Samsung LH75DMERTBC/EN, LH82DMERTBC/EN, LH65DMERTBC/EN manual Uso de la función táctil

Page 26

Uso de la función táctil

――El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.

Conecte el cable USB IR táctil al puerto USB(5V 1A) / TOUCH IN del producto.

Conecte el cable de control IR táctil a la bandeja.

Conecte el cable OCM a la bandeja y al puerto TRAY IN del producto.

Para usar la función táctil con una caja de red (se vende por separado) o un ordenador conectado al producto, use el cable táctil de PC para conectar el puerto TOUCH OUT del producto con el puerto USB de la caja de red o del ordenador.

Image 26

Contents Manual del usuario Índice Ajuste de pantalla Ajuste del sonido Especificaciones Apéndice Copyright Se puede cobrar una tarifa administrativa siAntes de usar el producto Símbolos Precauciones de seguridadLimpieza PrecauciónAlmacenamiento Electricidad y seguridadInstalación Una cocina ni cerca una encimera de cocina Poco firme, una superficie inclinada, etcComo una estufa Funcionamiento ImportanteRanuras de ventilación, los puertos de entrada/salida, etc Page Precauciones con el manejo del panel ――Solo se admiten los modelos DM75E-BR, DM82E-BR, DM82E-BMComponentes PreparativosComprobación de los componentes LugaresPunta del lápiz 3 c/u Solo se admite el modeloTecla del panel PiezasPanel de control BotonesDescripción――Solo se admiten los modelos DM82E-BR y DM82E-BM Menú VolverMenú de control ApagarEquipo del sensor externo Piezas DescripciónRJ45 Parte posterior5V 1A / Touch 5V 1A Por separadoBandeja Botones y Puerto DescripciónInstalación de la Bandeja Uso de la función táctil Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirrobo Plug In Module se vende por separadoBloqueo antirrobo Logotipo espaciador Mando a distancia Botón de lanzamiento de Ir a InicioVolver al menú anterior Para introducir pilas en el mando a distanciaCon mayor frecuencia Bloqueo de seguridadInserción de las pilas en el lápiz táctil Sustitución de la punta del lápiz táctil Conexión mediante un cable estéreo IR se Vende por separado SensorInstalación en una pared perpendicular Antes de instalar el producto Guía de instalaciónVentilación Vista superior DimensionesInstalación en un hueco en la pared Nombre del ModeloInstalación del equipo de montaje mural Instalación del equipo de montaje muralCantidad Especificaciones del juego de montaje mural VesaNombre del Modelo Tornillos Vesa a * B en centimetroCable RS232C Control remoto RS232CConexión del cable Patilla SeñalTipo Cable LANDe patilla Color estándar Señal MachoConector RJ45 Cable LAN directo PC a HUBCable LAN cruzado PC a PC SeñalConexión ConexiónControl comando de control Set Códigos de controlVisualización del estado de control comando de control Get ComandoEstablecimiento del volumen Establecer volumen Control de volumenERR código que muestra el error que se ha producido Control de potenciaControl de fuente de entrada Control del modo de pantalla Screen Mode Código que establece el estado del productoScreen Mode Código que establece el estado del producto Nak Control del tamaño de pantallaControl del ajuste automático sólo PC y BNC Auto Adjustment 0x00 siempre AckControl del encendido y apagado de PIP FunciónLlena Natural Control del modo de mural de vídeosBloqueo de seguridad WallOn Como anterior Nak Mural de vídeos ActivadoControl de usuario de Mural de vídeos Establecer Mural de vídeosModelo de Mural de vídeos Apagado0x01 Modelo de Mural de vídeos 10x10 1 ~Número establecido Datos 0x02Puntos de control previos a la conexión Conexión y uso de un dispositivo fuenteAntes de la conexión Conexión mediante el cable D-SUB tipo analógicoConexión mediante un cable DVI tipo digital Sonido → configure Sonido Hdmi como PcdviSistema → General → configure Conex. directa Hdmi como Des Conexión mediante un cable HDMI-DVIPrecauciones para el uso de DP Conexión mediante un cable HdmiConexión mediante un cable DP Conexión a un dispositivo de vídeo Conexión mediante el cable AV――Sonido → configure Sonido Hdmi como Avhdmi Cables HDMI-DVI y de audio Conexión a un sistema de audioUso de un cable Hdmi o un cable de Hdmi a DVI hasta 1080p Conexión del cable LAN RJ45Editar nombre Cambio de la fuente de