Samsung LH48DCEPLGC/EN, LH75EDEPLGC/EN, LH40DCEPLGC/EN, LH55DCEMLGC/EN, LH65EDEPLGC/EN manual Índice

Page 2

Índice

Antes de usar el producto

Copyright

6

 

 

Precauciones de seguridad

7

Símbolos

7

Limpieza

7

Almacenamiento

8

Electricidad y seguridad

8

Instalación

9

Funcionamiento

11

Preparativos

Comprobación de los componentes

14

Componentes

14

 

 

Piezas

15

Panel de control

15

Parte posterior

17

Parte posterior

18

Bloqueo antirrobo

19

Mando a distancia

20

 

 

Antes de instalar el producto

 

(Guía de instalación)

22

Cambiar entre orientación vertical y horizontal

22

Ventilación

22

 

 

Instalación del equipo de montaje mural

23

Preparación previa a la instalación del equipo

 

de montaje mural

23

Instalación del juego de montaje mural

23

Especificaciones del juego de montaje mural

 

(VESA)

24

 

 

Control remoto (RS232C)

25

Conexión del cable

25

Conexión

28

Códigos de control

29

Conexión y uso de un dispositivo fuente

Antes de la conexión

38

Puntos de control previos a la conexión

38

 

 

Conexión a un PC

38

Conexión mediante el cable D-SUB

 

(tipo analógico)

38

Conexión mediante un cable DVI (tipo digital)

39

Conexión mediante un cable HDMI-DVI

39

Conexión mediante un cable HDMI

40

 

 

Conexión a un dispositivo de vídeo

41

Conexión mediante el cable AV

41

Conexión mediante el cable de componentes

41

Conexión mediante un cable HDMI-DVI

42

Conexión mediante un cable HDMI

43

 

 

Conexión a un sistema de audio

43

 

 

Conexión del cable LAN

44

 

 

Conexión de la HDBase-T

45

 

 

Cambio de la fuente de entrada

46

Fuente

46

Uso de MDC

Instalación o desinstalación del programa

 

MDC

47

Instalación

47

Desinstalación

47

 

 

Conexión a MDC

48

Utilización de MDC a través de RS-232C

 

(estándar de comunicación de datos en serie)

48

Utilización de MDC a través de Ethernet

49

Ajuste de pantalla

Modo imagen

50

Si la fuente de entrada es PC, DVI, HDMI(PC)

50

Si la fuente de entrada es AV, Componente,

 

HDMI(AV)

50

 

 

Luz de fondo / Contraste / Brillo / Nitidez /

 

Color / Matiz (V/R)

51

 

 

Gamma

51

 

 

Valor calibrado

52

 

 

