Samsung SMX-F50BP/EDC manual Collegamento a un televisore, Collegamento a UN Televisore 169/43

Page 99

Collegamento a un televisore

È possibile visualizzare i filmati e le foto registrati su uno schermo di grandi dimensioni collegando la videocamera con scheda di memoria ad un televisore.

COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (16:9/4:3)

Per poter riprodurre le immagini o i filmati registrati, il televisore deve essere compatibile con PAL. Si raccomanda di utilizzare l'adattatore CA per alimentare la videocamera con scheda di memoria. Controllare i jack di ingresso del televisore e selezionare il metodo di collegamento adatto in base al tipo di jack. Per dettagli, vedere il manuale utente del televisore.eck your TV's input jacks and select appropriate connection method according to the jack type. For details, refer to your TV user manual.

Videocamera

 

Normal TV

 

 

 

Flusso del segnale

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

L

 

 

 

Cavo Component/AV

VIDEO

 

 

 

 

 

 

 

Utilizzare il cavo AV fornito in dotazione per collegare la videocamera a un televisore,

 

 

 

 

seguendo quanto indicato:

Tipo stereo

Tipo monaurale

 

1. Collegare il cavo audio/video fornito al televisore.

AUDIO

VIDEO

AUDIO

VIDEO

 

R

L

 

 

2. Accendere il televisore e impostare il selettore di ingresso del televisore sull’ingresso a cui

 

Bianco

Giallo

è collegata la videocamera.

Rosso

Giallo

 

 

Per capire come selezionare l’ingresso TV, consultare il manuale di istruzioni del televisore. Bianco

• Se sul televisore è disponibile solo un ingresso audio mono, utilizzare il cavo audio con il jack bianco (Audio L).

• Non applicare una forza eccessiva nel collegare/scollegare i cavi.

Si raccomanda di utilizzare l’adattatore CA per l’alimentazione.

Prima di effettuare la connessione, assicurarsi che il volume del televisore sia abbassato: se ci si dimentica di abbassare il volume, è probabile che si

92generi un fi schio dai diffusori del televisore.

Collegare attentamente i cavi di ingresso e di uscita alle connessioni corrispondenti dell'apparecchio con cui si utilizza la videocamera.

