Samsung
WF0500NXWG/XEE, WF0602NXWG/XEE
manual
Memo
Install
Viktiga säkerhetssymboler
Problem Lösning
Ring til kundeservice
Page 198
memo
WF0602NXWG-02847C_IT.indd
38
2010-05-19
��
3:27:54
Page 197
Page 199
Image 198
Page 197
Page 199
Contents
Tvättmaskin
15’ snabbtvätt
Barnlås
Senarelägga slut
Handtvätt
Information om säkerhet
Viktiga säkerhetssymboler
Vad symbolerna och tecknen i handboken betyder
Vad du behöver veta om säkerhetsanvisningarna
Instruktioner om WEEE-markeringen
Varning Viktiga Varningstecken FÖR Installation
OBS! Varningstecken FÖR Installation
Varning Viktiga Varningstecken FÖR Användning
Information om säkerhet
OBS! Varningstecken FÖR Användning
Information om säkerhet
Varning Fler Varningstecken FÖR Rengöring
Installera tvättmaskinen
Innehåll
Installera tvättmaskinen
Kontrollera delarna
Täcklock till bulthål Kallvattenslang Slanghållare
Uppfyller installationskraven
Elström och jordning
Vattentillförsel
Installera tvättmaskinen
Ta bort transportbultarna
Justera fötterna
Ansluta vatten och dränering
Ansluta vattenslangen
Koppla in kallvattenslangen till kallvattenintaget
Ansluta vattenslangen tillval
Ta bort adaptern från vattenslangen
Slangen medurs hela vägen
Installera tvättmaskinen
Slå på tvättmaskinen
Ansluta tömningsslangen
Grundläggande anvisningar
Tvätta en tvätt
Tvätta första gången
Vt Tv02en ätta ätt
Använda kontrollpanelen
Temperaturval
Knappen FÖR
Senarelagt Slut
Centrifugering
Aktivera/avaktivera
Kläder med programväljare
Riktlinjer för tvättprogram
Tvätta kläder manuellt
Materialtyp Tvättmängd
Modell
Tvättmedel och tillsatser
Vilket tvättmedel ska du använda
Tvättmedelshållare
Rengöra utsidan
Rengöring och underhåll av tvättmaskinen
Tömma tvättmaskinen i ett nödläge
Dra nödtömningsröret framåt för att avlägsna den från
Rengöra tvättmedelshållaren och -facken
Rengöra filtret
Rengöra nätfiltret i vattenslangen
Reparera en frusen tvättmaskin
Förvara tvättmaskinen
Problem Lösning
Kontrollera de här punkterna om tvättmaskinen
Kodsymbol Lösning
Informationskoder
Programtabell
Programtabell
användarval
Skydda miljön
Tillägg och specifikationer
Materialtabell
Säkerhetsdeklaration
Specifikationer
Strömförbrukning
Varvtal
Memo
Frågor Eller KOMMENTARER?
Vaskemaskin
15’ Hurtigvask
Barnesikring
Utsatt slutt
Håndvaskprogram
Det du trenger å vite om sikkerhetsinstruksjoner
Viktige sikkerhetssymboler og forholdsregler
Sikkerhetsinformasjon
Betydningen av ikonene og tegnene i denne bruksanvisningen
Instruksjon om WEEE-merket
Sikkerhetsinformasjon
Forsiktig Varselstegn for Installasjon
Sikkerhetsinformasjon
Forsiktig Varselstegn for Bruk
WF0602NXWG-02847CNO.indd
Sikkerhetsinformasjon
Tekstilpleietabell
Innhold
Syklustabell
Miljøvern
Installere vaskemaskinen
Kontrollere delene
Bolthullplugger Kaldtvannsslange Slangeholder
Imøtekomme installasjonskrav
Strømforsyning og jording
Vannforsyning
Installere vaskemaskinen
Fjerne fraktboltene
Justere nivelleringsføttene
Koble til vannet og avløpet
Koble til vannslangen
Koble til vannslangen utvalgte modeller
Fjern adapteren fra vannslangen
Urviseren
WF0602NXWG-02847CNO.indd 2010-05-04
Koble vaskemaskinen til strømmen
Koble til avløpsslangen
Grunnleggende instruksjoner
Vask av tøy
Vaske for første gang
Sk Va02 yøt
Bruke kontrollpanelet
SYKLUSVALG-HJUL
Eller -KNAPP
Temperatur
Utsatt Slutt
Valgknapp
Sentrifugering
Aktivere/dekativere
Vaske klær med syklusvelgeren
Retningslinjer for vask av tøy
Vaske tøy manuelt
Tekstiltype Vaskekapasitet
Vaskemiddelskuff
Informasjon om vaskemiddel og tilsetninger
Hvilket vaskemiddel du skal bruke
Ha anbefalt mengde tøymykner i tøymyknerrommet om Nødvendig
Dra nødavløpsrøret fremover for å skille det fra
Tømme vaskemaskinen for vann i et nødstilfelle
Utvendig rengjøring
Føringsfestet
Rengjøre vaskemiddelskuffen og skuffens spor
Ta ut skillet for flytende vaskemiddel av vaskemiddelskuffen
Rengjøre filteret
Rengjøre vannslangens maskefilter
Reparere en frosset vaskemaskin
Oppbevare vaskemaskinen
Problem Løsning
Kontroller disse punktene hvis vaskemaskinen
Kodesymbol Løsning
Informasjonskoder
Syklustabell
Syklustabell
brukeralternativ
Miljøvern
Vedlegg
Tekstilpleietabell
Samsvarserklæring
Spesifikasjoner
Strømforbruk
Mm x D 425 mm x H 850 mm
Notater
Spørsmål Eller KOMMENTARER?
