Samsung WF0500NXWG/XEE, WF0602NXWG/XEE manual Forsiktig Varselstegn for Bruk

Page 48

sikkerhetsinformasjon

FORSIKTIG VARSELSTEGN FOR BRUK

Hvis vaskemaskinen får sølt fremmedelementer som vaskemiddel, skitt, matavfall osv. på seg, tar du ut støpselet og rengjør vaskemaskinen ved å bruke en myk og fuktig klut.

- Hvis ikke kan det føre til misfarging, deformering, skader eller rust.

Frontglasset kan bli ødelagt ved harde støt. Vær forsiktig når du bruker vaskemaskinen. - Hvis glasset knuses, kan det føre til skader.

Etter en vannforsyningsfeil eller ved tilkobling av vannslangen på nytt, åpner du kranen forsiktig.

Åpne kranen forsiktig etter lange perioder uten bruk.

- Lufttrykket i vannslangen eller vannrøret kan føre til skader på en del eller vannlekkasje.

Hvis det oppstår en dreneringsfeil under en funksjon, kontrollerer du om det er et dreneringsproblem.

-Hvis vaskemaskinen brukes når den er oversvømt på grunn av et dreneringsproblem, kan det føre til elektrisk støt eller brann på grunn av strømlekkasje.

Legg tøyet helt inn i vaskemaskinen slik at det ikke sitter fast i døren.

-Hvis tøyet blir sittende fast i døren, kan det føre til skader på tøyet eller vaskemaskinen eller til vannlekkasje.

Kontroller at kranen er skrudd av når vaskemaskinen ikke brukes.

-Kontroller at skruen på vannslangeforbinderen er skikkelig strammet.

-Hvis ikke kan det føre til skader på eiendommen eller personer.

Kontroller at gummiforseglingen ikke inneholder fremmedelementer (avfall, trå osv.). - Hvis døren ikke er lukket skikkelig, kan det føre til vannlekkasje.

Åpne kranen og kontroller om vannslangeforbinderen er skikkelig strammet og at det ikke er vannlekkasjer før du bruker produktet.

-Hvis skruene eller vannslangeforbinderen er løse, kan det føre til vannlekkasje. Slik reduserer du risikoen for brann eller eksplosjon:

-Under visse forhold kan hydrogengass bli produsert i et varmtvannssystem som for eksempel varmtvannsberedere som ikke har blitt brukt på mer enn to uker. HYDROGENGASS ER EKSPLOSIVT. Hvis varmtvannssystemet ditt ikke har blitt brukt på mer enn to uker, slår du på alle varmtvannskraner i huset og lar vannet renne i flere minutter før du bruker vaskemaskinen. Dette frigjør eventuelle opphopninger av hydrogengass. Siden hydrogengass er brannfarlig, må du ikke røyke eller tenne åpen flamme i løpet av denne tiden. Luft øyeblikkelig uten å ta på støpselet hvis det er gasslekkasje.