Image 99
Contents Manuale Utente Informazioni D’USO Importanti Prima di leggere questo manuale utenteAvvertenze PER LA Sicurezza PrecauzioniPer i contenuti registrati non è previsto alcun rimborso Prima di utilizzare questa videocameraIii Questo manuale vengono utilizzati i seguenti terminiPrima di leggere questo manuale utente Attenzione Informazioni sulla sicurezzaInformazioni sulla sicurezza Vii AvvertenzaViii Funzionamento di base della videocamera IndiceGuida di avviamento rapido Informazioni generali sulla videocameraCollegamento a un televisore Indice103 Manutenzione & informazioni aggiuntive 112115 Guida di avviamento rapido Inserire la scheda di memoria. paginaCon questa videocamera è possibile utilizzare schede Registrazione di foto Registrazione di videoVisualizzazione Su Un Televisore Visualizzazione del display LCD della videocameraCondivisione di video/foto su YouTube/Flickr/Facebook Importazione e visualizzazione di video/foto dal PCAccessori Forniti CON LA Videocamera Descrizione degli accessoriInformazioni generali sulla videocamera Obiettivo Tasto Menu Tasto ModeIdentificazione Delle Parti Vista Frontale E Da SinistraVista Da Destra E Dall’alto / Dal Basso Vista Posteriore Lato sinistro del display LCD Indicatore SignificatoIdentificazione Delle Schermate Modo di registrazione di filmati e fotoRegolazione valore alto Barra di controllo manuale/ valoreNome menu Regolazione valore basso00055 Modalità di riproduzione videoModo Riproduzione filmato Menu di scelta rapida guida OK Modo Riproduzione filmato Singola volumeVolume + Barra del volumeMulti View 100-0001 Video Modo riproduzione fotoRegolazione DEL Display LCD Come Attaccare LA Cinghia PER ImpugnaturaEstrazione della batteria Installazione/estrazione della batteriaUtilizzo DEL Pacco Batterie Inserimento della batteriaUso Delladattatore Uso del Cavo USB Caricamento Della BatteriaVisualizzazione del livello di carica della batteria Controllo Dello Stato Delle BatteriePer controllare lo stato di caricamento Spia di carica CHGUnità min Durata della batteriaRegistrazione continua senza zoom Uso di un alimentatore CAInformazioni sulla batteria Proprietà della batteriaDopo luso, assicurarsi di riporre la batteria a parte Funzionamento di base della videocamera ACCENSIONE/SPEGNIMENTO Della VideocameraPassaggio AL Modo DI Risparmio Energetico Modo di visualizzazione Completa Minima Indicatori di modoImpostazione DEI Modi Operativi Selezione del modo di visualizzazione delle informazioniPremere il tasto di avvio/arresto registrazione Smart BGM Musica di sottofondo intelligente Menu DI Scelta Rapida guida OKTasto Caricamento della batteria ricaricabile integrata Viene visualizzata la schermata di impostazione data/oraPer impostare lora legale, spostare il joystick di comando Batteria ricaricabile integrataSelezione Delle Lingue Voci di sottomenuไทย Int. Memory Memoria Informazioni sui supporti di memorizzazioneSelezione DEL Supporto DI Memorizzazione Solo SMX-F53/F54 Quindi premere il tasto OKChiudere il coperchio INSERIMENTO/ESTRAZIONE DI UNA Scheda DI Memoria Non fornitaPer inserire una scheda di memoria Per estrarre una scheda di memoriaAvvertenze comuni per le schede di memoria Scelta DI UNA Scheda DI Memoria Adatta Non fornitaSchede di memoria compatibili Schede Sdhc Secure Digital HighImpiego della scheda di memoria Unità minuti di registrazione approssimativi Tempo E Capacità DI RegistrazioneTempo di registrazione disponibile per i video Numero registrabile di fotoUtilizzare il display LCD Registrazione di baseRegistrazione DI Video Controllare il soggetto da registrareRegistrazione DI Foto Funzione Vista Rapida NEL Modo DI Registrazione Premere il tasto Avvio/arresto registrazione o il tasto USO Dello Zoom Per eseguire lo zoom in avantiPer eseguire lo zoom indietro Riproduzione di base Cambio DEL Modo DI RiproduzionePer cambiare i modi operativi Selezionare la schermata di Riproduzione DI VideoRegolazione del volume Joystick di comando Sinistra / Destra Visualizzazione DI FotoIl menu di scelta rapida per la riproduzione viene Visualizzato per un istanteOpzioni di registrazione Modifica Delle Impostazioni DEL MenuUso del tasto Menu Voci DI Menu Voci del menu RegistrazioneVoci Modo di registrazione Valore predefinito Pagina Spotlight Riflettore Beach Spiaggia Snow Neve High Speed ISCENEImpostazioni Auto Sports Sport Portrait RitrattoComando Su / Giù e premere il tasto OK Video ResolutionRisoluzione video Selezionare il sottomenu e laDi comando Sinistra / Destra Photo Resolution Risoluzione fotoPhoto Resolution Risoluzione foto WideDesiderati con il joystick di comando White Balance Bilanc. biancoPremere il tasto Menu joystick White Balance Bilan. biancoFocus Fuoco manuale Per impostare il bilanciamento del bianco manualmenteFunzione del bilanciamento del bianco Selezionare Custom WB BdB personaleAperture Apertura Impostazione manuale dellesposizioneFunzione dellapertura Shutter Speed Velocità otturatore Shutter Speed Velocità otturatoreImpostazione manuale della velocità di scatto Confermare limpostazioneCondizioni Velocità di scatto consigliata durante la registrazioneVelocità di scatto 120 250, 1/500, 