 

.جورلخا سبلابم ةيانعلا جمانرب ادع اميف ةيداعلا ةرودلاب ءاملل ةمواقلما رصانعلا لسغ رذحا

.تبثي ىتح بابلا قلغأ

.2

.ةلاسغلا ليغشتب مق

.3

.عيزوتلا جرد ىلإ ةيفاضلإا داولماو قوحسلما ةفاضإب مق

.4

.اهتفاضإ تم يتلا سبلالما ةيمكل ةبسانلما تارايلخاو ةرودلا ددح

.5

.ةحوللا ىلع ددلمحا ةرودلا تقو رهظيسو ليسغلا رشؤم ءيضيس

 

.)تقؤم فاقيإ/ليغشت( Start/Pause رزلا ىلع طغضا

.6

21_ غسل زالملا

WD0804W8-02851R_AR.indd 21

2012-8-8 9:16:30

Image 65
Contents This manual is made with 100% recycled paper Washing MachineFeatures of your new samsung washing machine Child Lock Delay EndWool Certified Appliance is designed for home use only Safety informationSafety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Hose guide Box Covers Selected Water supply hose Setting up your washing machineChecking the parts Water Supply Meeting installation requirementsElectrical supply and grounding Installing your washing machine Fill the holes with the supplied plastic covers Removing the shipping boltsTake the L-shaped arm fitting for the cold water Adjusting the Levelling feetConnecting the water and drain Hose clockwise all the way Remove the adaptor from the water supply hoseConnect the water supply hose to the adaptor Connecting the Aqua Hose Selected models Connecting the drain hose Powering your washing machineBasic instructions Washing a load of laundryWashing for the first time Using the control panel Time Dry -Dry the laundry for the specified period of time Press to pause and restart a cycle Some wash cycles must have Eco Bubble option on will show onActivating/Deactivating Sound offMy cycle Drain Only FuctionEco Bubble Course Bubble function Canceling the bubble functionMode Cycle Time 30min Using dry courseWashing clothes using the cycle selector Washing clothes manually Laundry guidelinesWhich detergent to use Detergent and additives informationFabric Type Load Capacity ModelLiquid Detergent Selected models Detergent drawerEco Drum Clean Cleaning and maintaining your washing machineOpen the emergency drain cap by pulling it Draining the washing machine in an emergencyCleaning the exterior Cleaning the debris filterCleaning the water hose mesh filter Cleaning the detergent drawer and drawer recessPress the release lever on the inside Detergent drawer and pull the drawer outStoring your washing machine Repairing a frozen washing machineCheck these points if your washing machine Troubleshooting and information codesInformation codes Cycle chart Cycle chart user option Cycle with a prewash takes approx minutes longerAppendix Fabric care chartProtecting the environment Declaration of conformityRevolutions SpecificationsContact Samsung World Wide 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تم ةلاسغلاةئيبلا قيدص تاعاقفلاب لسغ Eco Bubble Wash ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت Eco Drum Cleanدحاو رزب فيفجتلا ىلإ ليسغلا ءاوهلاب ليسغلا AIR Washفوصلا لسغ دامتعا فقوتلا ليجأت Delay Endلافطلأا ثبع دض ينمأتلا Child Lock ةديدلجا ةلاسغلاب لطع ثودح ةلاح يف هلعف كيلعةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ةملاسلا تامولعمةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا كتلاسغلرطخ يلأ ضرعتلا اهلخادب مهسابتحا ةلاح يف ةغلاب تاباصإببيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح مادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاع بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاعةوقب هينث وأ ةقاطلا كلس بذج مدع بجي لصولماب كاسملإا قيرط نع ةقاطلا لصوم لصفب مقاهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لا ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دقةلاسغلا مادختسا مدع ةلاح يف روبنصلا ليغشت فاقيإ نم دكأت مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنترصانعلا هذه لسغل ةيصخش تاباصإ وأ قورح دوجو رملأا اذه نع جتني دقةلاسغلا لخادب سبلالما ريغ تاناويلحاو ماعطلا اياقبو ضولحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دقةلاسغلا عم يعيبطلا نيديلا لسغ نوباص مادختسا مدع بجي فيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتحليسغلا ةكبش يف تاشورفلما نم ليسغلا نم عاونأ لسغ مدع بجي اهلسغ متيس يتلا سبلالما بويج غيرفت نم دكأتتايوتلمحا لسغلاب مايقلا دنع تاباصإ ةلاسغلا دادعإءازجلأا صحف يضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم بيكرتلا تابلطتم ءافيتساءالا ديروت ةيفاضإ تلابك مادختسا عونممفيرصتلا ةلاسغلا بيكرتةيضرلأا حطس ةطيلا ةرارلحا ةجردلافطلأا لوانتم نع ًاديعب .خلا ،نيريتسيلوبلا رامسم لك ةلازلإ كلذ رركموطرخب صالخا L فرح لكش ىلع يذلا عارذلا تبثم مدختسا ةلاسغلامقر ةوطلخا موطرلخاو ءالا ليصوت امهنيب مم ءالما ديوزت موطرخ نم لولمحا ةلازإب مقةيدسج ةباصإ وأ ةيئابرهك ةددحم تازارط هايلا موطرخ ليصوتضرلأا نع لقلأا ىلع مس ضرلأا ىلع فيرصتلا موطرخ طوقس عنلمةيساسأ تاداشرإ سبلالما لسغىلولأا ةرملل لسغلا ةرودلا ديدتح صرق مكحتلا ةحول مادختسافطش Rinse ديدتح رز ديدتح رزيلوأ لسغ Prewash يكلا Iron ← ةقاطلا Power رزلافثكم ليسغ تقؤم فاقيإ/ليغشتتوصلا ليغشت فاقيإ لافطلأا ثبع دض ينمأتلاةزيلما ةيصالخا هذه ليغشت دنع توصلا ليغشت فاقيإ Sound Offةلضفلا ةرودلا طقف فيرصتلا ةفيظوةلضفلما ةرودلا My Cycle ناوث 3 ةدلم LED رشؤم ضمويواهتدهاشم ةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا Eco Bubbleتقؤم فاقيإ/ليغشت Start/Pause رزلا ىلع طغضاو بابلا قلغأ 1900 ىلإءاوهلاب ينئيش وأ ءيش لكل ةدحاو ةقروةفالجا ةرودلا مادختسا ةرودلا ءاهتنا دنع ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالا لسغفاقيلإا رايخ ايودي سبلالا لسغ سبلالا لسغ ليلدةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالا زرفا بويلجا غارفإهمادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه ام ةيفاضلإا داولاو ليسغلا قوحسم لوح تامولعماذإ ليسغلا قوحسم جردةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلا ةلاسغلا يف ةلكشم ثودح يف وأ جيسنلا ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتتاعاقفلا ةفيظوب صالخا ءادلأا ضفخني دق لاإو ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالا فيرصتةقاطلا ردصم نم ةلاسغلا لصفا ءاعو يف هلمكأب ءالما قفدتب حمساةيجرالخا حطسلأا فيظنت تافللمخا ةافصم فيظنتءالا موطرخب ةلصتلا ةيكبشلا ةافصلا فيظنت هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتةنايصلاو فيظنتلا جرالخا ىلإ هبحساودمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتةلاسغلا نيزخت نيزختلا لبق ةيلخادلا تانوكلماو ميطارلخاةدودسم ريغ ءالما موطرخب ةلصتلما ةيكبشلا ةافصلما نأ نم دكأت ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتحاهلحو لكاشلما فاشكتسا ءلامعلا ةمدخب لاصتلاا لبق ةحرتقلما تامولعلا زومرضرعلا راطإ عيبلا دعب ام ةمدخب لصتا ةيئابرهكلا اهتزهجأتارودلا لودج تارودلا لودجمدختسلما رايخ  Eco bubble + فثكم intensive+ ةيوئمةشمقلأاب ةيانعلا لودج قحللماةئيبلا ةيامح قفاوتلا نايبتافصاولا ملاعلا ءاحنأ لك يف Samsung ةكرشب لصتا
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb