Samsung EC-PL80ZZBPLIT, EC-PL80ZZBPBIT, EC-PL80ZZBPSIT manual Corretto smaltimento del prodotto

Page 102

Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie)

Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente.

Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza.

Corretto smaltimento del prodotto

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata)

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Marchio ecologico di Samsung

Questo marchio di Samsung è utilizzato per far conoscere in modo efficace al consumatore le attività di Samsung nell’ambito di prodotti a basso impatto ambientale. Il marchio rappresenta il continuo sforzo di Samsung per lo sviluppo di prodotti compatibili con l’ambiente.

101

Image 102
Contents Page Istruzioni Imparare a conoscere la fotocameraPericolo AvvertenzaSelezione delle modalità Attenzione SommarioContenuto della confezione Da acquistare separatamente Utilizzare batterie con specifiche adatte alla fotocamera045 025 Registrazione del filmato senza suoni 044 Tono volto 026045 Misurazione 046 Modalità DriveSuono Beep Suono AF Smart albumPer utenti Windows Per utenti MacSchema del sistema Contenuto della confezioneDa acquistare separatamente Identificazione dei componenti Fronte e parte superioreAltoparlante Obiettivo/Copriobiettivo Parte posteriore Pulsante MenuRiproduzione Pausa Parte inferiore Tasto 5 funzioniPulsante Info / Su Pulsante OK Pulsante Sinistro Destra Contenitore BatterieSpia dell’autoscatto Spia di stato della fotocameraIcone delle modalità Collegamento ad una sorgente di alimentazione Come ricaricare la batteria LED di carica del caricatore CALED di caricamento Indicazioni per lo smaltimento Inserire la scheda di memoria come illustrato in figura Inserimento della scheda di memoriaInserire la batteria come illustrato in figura Prima di inserire la scheda spegnere la fotocameraIstruzioni per l’uso della scheda di memoria Se si spegne l’apparecchio o si rimuove la scheda di memoriaEtichetta Scheda di memoria SD Secure Digital La fotocamera può utilizzare card di memoria SD/SDHCConnettori della scheda CircaIndicatore display LCD Come utilizzare il menu Utilizzare i pulsanti su e giù per spostarsi tra i menuAvvio della modalità di registrazione Inserire le batterie p.15. Inserire le batterieNotte BiancoSfondo bianco Ritratto notteCome utilizzare la modalità Programmazione Per ulteriori dettagli, consultare pagPremere il pulsante Otturatore per acquisire l’immagine Come utilizzare la modalità Scena Come utilizzare la modalità Posa lunga Uso della modalità Guida corniceUna guida trasparente appare intorno ai lati della foto Selezionare la modalità di scena Notte. p.20Tipo di file filmato Come utilizzare la modalità FilmatoRegistrazione del filmato senza suoni Possibile registrare un filmato senza suoniPremere leggermente il Verrà rilasciato il pulsantePressione a metà del pulsante dell’otturatore Pulsante dell’otturatorePulsante Accensione Condizioni di oscuritàPagina Pulsante Otturatore Pulsante SmartModalità Immagine Fissa Leva di zoom W/T Zoom Tele Zoom Tele otticoZoom Tele Pulsante Info Disp / Su Modalità Pulsante Macro / GiùAutomacr 80 ~ InfinitoBlocco della messa a fuoco Selezionabile, gamma di messa a fuoco all’infinito ModalitàNormale Macro Flash / Pulsante sinistroSelezione del flash automatico Auto 0.8~3.0 ~2.0 ~0.8Indicatore modalità flash Gli occhi rossi dei soggetti’icona flash Smart Auto compare nella modalità Smart Auto Indicatore della modalità autoscatto Pulsante Autoscatto / DestraIcona Modalità Descrizione Scattata dopo 2 sec Timer movimentoSoggetto Intervalli di 0,25 sec Nessun movimento rilevato Il movimentoScatto Pulsante MenuPulsante OK Modalità disponibileCome attivare le funzioni utilizzando il pulsante Menu Premere il pulsante OKScatto Dimensione foto / Dimensioni film Qualità / Velocità fotogrammiLa luminosità del soggetto Compensazione dell’esposizioneFare clic sul pulsante Su/Giù dal menu Possibile aumentare la velocitàBilanciamento del bianco Rilev. volto NormaleImpostare la nitidezza più adatta alla ripresa Autoscatto Ril. sorrisoTono volto Tipo di autofocusRitocco volto Misurazione Favore del centro dell’Sottomenu di ACB No, Sì Modalità Drive Selettore Stile Contrasto Possibile modificare il contrasto delle immagini Reg immVerde e B Blu dell’ immagine NitidezzaSottomenu di OIS No, Sì OIS Stabilizzazione ottica OISSaturaz Possibile modificare la saturazione