8_ sikkerhetsinformasjon

WF0602NXWG-02847C_NO.indd 8

2010-05-04 �� 4:29:15

Image 48
Contents Tvättmaskin Barnlås Senarelägga slut15’ snabbtvätt HandtvättViktiga säkerhetssymboler Vad symbolerna och tecknen i handboken betyderInformation om säkerhet Vad du behöver veta om säkerhetsanvisningarnaInstruktioner om WEEE-markeringen Varning Viktiga Varningstecken FÖR Installation OBS! Varningstecken FÖR Installation Varning Viktiga Varningstecken FÖR AnvändningInformation om säkerhet OBS! Varningstecken FÖR Användning Information om säkerhet Varning Fler Varningstecken FÖR Rengöring Installera tvättmaskinen InnehållInstallera tvättmaskinen Kontrollera delarnaTäcklock till bulthål Kallvattenslang Slanghållare Uppfyller installationskraven Elström och jordningVattentillförsel Installera tvättmaskinen Ta bort transportbultarna Justera fötterna Ansluta vatten och dränering Ansluta vattenslangenKoppla in kallvattenslangen till kallvattenintaget Ansluta vattenslangen tillval Ta bort adaptern från vattenslangenSlangen medurs hela vägen Installera tvättmaskinen Slå på tvättmaskinen Ansluta tömningsslangenTvätta en tvätt Tvätta första gångenGrundläggande anvisningar Vt Tv02en ätta ättAnvända kontrollpanelen Knappen FÖR Senarelagt SlutTemperaturval CentrifugeringAktivera/avaktivera Kläder med programväljare Riktlinjer för tvättprogram Tvätta kläder manuelltMaterialtyp Tvättmängd ModellTvättmedel och tillsatser Vilket tvättmedel ska du användaTvättmedelshållare Rengöring och underhåll av tvättmaskinen Tömma tvättmaskinen i ett nödlägeRengöra utsidan Dra nödtömningsröret framåt för att avlägsna den frånRengöra tvättmedelshållaren och -facken Rengöra filtret Rengöra nätfiltret i vattenslangenReparera en frusen tvättmaskin Förvara tvättmaskinenProblem Lösning Kontrollera de här punkterna om tvättmaskinenKodsymbol Lösning InformationskoderProgramtabell Programtabell användarval Tillägg och specifikationer MaterialtabellSkydda miljön SäkerhetsdeklarationSpecifikationer StrömförbrukningVarvtal Memo Frågor Eller KOMMENTARER? Vaskemaskin Barnesikring Utsatt slutt15’ Hurtigvask HåndvaskprogramViktige sikkerhetssymboler og forholdsregler SikkerhetsinformasjonDet du trenger å vite om sikkerhetsinstruksjoner Betydningen av ikonene og tegnene i denne bruksanvisningenInstruksjon om WEEE-merket Sikkerhetsinformasjon Forsiktig Varselstegn for Installasjon Sikkerhetsinformasjon Forsiktig Varselstegn for Bruk WF0602NXWG-02847CNO.indd Sikkerhetsinformasjon Innhold SyklustabellTekstilpleietabell MiljøvernInstallere vaskemaskinen Kontrollere deleneBolthullplugger Kaldtvannsslange Slangeholder Imøtekomme installasjonskrav Strømforsyning og jordingVannforsyning Installere vaskemaskinen Fjerne fraktboltene Justere nivelleringsføttene Koble til vannet og avløpet Koble til vannslangenKoble til vannslangen utvalgte modeller Fjern adapteren fra vannslangenUrviseren WF0602NXWG-02847CNO.indd 2010-05-04 Koble vaskemaskinen til strømmen Koble til avløpsslangenVask av tøy Vaske for første gangGrunnleggende instruksjoner Sk Va02 yøtBruke kontrollpanelet SYKLUSVALG-HJULEller -KNAPP Utsatt Slutt ValgknappTemperatur SentrifugeringAktivere/dekativere Vaske klær med syklusvelgeren Retningslinjer for vask av tøy Vaske tøy manueltTekstiltype Vaskekapasitet Informasjon om vaskemiddel og tilsetninger Hvilket vaskemiddel du skal brukeVaskemiddelskuff Ha anbefalt mengde tøymykner i tøymyknerrommet om NødvendigTømme vaskemaskinen for vann i et nødstilfelle Utvendig rengjøringDra nødavløpsrøret fremover for å skille det fra FøringsfestetRengjøre vaskemiddelskuffen og skuffens spor Ta ut skillet for flytende vaskemiddel av vaskemiddelskuffenRengjøre filteret Rengjøre vannslangens maskefilterReparere en frosset vaskemaskin Oppbevare vaskemaskinenProblem Løsning Kontroller disse punktene hvis vaskemaskinenKodesymbol Løsning InformasjonskoderSyklustabell Syklustabell brukeralternativ Vedlegg TekstilpleietabellMiljøvern SamsvarserklæringSpesifikasjoner StrømforbrukMm x D 425 mm x H 850 mm Notater Spørsmål Eller KOMMENTARER? Kodenr. DC68-02847CNOVaskemaskine Børnelås Udsæt slutningHurtig vask på 15 minutter Program til håndvaskVigtige sikkerhedssymboler og forholdsregler SikkerhedsinformationerDette behøver du at vide om sikkerhedsinstruktionerne ForsigtigInstruktioner angående WEEE-mærket Sikkerhedsinformationer Forsigtig FORSIGTIG-SKILTE TIL Installation Sikkerhedsinformationer Forsigtig FORSIGTIG-SKILTE TIL Brug Sikkerhedsinformationer Sikkerhedsinformationer Indhold ProgramoversigtBeskyttelse af miljøet Erklæring om overensstemmelseOpsætning af vaskemaskinen Kontrol af deleneKrav til installationen Strømforsyning og forbindelse til jordVandforsyning Installation af vaskemaskinen AfledningGulv Montering i alkove eller skabFjernelse af fragtboltene Løsn alle boltene og seks skruer med skruenøglenTilpasning af justeringsfødderne Tilslutning af vand og afløb Tilslutning af vandtilførselsslangenTag det L-formede armbeslag til slangen til Tilslutning af vandtilførselsslangen visse modeller Fjern tilpasningsstykket fra vandtilførselsslangenInd i urets retning Der er utætheder, skal du gentage foregående trin Du må ikke bruge vaskemaskinen, hvis der er utæthederTænding af vaskemaskinen Tilslutning af afledningsslangenVask af en mængde vasketøj Vask for første gangGrundlæggende instruktioner Tryk på knappen Start/Pause Dvasketø enVmængaf02 askBrug af betjeningspanelet Digitalt GrafiskHjul Eller Knap TIL Valg AF ProgramKnappen Udsæt SlutningIndstilling TÆND/SLUKAktivering/deaktivering Vask af tøj ved hjælp af programvælgeren Retningslinjer for vasketøj Manuel vask af tøjFastsættelse af vaskekapacitet ModelVaskemidler og tilsætningsstoffer Hvilket vaskemiddel skal jeg bruge?Sæbeskuffe Afledning af vand i vaskemaskinen i nødstilfælde Rengøring af de udvendige deleRengøring af sæbeskuffen og skuffefordybning Rengøring af filteret Rengøring af trådfilteret på vandslangenReparation af en frossen vaskemaskine Opbevaring af vaskemaskinenFejlfinding og informationskoder Ring til kundeservice Fejlfinding og informationskoderKontroller vandtrykket Og kontroller, at afløbsslangen monteres korrektProgramoversigt Programoversigt brugervalg Appendiks Oversigt over stoffer og behandlingen af demBeskyttelse af miljøet Erklæring om overensstemmelsePakkens Vægt Centrifugering Model Notater Spørgsmål Eller KOMMENTARER? Pesukoneen Lapsilukko ViivekäynnistysPikapesu KäsinpesuohjelmaTärkeitä turvallisuussymboleja ja turvatoimia TurvallisuustiedotTurvallisuustietoihin liittyviä tärkeitä huomautuksia Oppaan kuvakkeiden ja merkkien merkityksetTietoa WEEE-merkistä Tuotteen asianmukainen hävittäminen WeeeVaroitus Asennukseen Liittyvät Tärkeät Varoitusmerkit Vaarana on sähköisku tai tulipaloMuistutus Asennukseen Liittyvät Muistutusmerkit Varoitus Käyttöön Liittyvät Tärkeät VaroitusmerkitTurvallisuustiedot Muistutus Käyttöön Liittyvät Muistutusmerkit WF0602NXWG-02847CFI.indd 2010-05-13 Varoitus Puhdistukseen Liittyvät Tärkeät Varoitusmerkit Sisällysluettelo YmpäristönsuojeluTekniset tiedot Pesukoneen asentaminen Osien tarkistaminenAsennusvaatimukset Sähkönsyöttö ja maadoitusVesiliitäntä Älä koskaan käytä jatkojohtoaPesukoneen asentaminen Kuljetuksessa käytettävien lukituspulttien irrotus Säätöjalkojen säätö Veden ja poistoletkun liittäminen Tulovesiletkun liittäminenKytke kylmän veden tuloletku Ln muotoisella Tulovesiletkun liittäminen vain joissakin malleissa Poista sovitin tulovesiletkustaKokonaan sisään WF0602NXWG-02847CFI.indd 2010-05-13 Pesukoneen virtakytkentä Poistovesiletkun liittäminenPyykin peseminen Ensimmäinen pesukertaPerusohjeet Eminens pink Pyy02Käyttöpaneelin käyttäminen DigitaalinenNäyttö Ohjelman Valintapainike TAIViivekäynnistys LämpötilaPainike LinkousAktivointi/poistaminen Ohjelmavalitsimen käyttö vaatteiden pesemiseen Pyykkiohjeet Pesuohjelman valinta käsinKankaan tyyppi Pyykin määrä MalliTietoa pesu- ja lisäaineista Mitä pesuainetta kannattaa käyttääPesuainelokero Pesukoneen puhdistus ja huoltaminen Pesukoneen tyhjennys hätätapauksessaUlkopuolen puhdistus Kiinnitä sihdin suojus takaisin paikoilleenPesuainelokeron ja lokeron uran pesu Poista nestemäisen pesuaineen erottaja pesuainelokerostaNukkasihdin puhdistus Poistoletkun sihdin puhdistusJäätyneen pesukoneen korjaus Pesukoneen säilyttäminenVianmääritys ja näyttökoodit Tarkista seuraavat seikat, jos pesukoneesiOngelma Ratkaisu Syt v 04ianmääriKoodisymboli Ratkaisu NäyttökooditOhjelmakaavio Ohjelmakaavio käyttäjän valittavissa Liite Materiaalien pesu- ja hoito-ohjeetYmpäristönsuojelu VaatimustenmukaisuusvakuutusTekniset tiedot VirrankulutusMm x S 425 mm x K 850 mm Muistio Kysymyksiä TAI PALAUTETTA? Lavabiancheria Sicurezza bambini Avvio RitardatoRapido 15’ Programma lavaggio a manoInformazioni per la sicurezza Istruzioni di sicurezza Cosa sapereSimboli di sicurezza e precauzioni importanti AvvertenzaInformazioni sul simbolo Weee Raee 2010-05-19 Attenzione Simboli DI Attenzione PER Linstallazione Avvertenza Simboli Relativi a Importanti Avvertenze PER LusoInformazioni per la sicurezza Attenzione Simboli DI Attenzione PER Luso Informazioni per la sicurezza Simboli Relativi a Importanti Avvertenze PER LA Indice Tabella programmiTabella tessuti Protezione dellambienteImpostazione della lavabiancheria Controllo dei componentiRispetto dei requisiti di installazione Alimentazione e messa a terraErogazione dacqua Installazione della lavabiancheria Rimozione dei bulloni di trasporto TsopRegolazione dei piedini di appoggio Collegamento dello scarico e del carico Collegamento del tubo di carico dellacquaAccensione della lavabiancheria Collegamento del tubo di scaricoPrimo lavaggio Istruzioni baseUso del pannello di controllo Quadrante DISelezione O TastoRitardato CentrifugaTasto DI SelezioneAttivazione/Disattivazione Impostazione del lavaggio con il Selettore programma Linee guida per eseguire un bucato Lavaggio manualeTipo di tessuto Capacità di carico ModelloInformazioni sul detersivo e gli additivi Quale detersivo utilizzareVaschetta detersivo Pulizia e manutenzione della lavabiancheria Scarico di emergenza della lavabiancheriaPulizia delle parti esterne Dal gancioPulizia e reinserimento della vaschetta del detersivo Lavare tutti i componenti in acqua correntePulizia del filtro detriti Pulizia del filtro a retina del tubo dellacquaRiparazione di una lavabiancheria congelata Stoccaggio della lavabiancheriaProblema Soluzione Controllare questi punti se la lavabiancheriaDella lavabiancheria per portarla a livello Durante il funzionamentoCodici informativi Codice SoluzioneTabella programmi Tabella programmi opzione utente Appendice Tabella tessutiProtezione dellambiente Dichiarazione di conformitàSpecifiche Energetico600mm x P 425mm x a 850mm Memo Memo Memo Domande O COMMENTI?
Related manuals
Manual 9 pages 21.47 Kb Manual 9 pages 19.71 Kb Manual 9 pages 47.34 Kb Manual 9 pages 44.13 Kb Manual 4 pages 1.09 Kb