1/1000 2000, 1/4000, 1/10000EV Valore di esposizione Funzione di EV valore di esposizioneSinistra / Destra per regolare Off Auto NitePremere il tasto Menu joystick Di comando Sinistra / Destra NiteUn volto e regola automaticamente Focus FuocoFace detection Rilevamento viso Rileva e riconosce forme simili aManual Focus Messa a fuoco manuale Messa a fuoco manuale durante la registrazioneMessa a fuoco di un soggetto lontano Messa a fuoco di un soggetto vicinoANTI-SHAKE Hdis Stabilizzatore Hdis Impostare Anti-Shake Hdis Stabilizzatore Hdis su OffDisattiva la funzione Esempi di effetti digitali 10 opzioni Digital Effect Effetti digitaliFader Fader DissolvenzaOff Ingresso Out Uscita In-Out IngressoUscita Wind CUT Riduzione rumori Zoom Type Tipo zoom Zoom Type Tipo zoomFino a 52x è disponibile solo lo zoom ottico Su / Giù Time Lapse REC Reg. a intervalliTime Lapse REC Reg. a intervEsempio di registrazione a intervalli Off Cross Grid Safety Zone GuidelineGuideline Linea guida Voce Opzioni di riproduzioneVoci del menu Riproduzione Possibile Non possibileMultivista Vis. NormaleVista per data SMART-HGM-OPTION Opzione bgm intellig Play Option Opz. riproduzSinistra / Destra per Delete EliminaDelete Elimina Il joystick di comando Su / GiùIl tasto di comando Su / Giù ProtectFiles Seleziona file , viene Protect ProtezioneSelect Yes Sì STORY-BOARD Print Stampa storyboardUtilizzo DEL View Utilizzare il joystick di comandoSu / Giù / Sinistra / Destra per La schermata di selezione Utilizzare il tasto comando Copy Copia solo SMX-F53/F54Se è stato selezionato Select Files Seleziona file, viene visualizzataDivide Dividi Di comando Su / Giù / OK Combine Combina Combine CombinaLa prima clip appare come la prima parte della miniatura Della clip combinataSlide Show Presentaz Premere il tasto OK Viene visualizzato lindicatoreFile Info Info file Slide Show Option Opz. presentazImpostazioni di sistema MinStorage Type * (Tipo memoria) Storage Info Info memoria Storage Memoria solo SMX-F53/F54Joystick di comando Su / Giù / OK Format Formatta Format FormattaNon formattare il supporto di memorizzazione su un PC o su Un altro dispositivoFile NO. N. File Lorologio è regolato in base alla località che si sta Time Zone Fuso OrarioImpostazione dellorologio sullora locale Visit Visit Premere il tasto OK per confermareDATE/TIME SET Imp. data e ora Date Type Tipo dataSelezionare unopzione premendo Ora Time Type Tipo oraDATE/TIME Display Visualizz. data/ora Di comando Su / Giù / OKLCD Colour Colour LCD LCD Brightness Luminosità LCDOttimizzazione LCD OK LCD EnhancerPremere il tasto Menu joystick Auto LCD Off Spegn. Aut. LCDTransparency Trasparenza Menu Design Aspetto menuPreme il tasto Photo Beep Sound Suono bipShutter Sound Suono otturatore Joystick di comando Su / Giù / OK Beep Sound Suono BipSoftware PC Auto Power OFF Spegnim. automLanguage Default SET Impostaz. predTV Display Schermo TV Version VersioneDemo su Off DemoUtilizzo della funzione Demo Se si aziona qualsiasi tasto Avvio/arresto registrazioneCollegata la videocamera Collegamento a un televisoreCollegamento a UN Televisore 169/43 Collegare il cavo audio/video fornito al televisore169 Visualizzazione SU UNO Schermo TelevisivoIcona Oggetto Video FotoDoppiaggio SU Registratori VCR O DVD/HDD Doppiaggio di videoUtilizzo con un computer Windows Verifica DEL Tipo DI ComputerPrima dell’utilizzo controllare il tipo di computer Voci Requisiti di sistema Funzioni principaliPasso 1. Collegamento del cavo USB Utilizzo DEL Programma INTELLI-STUDIODescrizione Passo 2. Finestra principale di Intelli-studioPasso 4. Modifica di video o foto Passo 3. Riproduzione di video o fotoFare clic su Upload per avviare il caricamento PasswordPasso 5. Condivisione di video/foto online 100Memorizzazione Utilizzo Come Dispositivo DIMemorizzazione Rimovibile Visualizzazione dei contenuti dei supporti diStruttura di file e cartelle sui supporti di memorizzazione Formato file102 Alimentazione Risoluzione dei problemiRisoluzione DEI Problemi 103Riproduzione Messaggio IconaDescrizione Azione Visualizzazione Is Auto Power Off Spegnim autom è impostato su 5 Min ?Sintomi di guasto e soluzioni 105Sullo schermo viene visualizzato un indicatore sconosciuto 107 108 Sintomo 109Riproduzione sulla videocamera con scheda di memoria Riproduzione su altri apparecchi TV, eccConnessione ad un computer 110111 Funzionamento generaleMenu Manutenzione Manutenzione & informazioni aggiuntiveUSO Della Videocamera Allestero Paesi/regioni compatibili con il sistema PALPaesi/regioni compatibili con il sistema Ntsc 114 Glossario115 SpecificheNome modello Sistema Display LCD Connettori Informazioni GeneraliRegion Country Contact Centre Web Site Contatta Samsung World WideConformità RoHS
Related manuals
Manual 124 pages 6.15 Kb Manual 124 pages 23.95 Kb Manual 124 pages 43.39 Kb Manual 124 pages 60.02 Kb Manual 124 pages 63.34 Kb Manual 124 pages 35.04 Kb Manual 124 pages 23.71 Kb Manual 124 pages 40.07 Kb Manual 124 pages 62.15 Kb Manual 124 pages 52.23 Kb Manual 124 pages 38.3 Kb Manual 124 pages 23.27 Kb Manual 124 pages 52.75 Kb Manual 124 pages 42.15 Kb Manual 124 pages 29.64 Kb Manual 124 pages 47.23 Kb