Tamaño de imagen

53

Tamaño de imagen

53

Posición

54

Zoom/Posición

54

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Manual del usuario Índice Ajuste del sonido Especificaciones Apéndice Copyright Se puede cobrar una tarifa administrativa siAntes de usar el producto TEL 01 55 5747-5100 / 01 800 726Símbolos Precauciones de seguridadLimpieza PrecauciónAlmacenamiento Electricidad y seguridadInstalación Una cocina ni cerca una encimera de cocina Poco firme, una superficie inclinada, etcComo una estufa Funcionamiento Para las reparacionesRanuras de ventilación, los puertos de entrada/salida, etc Page Componentes PreparativosComprobación de los componentes BotonesDescripción PiezasPanel de control Menú de control Volver5V, 1.5A Parte posteriorDescripción Hdmi in 1, Hdmi RJ45Bloqueo antirrobo Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirroboMando a distancia VOLPara introducir pilas en el mando a distancia Volver al menú anteriorInstalación en una pared perpendicular Cambiar entre orientación vertical y horizontalVentilación Instalación en un hueco en la pared Instalación del equipo de montaje muralInstalación del juego de montaje mural Vista superiorEn centímetros Especificaciones del juego de montaje mural VesaNombre del modelo Especificaciones de Orificios para tornillos VesaCable RS232C Control remoto RS232CConexión del cable Patilla SeñalCable RS232C Cable LAN Solo modelo DCE, DCE-M, DCE-HDe patilla Color estándar Señal TierraConector RJ45 Cable LAN directo PC a HUBCable LAN cruzado PC a PC SeñalConexión 3 Modelos DCE / DCE-M / DCE-H ConexiónConexión 1 Modelos EDE / EME Control comando de control Set Códigos de controlVisualización del estado de control comando de control Get ComandoEstablecimiento del volumen Establecer volumen Control de volumenERR código que muestra el error que se ha producido Control de potenciaControl de fuente de entrada Control del modo de pantalla Screen Mode Código que establece el estado del productoScreen Mode Código que establece el estado del producto Nak Control del tamaño de pantallaControl del encendido y apagado de PIP Control del ajuste automático sólo PC y BNCLlena Natural Control del modo de mural de vídeosBloqueo de seguridad Encender/apagar Mural de vídeos Mural de vídeos ActivadoControl de usuario de Mural de vídeos WallOn Como anterior NakModelo de Mural de vídeos ApagadoModelo de Mural de vídeos 10x10 1 ~ Número establecidoConexión a un PC Conexión y uso de un dispositivo fuenteAntes de la conexión Puntos de control previos a la conexiónConexión mediante un cable DVI tipo digital Conexión mediante un cable HDMI-DVIConexión mediante un cable Hdmi Conexión mediante el cable de componentes Conexión a un dispositivo de vídeoConexión mediante el cable AV Hdmi Cables HDMI-DVI y de audio Conexión a un sistema de audioUso de un cable Hdmi o un cable de Hdmi a DVI hasta 1080p Conexión del cable LAN Conexión de la HDBase-T Fuente Cambio de la fuente de entradaFuente Menu m → Aplicaciones → Fuentes → Enter EEliminar programa Uso de MDCDesinstalación Conexión a MDC Monitor OrdenadorUtilización de MDC a través de Ethernet Conexión mediante un cable LAN directoSi la fuente de entrada es PC, DVI, Hdmipc Ajuste de pantallaModo imagen Si la fuente de entrada es AV, Componente, HdmiavMenu m → Imagen → Gamma → Enter E GammaMenu m → Imagen → Enter E Ajusta la intensidad del color principalNo aplicar / Aplicar Valor calibradoMenu m → Imagen → Valor calibrado → Enter E Tamaño de imagen Tamaño de imagenTamaño de imagen · Posición Selec. resoluciónTamaño de imagen PosiciónZoom/Posición Tamaño de imagen 169 · Posición Ajuste automáticoSelec. resolución Menu m → Imagen → Ajuste automático → Enter EFino Posición Restablecer imagen Ajuste pantalla del PCAjuste pantalla del PC Ajustes de PIP Imagen principal Imagen secundariaFuente de entrada Modo imagen Configuración avanzada Configuración avanzadaConfiguración avanzada Menu m → Imagen → Configuración avanzada → Enter ETono de piel Contr. dinámicoTono del negro Sólo modo RGBFuente de entrada Modo imagen Opciones de imagen Opciones de imagenOpciones de imagen Menu m → Imagen → Opciones de imagen → Enter EVista digital nítida Tono colorTemp. Color Filtro ruido MpegMotion Plus Neg HdmiModo de película Retroiluminación dinámicaImagen desact Imagen desactRestablecer imagen Menu m → Imagen → Imagen desact. → Enter EModo de sonido Efecto sonido Configuración altavoces Restab. sonidoAjuste del sonido SonidoModo de sonido Configuración altavoces Restab. sonidoEfecto sonido Restab. sonido Configuración altavocesEfecto sonido Configuración altavoces Efecto sonidoEstado de red Configuración de redRed Tipo de redConfiguración de red cableada Conexión a una red cableadaDirección IP Configuración de red automática cableadaConfiguración de red manual cableada Automáticamente a Introducir manualmenteConexión a una red inalámbrica Configuración de red inalámbricaConfiguración