WF0602NXWG/XEE, WF0500NXWG/XEE specifications

The Samsung WF0500NXWG/XEE and WF0602NXWG/XEE are part of Samsung’s innovative range of front-loading washing machines that embody cutting-edge technology and user-friendly features. Renowned for their energy efficiency and effective cleaning capabilities, these models provide a comprehensive solution for laundry needs.

One of the primary features of both models is Samsung's EcoBubble technology. This groundbreaking feature enhances the washing process by generating bubbles that penetrate fabrics more quickly than traditional washing methods. As a result, consumers can achieve a thorough clean at lower temperatures, which not only saves energy but also protects clothing from damage caused by high heat.

In addition to EcoBubble, these washing machines are equipped with a Diamond Drum design. The unique drum structure features small water exit holes that prevent fabric from snagging, minimizing wear and tear on clothing. This thoughtful design ensures that even delicates are treated gently, extending the lifespan of garments and ensuring they look their best.

The WF0500NXWG/XEE and WF0602NXWG/XEE also highlight Samsung’s Super Speed technology, which allows users to complete a full wash cycle in just 59 minutes. This feature is particularly useful for busy households, enabling quicker laundry days without sacrificing cleaning performance.

Another notable characteristic of these models is their Smart Check function. This integrated diagnostic tool provides users with real-time troubleshooting using a smartphone app. By scanning error codes, users can quickly identify issues and receive recommended solutions, reducing the need for costly service calls.

Furthermore, both models feature a sleek and modern design that fits seamlessly into any home environment. The intuitive control panel and digital display provide ease of use, allowing users to select various wash settings and programs tailored for different fabric types.

With a focus on sustainability, Samsung’s WF0500NXWG/XEE and WF0602NXWG/XEE models are designed to operate quietly, with a noise-reducing feature that enhances the overall user experience. These machines also have high-efficiency ratings, contributing to lower water and electricity consumption over time.

In conclusion, the Samsung WF0500NXWG/XEE and WF0602NXWG/XEE washing machines represent the perfect blend of advanced technology, efficiency, and design. With features like EcoBubble, Diamond Drum, Super Speed, and Smart Check, they not only simplify the laundry process but also ensure that clothing is cared for and maintained at the highest standard. These machines are an excellent choice for modern households seeking efficiency without compromising on quality.