Samsung EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBE1 manual Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

Page 109

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata)

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Marchio ecologico di Samsung

Questo marchio di Samsung è utilizzato per far conoscere in modo efficace al consumatore le attività di Samsung nell'ambito di prodotti a basso impatto ambientale. Il marchio rappresenta il continuo sforzo di Samsung per lo sviluppo di prodotti compatibili con l'ambiente.

Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie)

Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente.

Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza.

Appendici 108

Image 109
Contents WB650/WB660 Evitate interferenza con pacemaker Tenete la fotocamera lontano da bambini e piccoli animaliAvvertenze di sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Usate solo gli accessori approvati da SamsungManeggiate e conservate con cura la fotocamera Precauzioni di sicurezzaRispettate le seguenti avvertenze e normative di sicurezza Proteggete lobiettivo della fotocameraSpegnete la telecamera vicino a impianti medici Spegnete la fotocamera in aereoInformazioni sul copyright Organizzazione del manuale dellutenteIcone utilizzate nel manuale Indicazioni utilizzate nel manualeAbbreviazioni utilizzate nel manuale Icone modalità scattoPressione del tasto di scatto Espressioni utilizzate nel manualeEsposizione Luminosità Soggetto, sfondo e composizioneDomande comuni Fotografare le persone Riferimento rapidoFunzioni di base ContenutoStampa di foto con una stampante fotografica ContenutoIcone ………………………………………………………… Come eseguire l’installazione iniziale …………………Fotocamera ………………………………………………… Fotografare …………………………………………………Apertura dellimballaggio Accessori opzionaliManuale dell’utente CD-ROM Batteria ricaricabileIcona Modalità Descrizione Microfono Schermo Layout fotocameraPainike Kuvaus Tasto ZoomInformazioni IconeIcone a destra Icone a sinistraRimozione della batteria e della scheda di memoria Accensione e spegnimento della fotocameraBlocco BatteriakCome caricare la batteria Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome accendere la fotocamera Accensione della fotocamera in modalità di RiproduzionePremete Power Come eseguire l’installazione inizialePremete t per selezionare Language e premete t o o Funzioni di base Ruotate la ghiera di selezione su p Premete m Selezione delle opzioniPremete D o M per scorrere su Scatto, quindi Premete t o o Premete oCambio del tipo di display Impostazione di display e suonoImpostazione del suono Premete D ripetutamente per cambiare tipo di display Una cornice verde indica che il soggetto è messo a fuoco FotografareFotografare ZoomZoom digitale Gamma digitaleNo disattiva la funzione OIS SÌ attiva la funzione OIS Riduzione delle oscillazioni della fotocamera OISRiduzione delle oscillazioni della fotocamera Tenete la fotocamera correttamentePressione parziale del tasto di scatto Quando viene visualizzato Quando scattate foto in condizioni di oscurità Assicurare la messa a fuoco del soggetto Quando i soggetti si muovono velocemente Utilizzo della modalità Programm. ……… Funzioni esteseCompare quando si scattano ritratti di notte Uso della modalità Smart AutoFunzioni estese Utilizzo della modalità Dual is Ruotate la ghiera di selezione su s Selezionate una scena Uso della modalità ScenaPer nascondere le imperfezioni facciali, premete m Uso della modalità Scena Uso della guida incorniciaturaSelezionate Scatto ¤ Ritocco volto ¤ un’opzione Chiedete a unaltra persona di scattare la fotoUtilizzo della modalità Programm Velocità otturatore Valore tempo di posaUso della modalità Priorità otturatore Uso della modalità Priorità tempo di posaUtilizzo della modalità Programm Apertura e il diaframma Utilizzo della modalità ManualeSelezionare Scatto ¤ EV manuale e regolare il valore di Scatto di foto con georeferenziazione Utilizzo del GPS Visualizzazione della mappa ingrandita Controllo della località corrente sulla mappaImpostare la ghiera di selezione su Utilizzo della modalità Vis. mappa Controllo della località di scatto sulla mappaImpostare la ghiera di selezione su Selezionare la foto desiderata premendo F/tSelezionate Filmato ¤ Voce ¤unopzione audio Ruotate la ghiera di selezione su Premete mPer effettuare una pausa della registrazione Modo d’uso del tasto di registrazione videoRegistrazione di un video Uso della modalità Rilevamento Scena SmartRegistrazione di un memo voce Registrazione di memo voce a p a h n d sAggiunta di un memo voce a una foto Opzioni di fotografia Selezione di una risoluzione Selezione di risoluzione e qualitàSelezione della qualità dellimmagine Nella modalità v, premete mPremete Otturatore per avviare il timer Utilizzo del timer S a p a h n d sApprendete a impostare il timer per ritardare lo scatto Nella modalità di Scatto, premete t Selezionate unopzionePosate per la foto mentre la luce AF/spia timer lampeggia Utilizzo del timerNella modalità di scatto, premete t Selezionate Premete OtturatoreCome impedire leffetto occhi rossi a p s Fotografare in condizioni di oscuritàUtilizzo del flash S a p a h n s Nella modalità di Scatto, premete FFotografare in condizioni di oscurità Regolazione del flash p a h nSinc.le Opzioni di fotografia Regolazione della velocità ISO pAhnUtilizzo delle macro a p a h n d Regolazione della messa a fuoco della fotocameraImpostazione della distanza di