de red automática inalámbrica Pantalla Configuración de red manual inalámbricaEstán config. y listas para usarse ConexiónCómo configurar la red mediante Wpspbc Si el enrutador tiene un botón WPSPBC, siga estos pasosMenu m → Red → Configuración de AllShare → Enter E Menú para conectarse a Wi-Fi DirectWi-Fi que desee Uso de la función AllShare PlayConectar a servidor Config. red del servidorNomb. dispos Acceso al servActualizar AplicacionesFuentes Editar nombreFuentes MagicInfo LiteReproducir contenido desde la memoria interna o USB Menu m → Aplicaciones → MagicInfo Lite → Enter ENombre de la opción Operaciones Canal de redFunciones disponibles en la página MagicInfo Una / Todos ConfigInterna / USB Retire el dispositivo USB con seguridadSistema ConfiguraciónSistema Idioma del menúControl múltiple Configuración de ajustes para Control múltipleIdioma del menú Temporizador HoraAjustar hora Tempor. encendidoAjustar hora TemporizadorDesactivado Tempor. encendido Tempor. apagadoControl festivos Sensor económico Solución económicaAhorro energía Espera sin señalDesactivado / 2 horas / 4 horas / 8 horas / 10 horas Tiempo protec. automMenu m → Sistema → Tiempo protec. autom. → Enter E Protección pant Protección pantCambio píxel Ajustes de Cambio píxel disponibles y ajustes óptimosDesactivado Cambio píxel DesactivadoAparición inmediata Desactivado Lateral gris Cambio píxel Desactivado Temporizador Aparición inmediataLateral gris Lateral gris DesactivadoVertical Top / Medio / Inferior TeletipoMenu m → Sistema → Teletipo → Enter E Formato Video WallVideo Wall HorizontalVideo Wall Activado · Formato Llena · Horizontal VerticalPosición de pantalla Recup. fuente principal Config. cambio autom. fuenteCam. autom. fuente Fuente principalAparecerá la pantalla Cambiar PIN Cambiar PINMenu m → Sistema → Cambiar PIN → Enter E Modo Juego GeneralAhorro energía máx Encendido automHdbt en suspensión Bloqueo botonesControl en espera Red en suspensiónAjuste encendido Programación luzPantalla OSD Control temperaturaAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Menú Anynet+Anynet+ HDMI-CEC Apagado automáticoCambio entre dispositivos Anynet+ Anynet+ no funciona Solución de problemas relacionados con Anynet+Problema Posible solución Deseo iniciar la función Anynet+Problema No se muestra el dispositivo conectado100 Producto clonReiniciar sistema Producto clonEncend. de módulo PC Restablecer todoVídeo a la carta DivX 101Contacto con Samsung AsistenciaActualización del software 102103 Sistemas de archivos y formatos de archivos 104Dispositivos compatibles con la reproducción de medios Conexión de un dispositivo USB 105Uso de un dispositivo USB Retirada de un dispositivo USBSecuencia 106Nombre de la Operaciones Fotos Vídeos Música Opción Como Carpeta Codificación107 Nombre de la Operaciones OpciónRebobinar / Rebobinar adelante 108Pausa / Reproducir BuscarAleatorio 109Repetir Active o desactive el modo de reproducción aleatoriaFormato de archivo de imagen admitido 110Subtítulos ExternoFormatos de vídeo compatibles 111Formatos de archivo de música admitidos Extensión de archivoFotogramas Mbps Fps 112Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de 640 x 113263 DivX5.x DivX6.X Prueba del producto Solución de problemas114 Comprobación de la resolución y la frecuencia115 Problema de instalación modo PCProblema de la pantalla Compruebe lo siguienteEl color blanco no parece realmente blanco 116Oscura El color de la pantalla no es uniforme El producto se apaga automáticamenteEl brillo y el color no parecen normales 117Lo mostrado en pantalla no parece normal La pantalla no se muestra a pantalla completaVaya a Sonido y cambie Seleccionar altavoz a Interna Problema con el sonido118 119 Problema con el mando a distanciaProblema con el dispositivo fuente El menú PIP no está disponible Otros problemas120 No hay sonido en el modo Hdmi121 El sensor IR no funciona122 Pregunta RespuestaNombre del modelo Especificaciones123 Medioambientales 124Consideraciones Funcionamiento AlmacenamientoFrecuencia vertical Reloj de píxeles Modos de temporización predefinidos125 KHz MHz126 No se trata de un defecto del producto Apéndice127 El daño del producto ha sido causado por el cliente¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes? 128Calidad de imagen óptima 129 Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenesLicencia 130Terminología 131
Related manuals
Manual 131 pages 36.32 Kb Manual 131 pages 11.51 Kb Manual 148 pages 4.85 Kb Manual 2 pages 22.12 Kb Manual 131 pages 61.04 Kb Manual 148 pages 60.21 Kb Manual 131 pages 14.2 Kb Manual 131 pages 14.21 Kb Manual 131 pages 24.03 Kb Manual 131 pages 18.98 Kb Manual 131 pages 41.65 Kb Manual 131 pages 31.01 Kb Manual 131 pages 30.23 Kb Manual 131 pages 26.83 Kb Manual 2 pages 47.43 Kb Manual 1 pages 26.37 Kb Manual 131 pages 8.21 Kb Manual 131 pages 34.15 Kb Manual 2 pages 57.14 Kb Manual 2 pages 32.46 Kb Manual 131 pages 36.07 Kb

