Samsung WD0804W8N/YLO manual مكحتلا ةحول مادختسا, ةرودلا ديدتح صرق

Page 66

سبلالما لسغ

مكحتلا ةحول مادختسا

1

2

3

4

5

6

1

7

8

9

10

11

12

13

	.أطلخا لئاسرو ةرودلاب ةصالخا تامولعلما ةفاكو ليسغلا ةرودل يقبتلما تقولا ضرعت ةيمقرلا ةيموسرلا ضرعلا ةحول			1

	.ةرودلل فيشنتلا ةعرسو ريودتلا عون رايتخا
	)30 ةحفص عجار( .”ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالما لسغ“ عجار ،تامولعلما نم ديزلم
	ةدئالما شرافمو ريرسلا ةيطغأو خاستلاا ةطسوتم وأ ةفيفخ ةينطقلا سبلاملل - )نطق( Cotton
	.خلإ ،ناصمقلاو فشانلماو ةيلخادلا سبلالماو
	نم اهريغو خاستلاا ةفيفخ وأ ةطسوتم ناصمقلاو تازولبلا لسغل - )يعانطصا( Synthetics
	ةجسنلأا وأ )نولينلاو نولريبلا( ديامايلوبلا ةدامو )اريفيرتلاو ينلويدلا( رتسيلوبلا نم ةعونصلما سبلالما
	.ىرخلأا ةيعانصلا
	.ناصمقلاو ةيلخادلا سبلالما لثم ايموي مدختست يتلا سبلاملل - )يموي لسغ( Daily Wash
	ً
	مجك 2 نم لقلأا ليسغلاو خاستلاا ةفيفخ سبلالما لسغل - )‏عيرس لسغ 15’( Quick Wash 15’
	.ةعرسب اهجاتتح يتلا
	نم فلتخي دق نكلو ،ىندأ دحك ةقيقد 15 يلاوح جمانربلا اذه قرغتسي	•
	هايلماب ديوزتلا ةرارح ةجردو هايلما رسعو هايلما طغض بسح ةحضولما ميقلا
	قوحسلماو خاستلاا ةجردو هتيمكو ليسغلا عونو ةفرغلا ةرارح ةجردو
	تارايلخاو يئابرهكلا رايتلا عاطقنا ثودحو ةنزتم ريغلا سبلاملل مدختسلما
	.ةددلمحا ةيفاضلإا		ةرودلا ديدتح صرق	2
	نم لقأ( سبلالما نم ريغصلا رادقملل ةفظنلما ةدالما نم ريغص رادقم طقف فضأ	•	ةرودلا ديدتح صرق	2
		•
	ريبك رادقم ةفاضإب تمق ول كنلأ ،ةقيقد 15 ةدلم عيرسلا ليسغلا ةرودل )مغك 2
	.ليسغلا ءاهتنا دعب ةيقاب ةفظنلما ةدالما لظتسف ،ةفظنلما ةدالما نم ةياغلل
	.ءالما نم ديزلما ةلازلإ ةيفاضإ فيشنت ةرود ءارجإ - )فيشنت( Spin
	ةشمقلأا معنم ةفاضلإ وأ طقف فطشلا ىلإ جاتتح يتلا سبلاملل - )فيشنت+فطش( Rinse+Spin
	.طقف فطشلا ءانثأ هتفاضإ متي يذلا
	هذه لمعت .ةناوطسلأا فيظنت ةزيم مادختسا - )ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت( Eco Drum Clean
	40 لك دعب( مظتنلما مادختسلاا .ةناوطسلأا يف ةدوجولما ايرتكبلاو خاسولأا نم صلختلا ىلع ةزيلما
	.ضييبت وأ ةفظنم ةدام ةفاضلإ ةجاح لا .اهب ىصولما ءايشلأا نم )لسغ ةيلمع
	Cycle Selector ليدبت .ةئيسلا حئاورلا ةلازلإ ًاديفم جمانربلا اذه - )يئاوهلا ليسغلا( AIR Wash
	:ةيلاتلا ليغشتلا طانمأ ينب )ةرودلا ديدتح صرق(
	))ميقعتلا( Sanitization ← )ةهيركلا حئاورلا ةلازإ( Deodorization (
	سبلالما نم ةئيسلا حئاورلا ةبسن ليلقت - )ةهيركلا حئاورلا ةلازإ( Deodorization		•
	ءارجإ ةطساوب اهريهطتو سبلالما نم ةهيركلا حئاورلا ةلازإ ىلع لمعلا – )ميقعتلا( Sanitization		•
	.ىلعأ ةرارح ةجرد عم يئاوهلا ليسغلا