entradaFuente InformaciónEliminar programa Uso de MDCDesinstalación Conexión a MDC Utilización de MDC a través de Ethernet Conexión mediante un cable LAN directoConexión mediante un cable LAN cruzado Monitor OrdenadorReproduct Función InicioReproduct Home → Reproduct. →ENTER EAprobación de un dispositivo conectado desde el servidor Aprobación del servidor LiteConfiguración de la hora actual Device Name introduzca el nombre del dispositivoAprobación del servidor Premium Configuración de la hora actual Mis plantillas Canal de redCanal local Canal de red se ejecutaráNombre de la opción Operaciones Funciones disponibles en la página ReproductElementos de menú en la página Reproduct Establezca el tamaño de pantalla para el contenido Menú Config. de la página ReproductConfig Establezca la duración de cada página en una presentaciónNinguno / Mis plantillas Retire el dispositivo USB con seguridadPulse el botón Info en el mando a distancia Cuando el contenido está en ejecuciónVisualización de los detalles del contenido en ejecución Hora actualMúsica Cambio de configuración para el contenido en ejecuciónLis. rep Modo imagenArchivos de plantilla y archivos LFD .lfd Formatos de archivo compatibles con ReproductMarco múltiple de programación de red DivX 3.11 / 4.x / 5.x ContenidoArchivo Fotogramas Bits Fps Mbps 264 BP / MP / HP Motion Jpeg Windows Media VideoVídeo Audio Tablero, Lineal, Escaleras, Cortinilla AleatorioInserción de objetos Flash Power PointDiagramas -- Texto vertical Es posible que los caracteres especiales estén dañadosTexto vertical DiagramasArchivos de plantilla Admitido en Canal de red y Canal localFormatos de archivo compatibles con Videowall VídeoRestricciones DisponibleElementos de menú en la página Programación ProgramaciónFunciones disponibles en la página Programación Home → Programación → Enter EConfiguración de programaciones de canal Edición de una programación de canalHome → Plantilla → Enter E PlantillaFunciones disponibles en la página Plantilla MercadoSeleccione la ventana Editar texto para introducir texto Configuración de la imagen/música de fondoIntroducción de texto Guardar Configure Nombre de plantilla y AlmacenamientoVista preliminar Para guardar la plantilla, pulse el botón GuardarHome → Producto clon → Enter E Producto clonProducto clon Configuración de ID Configuración de IDConfig. auto. ID dispos ID de dispositivoVideo Wall Video WallAplicar a Home → Video Wall → Enter EPosición de pantalla Video WallHorizontal x Vertical FormatoCompruebe la conexión de red e Internet actual Estado de redEstado de red Home → Estado de red → Enter EModo imagen Modo imagenTemp. encendido/apagado Temp. encendido/apagadoTempor. encendido Home → Temp. encendido/apagado → Enter ETempor. apagado Control festivosHome → Más configuraciones → Enter E Más configuracionesMás configuraciones TeletipoHome → Inicio URL → Enter E Inicio URLInicio URL Menu m → Imagen → Modo imagen → Enter E Ajuste de pantallaImagen Menu m → Imagen → Enter E Modo imagen Configuración de ModoImagen Temperatura color Menu m → Imagen → Temperatura color → Enter EMenu m → Imagen → Balance de blanco → Enter E Balance de blancoPuntos Puntos Des. / Activado100 GammaValor calibrado Menu m → Imagen → Valor calibrado → Enter EModo imagen Configuración de Opciones que se pueden ajustar Configuración avanzadaConfiguración avanzada 101102 Opciones de imagen Opciones de imagen103 Modo imagenVista digital nítida 104Tono color Filtro ruido MpegModo de película 105Neg Hdmi Tono color Des Vista digital nítidaRetroiluminación dinámica 106Motion Plus Tono colorTamaño de imagen Tamaño de imagen107 Tamaño de imagenZoom/Posición 108Posición Tamaño de imagen109 Resolución110 Ajuste automáticoAjuste pantalla del PC 111 Imagen desactRestablecer imagen Menu m → Imagen → Imagen desact. → Enter EAjustes de PIP Pantalla de OnScreen112 Pantalla de OnScreen113 TamañoOrientación del menú en pantalla Orientación de pantalla114 Orientación del contenido fuenteTiempo protec. autom Protección pantalla115 Protección pantTemporizador 116Protección pant Lateral gris 117Aparición inmediata Cambio píxel TemporizadorMostrar mensajes 118119 Idioma del menúRestab. pant. OnScreen Menu m → Pantalla de OnScreen → Idioma del menú → Enter E120 Ajuste del sonidoModo de sonido SonidoVirtual Surround Efecto sonido121 Dialog Clarity122 Sonido HdmiSonido en videollamada 123 Configuración altavocesComp Dolby Digital Salida de sonido124 Volumen automáticoRestab. sonido 125 Configuración de redRed Tipo de redConexión a una red cableada Configuración de red cableada126 127 Configuración de red automática cableadaConfiguración de red manual cableada 128 Configuración de red inalámbricaConfiguración de red automática inalámbrica 129 Configuración de red manual inalámbricaEstán config. y listas para usarse PantallaSi el enrutador tiene un botón WPSPBC, siga estos pasos Cómo configurar la red mediante Wpspbc130 131 Menú para conectarse a Wi-Fi DirectConfiguración de dispositivo multimedia 132 Config. red del servidorScreen Mirroring Menu m → Red → Nomb. dispos. → Enter E Nomb. dispos133 SignagePantalla 1 ~ 6 / Introducir Usuario134 SistemaAccesibilidad 135 ConfiguraciónConfiguración inicial Sistema SistemaNomb. dispos 136Reproducir a través de MagicInfo / Inicio URL 137 Bloq. menú administradorControl táctil Bloqueo de Control táctilAjustar hora Hora138 TemporizadorCambio de fuente auto 139Encendido autom Control alimentación140 Encend. de módulo PCBotón de encendido 141Control en espera Red en suspensiónAhorro energía Solución económica142 Sensor económicoEspera sin señal Control temperatura143 Des. apag autoAdmin. de disp Admin. de dispConfig. del teclado 144145 Config. del ratónConfig. del teclado Seleccionar ratónTamaño del cursor Config. del puntero146 Veloc. puntero147 Reproducir a través deCambiar PIN Menu m → Sistema → Reproducir a través de → Enter ESeguridad 148Seguridad intelig General149 GeneralSeguridad intelig 150BD Wise Anynet+ HDMI-CEC 151Anynet+ HDMI-CEC Menú Anynet+ DescripciónApagado automático 152Anynet+ HDMI-CEC Búsqueda de dispositivo153 Solución de problemas relacionados con Anynet+Problema Posible solución El productoProblema 154Vídeo a la carta DivX 155Conex. directa Hdmi Modo JuegoMenu m → Sistema → Reiniciar sistema → Enter E Reiniciar sistema156 Contacto con Samsung Soporte técnicoActualización del software 157Ir a Inicio 158159 Asistencia Restablecer todo160 Menu m → Asistencia → Restablecer todo → Enter E161 Sistemas de archivos y formatos de archivos 162Dispositivos compatibles con la reproducción de medios Conexión de un dispositivo USB 163Uso de un dispositivo USB Retirada de un dispositivo USB164 Aceptación de una conexión de PC/dispositivo móvilSource → Fuente → USB 165Si el dispositivo está conectado a una red doméstica Dlna 166 Nombre de la Operaciones Fotos Vídeos Música Opción167 168 Nombre de la Operaciones OpciónActive o desactive el modo de reproducción aleatoria 169Pause o reproduzca música Resoluciones de imagen admitidas 170Subtítulos ExternoFormatos de vídeo compatibles 171Formatos de archivo de música admitidos Extensión de archivo Type Tipo Códec Comentarios172 Prueba del producto Solución de problemas173 Comprobación de la resolución y la frecuencia174 Problema de instalación modo PCProblema de la pantalla Compruebe lo siguienteEl color blanco no parece realmente blanco 175Oscura El color de la pantalla no es uniforme El producto se apaga automáticamenteEl brillo y el color no parecen normales 176Lo mostrado en pantalla no parece normal La pantalla no se muestra a pantalla completa177 Problema con el sonidoVaya a Sonido y cambie Configuración altavoces a Interna 178 Problema con el mando a distanciaProblema con el dispositivo fuente Los altavoces despiden un sonido con ecoOtros problemas 179Pantalla del PC 180El sensor IR no funciona Aparecen181 Pregunta Respuesta182 PreguntaEspecificaciones 183184 Normal Máx Ahorro de energía185 Nombre del modelo DM65E-BR / DM75E-BR / DM82E-BR / DM82E-BM Modos de temporización predefinidos186 Reloj de píxeles187 63,981 60,020 108,000 +/+No se trata de un defecto del producto Apéndice188 El daño del producto ha sido causado por el cliente189 Eliminación correcta de las baterías de este producto¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes? 190Calidad de imagen óptima 191 Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenesLicencia 192Terminología 193

Related manuals