SMX-F500XP/EDC, SMX-F500BP/EDC, SMX-F50SP/EDC, SMX-F50RP/EDC, SMX-F50BP/MEA specifications

The Samsung SMX-F50BP/EDC, SMX-F54BP/EDC, SMX-F50RP/EDC, SMX-F54SP/MEA, and SMX-F500BP/EDC are part of Samsung’s compact and user-friendly camcorder lineup, showcasing advanced features and innovative technologies tailored to cater to both amateur and semi-professional videographers. These models combine cutting-edge imaging technology with user-centered design to deliver high-quality video recording experiences.

One of the key highlights across these models is the incorporation of a 1/6-inch CCD sensor. This component ensures excellent image quality, producing vibrant colors and sharp detail even in low-light conditions. The powerful 34x optical zoom feature enables users to capture distant subjects with remarkable clarity, while the digital zoom functions further enhance versatility for varied shooting requirements.

Each camcorder is equipped with a Smart AUTO feature that intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings for optimal results. Whether capturing family gatherings or scenic landscapes, users can enjoy the convenience of automatic adjustments without needing extensive manual intervention.

Additionally, the Samsung range boasts a high-quality, anti-shake technology designed to stabilize footage, significantly reducing the risks of shaky videos even during handheld shooting. This feature is essential for creating smooth, professional-looking recordings.

Another significant aspect is the one-touch recording capability, allowing for quick access to capturing moments as they unfold. The intuitive interface simplifies operation, making it accessible for users of all skill levels.

Video recording is complemented by the ability to capture high-resolution still images, providing a practical dual-functionality for users who want versatility in their shooting devices. The built-in flash and various scene modes enhance this further, ensuring great-looking photos in different environments.

For connectivity, these camcorders are equipped with USB ports that facilitate easy file transfers to computers or external devices, contributing to a streamlined workflow for editing and sharing videos online.

In conclusion, Samsung's camcorders, including the SMX-F50BP/EDC, F54BP/EDC, F50RP/EDC, F54SP/MEA, and F500BP/EDC, are a testament to quality, ease of use, and advanced features. They are ideal for anyone looking to capture life’s moments with efficiency and style, blending innovative technology with practical design.