delle immagini Con valori di diaframma particolarmente bassiMemo vocale Registrazione voceModalità registrazione voce Registrazione del filmato senza la voce Impostazione registrazione filmatoModalità smart Modalità smartDisplay modalità Smart Selezionare la modalità SmartSelezione delle modalità Selezione modalità tramite interruttore ModalitàModalità Filmato Avvio modalità Smart Come utilizzare la modalità Film ato SmartPremere una volta il pulsante di scatto Menu Suono Suono Suono AF Menu ImpostazioneSchermo LanguageImmagine di avvio AnteprimaLum. display Spegni display Impostazioni Formattazione di una scheda di memoriaInizializzazione Ora / Tipo di data Fasce orarieNome file Registrazione della data di scatto Spegnimento automaticoSpia di messa a fuoco automatica Selezione del tipo di uscita videoImpostazione USB Riproduzione di un filmato Avvio della modalità RiproduzioneRiproduzione di un’immagine fissa Le immaginiFunzione cattura filmato Playback di una voce registrataRiproduzione di un memo vocale Premere il pulsante OK per riprodurre il memo vocaleSelezionare un’immagine fissa che contiene un memo vocale Pulsante della modalità Riproduzione Smart albumRicercare o cancellare file Leva Miniatura º / Ingrandimento íDettagli per ciascuna categoria Premere il pulsante OK e verrà Visualizzatore di immaginiVisualizzata è un ingrandimento Il pulsante OKVocale, un file di voce o un filmato Pulsante Riproduzione & Pausa / OKRiprende la riproduzione ·In modalità PausaPulsante GIÙ Se si seleziona No si annulla Cancella immaginePulsante Elimina Õ Di direzioneModifica Multi-slideTipo Qualità Data Nome file Reimposta Menu sono soggetti a modifica senza preavviso4X6 BozzaRidimensiona ModificaRotazione di un’immagine Scheda menu Selettore StilePremere OK per salvare l’immagine con un nuovo nome file Personalizza RGBValori Pulsante Sinistra/ Destra per modificareLuminosità Effetto rumoreOne del contrasto Avvio della presentazione multi-slide Avviare la presentazione multi-slideSelezione delle immagini Premere il pulsante OK per salvare la configurazione Premere il pulsante OK per confer- mare l’impostazioneProtezione delle immagini Opzioni fileEliminazione di immagini Premere i pulsanti Su / Giù perDi indicatore Tutto proteggi/rilascia tutte le immagini salvateMa non da quella Formatta Premere quindi il tasto Destra StandardUtilizzare i pulsanti Su / Giù per Verrà visualizzato il sottomenu StandardPremendo il pulsante SU/GIÙ Nuovamente il pulsante DestraVerrà visualizzato il sottomenu Visualizzato il sottomenu Per selezionare il sottomenuSinistra/Destra. Premere quindi il Copia su schedaSelezionare la scheda di menu Copia premendo il pulsante Tasto DestraPictBridge Possibile stampare un’immagine senza difficoltàPrecedente o successiva PictBridge Selezione delle immagini PictBridge Impostazioni di stampaLa sabbia è particolarmente dannosa per le fotocamere PictBridge ReimpostaAree con esplosivi o materiali altamente infiammabili Maneggiamento della fotocameraAvvertenze sull’utilizzo dell’obiettivo Manutenzione della fotocameraNon cercare di smontare o di modificare la fotocamera Inserire e formattare la scheda di memoria p.57 Indicatore di avvertenzeSul display LCD vengono visualizzate varie avvertenze La scheda di memoria risulta bloccataPrima di rivolgersi a un centro di assistenza Accendere di nuovo la fotocameraAccendere la fotocamera La batteria è scarica Sulla foto compaiono data e ora errate Accendere la fotocameraControllare il collegamento La fotocamera è spenta Specifiche Formato file ·Filmati AVI Mjpeg ·Audio WAV Dimensione immaginiFilmato Effetto40C Batteria ricaricabile BP70ADell’area di vendita Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi detentoriTrasferimento dei file sul computer per Windows Per utenti WindowsCollegate la fotocamera al PC con il cavo USB Trasferimento dei file sul computer per Windows Trasferimento dei file sul computer per Windows Per utenti Mac Power Mac G3 o successivaTrasferimento dei file sul computer per Mac Minimum 256MB RAM Trasferimento dei file sul computer per Mac Domande frequenti 100 Corretto smaltimento del prodotto Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 12 pages 39.61 Kb Manual 103 pages 50.82 Kb Manual 103 pages 54.51 Kb Manual 40 pages 62.19 Kb Manual 32 pages 49.71 Kb Manual 102 pages 60.84 Kb Manual 142 pages 47.99 Kb Manual 72 pages 56.43 Kb Manual 103 pages 37.83 Kb Manual 72 pages 36.46 Kb