LH32DCEPLGC/EN, LH40DCEPLGC/EN, LH75EDEPLGC/EN, LH65EDEPLGC/EN, LH55DCEMLGC/EN specifications

Samsung has consistently set the bar high in the world of display technology, and their latest lineup of large-format displays includes the Samsung LH75EDEPLGC/NG, LH65EDEPLGC/EN, and LH65EDEPLGC/NG. These models are designed to meet the needs of businesses requiring impressive visuals for various applications such as retail, education, and corporate environments.

One of the standout features of these displays is their high brightness levels, which make them suitable for both indoor and semi-outdoor settings. With brightness ratings that enhance visibility even in well-lit environments, these models ensure that content such as advertisements and presentations stands out, capturing the attention of passersby.

The Samsung LH75EDEPLGC/NG, with its impressive 75-inch screen, offers a large canvas for displaying content with clarity and detail. Alternatively, the LH65EDEPLGC/EN and LH65EDEPLGC/NG models, each with a 65-inch display, provide a slightly more compact option without compromising on quality. The sleek design and narrow bezels of these displays maximize the screen area while ensuring a modern, professional appearance that fits seamlessly into any space.

Another key feature of these models is their 4K resolution. With a resolution of 3840 x 2160 pixels, users can expect stunning image quality, with vibrant colors and sharp contrast that make all content visually appealing. Whether showcasing high-definition videos, intricate graphics, or detailed information, these displays perform exceptionally well.

Beyond basic display capabilities, Samsung has integrated advanced technologies such as the proprietary MagicINFO software, which allows for easy content management and scheduling. This enables users to customize their display to showcase targeted content at specific times, enhancing the overall effectiveness of the messaging.

In addition, these models are equipped with reliable connectivity options, including HDMI, DisplayPort, and USB ports, making them compatible with a variety of input devices. This versatility allows businesses to connect their displays to computer systems, media players, or even directly to the cloud, streamlining content delivery.

For businesses looking for displays that combine advanced technology, high-quality visuals, and ease of use, the Samsung LH75EDEPLGC/NG, LH65EDEPLGC/EN, and LH65EDEPLGC/NG models represent an ideal choice. Their reliable performance and impressive features make them a powerful tool for enhancing communication, marketing, and presentation strategies in any professional setting.
Top Page Image Contents