Kodenr. DC68-02847CNO
Vaskemaskine
Hurtig vask på 15 minutter
Børnelås
Udsæt slutning
Program til håndvask
Dette behøver du at vide om sikkerhedsinstruktionerne
Vigtige sikkerhedssymboler og forholdsregler
Sikkerhedsinformationer
Forsigtig
Instruktioner angående WEEE-mærket
Sikkerhedsinformationer
Forsigtig FORSIGTIG-SKILTE TIL Installation
Sikkerhedsinformationer
Forsigtig FORSIGTIG-SKILTE TIL Brug
Sikkerhedsinformationer
Sikkerhedsinformationer
Beskyttelse af miljøet
Indhold
Programoversigt
Erklæring om overensstemmelse
Opsætning af vaskemaskinen
Kontrol af delene
Krav til installationen
Strømforsyning og forbindelse til jord
Vandforsyning
Gulv
Installation af vaskemaskinen
Afledning
Montering i alkove eller skab
Fjernelse af fragtboltene
Løsn alle boltene og seks skruer med skruenøglen
Tilpasning af justeringsfødderne
Tilslutning af vand og afløb
Tilslutning af vandtilførselsslangen
Tag det L-formede armbeslag til slangen til
Tilslutning af vandtilførselsslangen visse modeller
Fjern tilpasningsstykket fra vandtilførselsslangen
Ind i urets retning
Der er utætheder, skal du gentage foregående trin
Du må ikke bruge vaskemaskinen, hvis der er utætheder
Tænding af vaskemaskinen
Tilslutning af afledningsslangen
Grundlæggende instruktioner
Vask af en mængde vasketøj
Vask for første gang
Tryk på knappen Start/Pause Dvasketø enVmængaf02 ask
Hjul Eller Knap TIL
Brug af betjeningspanelet
Digitalt Grafisk
Valg AF Program
Indstilling
Knappen Udsæt
Slutning
TÆND/SLUK
Aktivering/deaktivering
Vask af tøj ved hjælp af programvælgeren
Retningslinjer for vasketøj
Manuel vask af tøj
Fastsættelse af vaskekapacitet
Model
Vaskemidler og tilsætningsstoffer
Hvilket vaskemiddel skal jeg bruge?
Sæbeskuffe
Afledning af vand i vaskemaskinen i nødstilfælde
Rengøring af de udvendige dele
Rengøring af sæbeskuffen og skuffefordybning
Rengøring af filteret
Rengøring af trådfilteret på vandslangen
Reparation af en frossen vaskemaskine
Opbevaring af vaskemaskinen
Fejlfinding og informationskoder
Kontroller vandtrykket
Ring til kundeservice
Fejlfinding og informationskoder
Og kontroller, at afløbsslangen monteres korrekt
Programoversigt
Programoversigt
brugervalg
Beskyttelse af miljøet
Appendiks
Oversigt over stoffer og behandlingen af dem
Erklæring om overensstemmelse
Pakkens Vægt
Centrifugering Model
Notater
Spørgsmål Eller KOMMENTARER?