.ةلوسغلما سبلالما نزوو رادقم نع فشكلاب ًايكيتاموتوأ سبلالما فيفجتل هددح - )فيفجتلا( Drying

غسل زالملا _22

WD0804W8-02851R_AR.indd 22

2012-8-8 9:16:32

Image 66

Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Delay End Wool CertifiedChild Lock Safety information Appliance is designed for home use onlySafety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Setting up your washing machine Checking the partsHose guide Box Covers Selected Water supply hose Meeting installation requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Fill the holes with the supplied plastic coversAdjusting the Levelling feet Connecting the water and drainTake the L-shaped arm fitting for the cold water Remove the adaptor from the water supply hose Connect the water supply hose to the adaptorHose clockwise all the way Connecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing a load of laundry Washing for the first timeBasic instructions Using the control panel Time Dry -Dry the laundry for the specified period of time Some wash cycles must have Eco Bubble option on will show on Press to pause and restart a cycleSound off Activating/DeactivatingDrain Only Fuction My cycleCourse Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleMode Cycle Time Using dry course 30minWashing clothes using the cycle selector Laundry guidelines Washing clothes manuallyFabric Type Load Capacity Detergent and additives informationWhich detergent to use ModelDetergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine Eco Drum CleanDraining the washing machine in an emergency Open the emergency drain cap by pulling itCleaning the debris filter Cleaning the exteriorPress the release lever on the inside Cleaning the detergent drawer and drawer recessCleaning the water hose mesh filter Detergent drawer and pull the drawer outRepairing a frozen washing machine Storing your washing machineTroubleshooting and information codes Check these points if your washing machineInformation codes  user option Cycle chartCycle chart Cycle with a prewash takes approx minutes longerProtecting the environment Fabric care chartAppendix Declaration of conformitySpecifications RevolutionsContact Samsung World Wide ةلاسغلا 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تمدحاو رزب فيفجتلا ىلإ ليسغلا ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت Eco Drum Cleanةئيبلا قيدص تاعاقفلاب لسغ Eco Bubble Wash ءاوهلاب ليسغلا AIR Washلافطلأا ثبع دض ينمأتلا Child Lock فقوتلا ليجأت Delay Endفوصلا لسغ دامتعا ةديدلجا ةلاسغلاب لطع ثودح ةلاح يف هلعف كيلعةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام كتلاسغلاهلخادب مهسابتحا ةلاح يف ةغلاب تاباصإب رطخ يلأ ضرعتلابيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح ةوقب هينث وأ ةقاطلا كلس بذج مدع بجي بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاعمادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاع لصولماب كاسملإا قيرط نع ةقاطلا لصوم لصفب مقةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق اهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لامادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ةلاسغلا مادختسا مدع ةلاح يف روبنصلا ليغشت فاقيإ نم دكأتةلاسغلا لخادب سبلالما ريغ تاناويلحاو ماعطلا اياقبو ةيصخش تاباصإ وأ قورح دوجو رملأا اذه نع جتني دقرصانعلا هذه لسغل ضولحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دقليسغلا ةكبش يف تاشورفلما نم ليسغلا نم عاونأ لسغ مدع بجي فيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتحةلاسغلا عم يعيبطلا نيديلا لسغ نوباص مادختسا مدع بجي اهلسغ متيس يتلا سبلالما بويج غيرفت نم دكأتتايوتلمحا ةلاسغلا دادعإ ءازجلأا صحفلسغلاب مايقلا دنع تاباصإ ءالا ديروت بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم ةيفاضإ تلابك مادختسا عونممةيضرلأا حطس ةلاسغلا بيكرتفيرصتلا ةطيلا ةرارلحا ةجردرامسم لك ةلازلإ كلذ ررك لافطلأا لوانتم نع ًاديعب .خلا ،نيريتسيلوبلاةلاسغلا مقر ةوطلخا موطرلخاو ءالا ليصوتموطرخب صالخا L فرح لكش ىلع يذلا عارذلا تبثم مدختسا ءالما ديوزت موطرخ نم لولمحا ةلازإب مق امهنيب ممةددحم تازارط هايلا موطرخ ليصوت ةيدسج ةباصإ وأ ةيئابرهكضرلأا ىلع فيرصتلا موطرخ طوقس عنلم ضرلأا نع لقلأا ىلع مسسبلالما لسغ ىلولأا ةرملل لسغلاةيساسأ تاداشرإ مكحتلا ةحول مادختسا ةرودلا ديدتح صرقديدتح رز يلوأ لسغ Prewashفطش Rinse ديدتح رز فثكم ليسغ ةقاطلا Power رزلايكلا Iron ← تقؤم فاقيإ/ليغشتةزيلما لافطلأا ثبع دض ينمأتلاتوصلا ليغشت فاقيإ ةيصالخا هذه ليغشت دنع توصلا ليغشت فاقيإ Sound Offةلضفلما ةرودلا My Cycle طقف فيرصتلا ةفيظوةلضفلا ةرودلا ناوث 3 ةدلم LED رشؤم ضمويوةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا Eco Bubble اهتدهاشمءاوهلاب 1900 ىلإتقؤم فاقيإ/ليغشت Start/Pause رزلا ىلع طغضاو بابلا قلغأ ينئيش وأ ءيش لكل ةدحاو ةقروةفالجا ةرودلا مادختسا ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالا لسغ فاقيلإا رايخةرودلا ءاهتنا دنع ةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالا زرفا سبلالا لسغ ليلدايودي سبلالا لسغ بويلجا غارفإةيفاضلإا داولاو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم همادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه امليسغلا قوحسم جرد ةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلااذإ ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت ةلاسغلا يف ةلكشم ثودح يف وأ جيسنلاةقاطلا ردصم نم ةلاسغلا لصفا ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالا فيرصتتاعاقفلا ةفيظوب صالخا ءادلأا ضفخني دق لاإو ءاعو يف هلمكأب ءالما قفدتب حمساتافللمخا ةافصم فيظنت ةيجرالخا حطسلأا فيظنتةنايصلاو فيظنتلا هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتءالا موطرخب ةلصتلا ةيكبشلا ةافصلا فيظنت جرالخا ىلإ هبحساوةلاسغلا نيزخت اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتدمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ نيزختلا لبق ةيلخادلا تانوكلماو ميطارلخاةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتح اهلحو لكاشلما فاشكتساةدودسم ريغ ءالما موطرخب ةلصتلما ةيكبشلا ةافصلما نأ نم دكأت ضرعلا راطإ عيبلا دعب ام ةمدخب لصتا تامولعلا زومرءلامعلا ةمدخب لاصتلاا لبق ةحرتقلما ةيئابرهكلا اهتزهجأمدختسلما رايخ  تارودلا لودجتارودلا لودج Eco bubble + فثكم intensive+ ةيوئمةئيبلا ةيامح قحللماةشمقلأاب ةيانعلا لودج قفاوتلا نايبتافصاولا ملاعلا ءاحنأ لك يف Samsung ةكرشب لصتا

Related manuals

Manual 14 pages 60.64 Kb