messa a fuoco Nella modalità di scatto, premete MRegolazione manuale della distanza di messa a fuoco Regolazione della messa a fuoco della fotocamera Premete o per cambiare l’area di messa a fuoco Utilizzo della messa a fuoco tramite selezioneRegolazione dellarea di messa a fuoco Rilevamento dei volti Utilizzo del rilevamento volto a p a h n d sLa fotocamera rileva i volti umani fino a 10 volti Rilevamento di un sorriso AutoscattoUtilizzo del rilevamento volto Utilizzo del riconoscimento del volto Smart Individuazione degli occhi chiusiDopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti Classificazione di volti preferiti Mia StellaVisualizzare i volti preferiti Regolazione manuale dellesposizione Regolazione di luminosità e coloreCompensazione del controluce ACB p a h n Regolazione di luminosità e colore Modifica dellopzione di misurazioneMulti Definizione del bilanciamento del bianco personalizzato Utilizzo delle modalità burst p a h n s Applicazione di stili foto a p a h n Ottimizzazione delle fotoDefinizione della tonalità RGB personalizzata Regolate la quantità del colore selezionato. meno o + piùOttimizzazione delle foto Applicare effetti obiettivo Smart a p a h nSelezionate Scatto ¤Filtro smart Selezionate un’effettoSelezionate un valore per regolare la voce selezionata Regolazione delle foto p a h nOpzione saturazione Descrizione Opzione contrasto DescrizioneVisualizzazione di file su TV o Hdtv ……… Riproduzione …………………………………Avvio della modalità di riproduzione RiproduzionePremete P Premete F o t per scorrere i fileRiproduzione Cancellazione dei volti preferitiClassificare i volti preferiti Modifica elenco voltiVisualizzazione dei file come miniature Visualizzazione dei file per categoria in Smart albumPer Eseguite questa operazione Premete f Selezionate Sì Selezionate il file da proteggere e premete oProtezione dei file Eliminazione dei fileCopia di file nella scheda di memoria Utilizzo del cestinoPer attivare il cestino Per ripristinare i file dal cestinoIngrandimento di una foto Visualizzazione delle fotografieAvvio di una presentazione Utilizzate i tasti seguenti per controllare la riproduzione Riproduzione di un videoRitaglio di un video durante la riproduzione Premete PerCattura di unimmagine durante la riproduzione Riproduzione di memo voceRiproduzione di un memo voce Riproduzione di un memo voce aggiunto a una fotoModifica di una foto Ridimensionamento delle fotoRotazione di una foto Modifica di una foto Applicazione di stili fotoRimozione degli occhi rossi Correzione dei problemi di esposizioneCome nascondere le imperfezioni facciali Regolazione di luminosità/contrasto/saturazioneFish-eye Applicare effetti obiettivo SmartSe selezionate Selezione, scorrete a una foto e premete Creazione di un ordine di stampa DpofNella modalità di riproduzione, premete m Opzione Descrizione Stampa di foto come miniatureVisualizzazione di file su un Hdtv Visualizzazione di file su TV o HdtvAccendete la fotocamera Visualizzazione di file su TV o HdtvCavo Hdmi Requisiti per Intelli-studio Trasferimento dei file sul computer per WindowsElemento Requisiti Trasferimento dei file sul computer per Windows Come trasferire file mediante Intelli-studioNuovi file Come usare Intelli-studio Trasferimento dei file sul computer per WindowsIcona Descrizione  Il computer riconosce automaticamente la fotocamera Per Windows XPTrasferimento dei file sul computer per Mac Premete F or t per selezionare una foto Stampa di foto con una stampante fotografica PictBridgePremete o per stampare Configurazione delle impostazioni di stampaIndice ……………………………………………………… AppendiciMenu delle impostazioni della fotocamera Accesso al menu ImpostazioniPremete m per tornare alla schermata precedente Menu DescrizioneSchermo SuonoMenu delle impostazioni della fotocamera Elemento DescrizioneSì, No ImpostazioniFormatta ElementoNo*, Data, Data&ora Data e lora sulle foto durante la stampaSt.data Min, 10 minPAL 1080i*, 720p, 576p Ntsc 1080i*, 720p, 480pDi file  Selezione modalità seleziona una modalitàSoluzione suggerita Messaggi di errorePulizia della fotocamera Manutenzione della fotocameraObiettivo e display della fotocamera Corpo della fotocameraManutenzione della fotocamera Informazioni sulle schede di memoriaSchede di memoria utilizzabili Capacità della scheda di memoriaSpecifiche della batteria Informazioni sulla batteriaDurata batteria Tempo di ripresa Condizioni di ripresa Numero di fotoManutenzione della fotocamera Manutenzione della fotocamera Prima di contattare lassistenza tecnica Problema Soluzione suggeritaPrima di contattare lassistenza tecnica Problema Specifiche della fotocamera Specifiche della fotocamera Output video DimensioniAlimentazione 20 pin, 4,4 Appendici La fonte dalimentazione può variare in base al paese Marchio ecologico di Samsung Corretto smaltimento delle batterie del prodottoIndice Indice Registrazione Riproduzione Nella modalità di riproduzione Nella modalità di scattoCome miniature 69 per categoria 69 Presentazione 72 su TV Af a selezione Af centrato Tracciatura AF Af multiplo
Related manuals
Manual 38 pages 31.31 Kb Manual 114 pages 22.56 Kb Manual 114 pages 47.26 Kb Manual 113 pages 48.92 Kb Manual 114 pages 40.58 Kb Manual 112 pages 30.97 Kb Manual 12 pages 63.74 Kb Manual 114 pages 22.81 Kb Manual 114 pages 5.96 Kb Manual 72 pages 12.12 Kb Manual 102 pages 5.22 Kb Manual 142 pages 48.39 Kb Manual 72 pages 523 b Manual 114 pages 41.81 Kb Manual 116 pages 27.22 Kb Manual 114 pages 44.18 Kb

EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBIT, EC-WB650ZBPAIT, EC-WB650ZBPBE1 specifications

The Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 represent a blend of advanced photography technology and user-friendly design, appealing to both amateur photographers and enthusiasts. These models are part of Samsung's WB series, known for their compact size and powerful features that enhance the shooting experience.

One of the standout features of the WB650 series is its impressive 15x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with remarkable clarity and detail. This lens is complemented by a 24mm wide-angle view, making it versatile for a range of photography styles, from landscapes to close-ups. The higher optical zoom capability helps in delivering high-quality images without compromising on resolution.

Incorporating a 14.2-megapixel image sensor, the WB650 ensures sharp, vivid images. The resolution provides the ability to crop photos without losing significant detail, making it suitable for large prints and creative applications. The back-illuminated CMOS sensor enhances performance in low-light environments, reducing noise and improving picture quality in challenging lighting conditions.

Another significant aspect of the WB650 series is its intelligent scene recognition feature, which automatically adjusts settings according to the scene being shot. This technology takes the guesswork out of photography, enabling users to capture optimal shots effortlessly.

The models also boast a range of shooting modes, including Smart Auto, which detects scenes and applies the best settings for the best outcome. Users can explore options like panoramic shots, and various scene modes designed for specific environments or subjects.

Furthermore, the EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 come equipped with HD video recording capabilities, allowing users to capture stunning videos at 720p resolution. This feature enhances the overall functionality of these cameras, enabling users to transition seamlessly between still photography and videography.

In terms of design, both models feature a sleek, ergonomic body that is easy to handle and carry, making them ideal for on-the-go photography. The high-resolution LCD screen provides a clear view for composing shots and accessing the camera’s settings.

Overall, the Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 combine innovative technology with user-friendly features, making them excellent choices for anyone looking to improve their photography skills while enjoying the convenience of a compact camera.