Pesukoneen
Pikapesu
Lapsilukko
Viivekäynnistys
Käsinpesuohjelma
Turvallisuustietoihin liittyviä tärkeitä huomautuksia
Tärkeitä turvallisuussymboleja ja turvatoimia
Turvallisuustiedot
Oppaan kuvakkeiden ja merkkien merkitykset
Tietoa WEEE-merkistä
Tuotteen asianmukainen hävittäminen Weee
Varoitus Asennukseen Liittyvät Tärkeät Varoitusmerkit
Vaarana on sähköisku tai tulipalo
Muistutus Asennukseen Liittyvät Muistutusmerkit
Varoitus Käyttöön Liittyvät Tärkeät Varoitusmerkit
Turvallisuustiedot
Muistutus Käyttöön Liittyvät Muistutusmerkit
WF0602NXWG-02847CFI.indd 2010-05-13
Varoitus Puhdistukseen Liittyvät Tärkeät Varoitusmerkit
Sisällysluettelo
Ympäristönsuojelu
Tekniset tiedot
Pesukoneen asentaminen
Osien tarkistaminen
Vesiliitäntä
Asennusvaatimukset
Sähkönsyöttö ja maadoitus
Älä koskaan käytä jatkojohtoa
Pesukoneen asentaminen
Kuljetuksessa käytettävien lukituspulttien irrotus
Säätöjalkojen säätö
Veden ja poistoletkun liittäminen
Tulovesiletkun liittäminen
Kytke kylmän veden tuloletku Ln muotoisella
Tulovesiletkun liittäminen vain joissakin malleissa
Poista sovitin tulovesiletkusta
Kokonaan sisään
WF0602NXWG-02847CFI.indd 2010-05-13
Pesukoneen virtakytkentä
Poistovesiletkun liittäminen
Perusohjeet
Pyykin peseminen
Ensimmäinen pesukerta
Eminens pink Pyy02
Näyttö
Käyttöpaneelin käyttäminen
Digitaalinen
Ohjelman Valintapainike TAI
Painike
Viivekäynnistys
Lämpötila
Linkous
Aktivointi/poistaminen
Ohjelmavalitsimen käyttö vaatteiden pesemiseen
Pyykkiohjeet
Pesuohjelman valinta käsin
Kankaan tyyppi Pyykin määrä
Malli
Tietoa pesu- ja lisäaineista
Mitä pesuainetta kannattaa käyttää
Pesuainelokero
Ulkopuolen puhdistus
Pesukoneen puhdistus ja huoltaminen
Pesukoneen tyhjennys hätätapauksessa
Kiinnitä sihdin suojus takaisin paikoilleen
Pesuainelokeron ja lokeron uran pesu
Poista nestemäisen pesuaineen erottaja pesuainelokerosta
Nukkasihdin puhdistus
Poistoletkun sihdin puhdistus
Jäätyneen pesukoneen korjaus
Pesukoneen säilyttäminen
Ongelma Ratkaisu
Vianmääritys ja näyttökoodit
Tarkista seuraavat seikat, jos pesukoneesi
Syt v 04ianmääri
Koodisymboli Ratkaisu
Näyttökoodit
Ohjelmakaavio
Ohjelmakaavio
käyttäjän valittavissa
Ympäristönsuojelu
Liite
Materiaalien pesu- ja hoito-ohjeet
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Tekniset tiedot
Virrankulutus
Mm x S 425 mm x K 850 mm
Muistio
Kysymyksiä TAI PALAUTETTA?
Lavabiancheria
Rapido 15’
Sicurezza bambini
Avvio Ritardato
Programma lavaggio a mano
Simboli di sicurezza e precauzioni importanti
Informazioni per la sicurezza
Istruzioni di sicurezza Cosa sapere
Avvertenza
Informazioni sul simbolo Weee Raee
2010-05-19
Attenzione Simboli DI Attenzione PER Linstallazione
Avvertenza Simboli Relativi a Importanti Avvertenze PER Luso
Informazioni per la sicurezza
Attenzione Simboli DI Attenzione PER Luso
Informazioni per la sicurezza
Simboli Relativi a Importanti Avvertenze PER LA
Tabella tessuti
Indice
Tabella programmi
Protezione dellambiente
Impostazione della lavabiancheria
Controllo dei componenti
Rispetto dei requisiti di installazione
Alimentazione e messa a terra
Erogazione dacqua
Installazione della lavabiancheria
Rimozione dei bulloni di trasporto
Tsop
Regolazione dei piedini di appoggio
Collegamento dello scarico e del carico
Collegamento del tubo di carico dellacqua
Accensione della lavabiancheria
Collegamento del tubo di scarico
Primo lavaggio
Istruzioni base
Selezione O
Uso del pannello di controllo
Quadrante DI
Tasto
Tasto DI
Ritardato
Centrifuga
Selezione
Attivazione/Disattivazione
Impostazione del lavaggio con il Selettore programma
Linee guida per eseguire un bucato
Lavaggio manuale
Tipo di tessuto Capacità di carico
Modello
Informazioni sul detersivo e gli additivi
Quale detersivo utilizzare
Vaschetta detersivo
Pulizia delle parti esterne
Pulizia e manutenzione della lavabiancheria
Scarico di emergenza della lavabiancheria
Dal gancio
Pulizia e reinserimento della vaschetta del detersivo
Lavare tutti i componenti in acqua corrente
Pulizia del filtro detriti
Pulizia del filtro a retina del tubo dellacqua
Riparazione di una lavabiancheria congelata
Stoccaggio della lavabiancheria
Della lavabiancheria per portarla a livello
Problema Soluzione
Controllare questi punti se la lavabiancheria
Durante il funzionamento
Codici informativi
Codice Soluzione
Tabella programmi
Tabella programmi
opzione utente
Protezione dellambiente
Appendice
Tabella tessuti
Dichiarazione di conformità
Specifiche
Energetico
600mm x P 425mm x a 850mm
Memo
Memo
Memo
Domande O COMMENTI?
Related manuals
Manual
200 pages
15.69 Kb
Manual
9 pages
21.47 Kb
Manual
9 pages
19.71 Kb
Manual
9 pages
47.34 Kb
Manual
9 pages
44.13 Kb
Manual
4 pages
1.09 Kb