Samsung RR61FJSW1/XES, RR82FJSW1/XES, RR82FHIS1/XES Severe Warning Avvertenza Signs for Disposal

Page 51

il vassoio del ghiaccio e i cubetti utilizzare soltanto acqua potabile.

• Se il frigorifero viene danneggiato dall’acqua, staccare la spina del cavo di alimentazione e rivolgersi a un centro di assistenza Samsung Electronics.

CAUTION SIGNS FOR

ATTENZIONE CLEANING

• Non spruzzare direttamente acqua all’interno o all’esterno del frigorifero.

-Questo potrebbe generare scosse elettriche o incendi.

•Non spruzzare gas infiammabili vicino al frigorifero.

-Si presenterebbero rischi di esplosione o incendio.

•Non spruzzare prodotti per la pulizia direttamente sul display.

-Le lettere stampate sul display potrebbero staccarsi.

• Rimuovere i corpi estranei o la polvere dai poli della spina del cavo di alimentazione.Non

utilizzare un panno bagnato o umido per pulire la spina del cavo di alimentazione e rimuovere eventuali corpi estranei o polvere dai poli.

- Altrimenti questo potrebbe generare scosse elettriche o incendi.

Prima di pulire o riparare il frigorifero, staccare la spina dalla presa elettrica.

SEVERE WARNING AVVERTENZA SIGNS FOR DISPOSAL

• Prima di procedere allo smaltimento di questo frigorifero (o di altri frigoriferi), rimuovere lo sportello, le guarnizioni e la maniglia, in modo da evitare che bambini e animali domestici possano accidentalmente rimanere intrappolati al loro interno. I bambini vanno sorvegliati per evitare che giochino con l’elettrodomestico.

•Il materiale di imballaggio di questo prodotto deve essere smaltito nel rispetto dell’ambiente.

•Lasciare al loro posto i ripiani, in modo che i bambini non possano

informazioni per la sicurezza _7

DA99-01950D-11.indb Sec2:7

13. 4. 23. ￿￿ 7:07

Image 51
Contents Frigorífi co Información DE Seguridad Información de seguridadMáxima Importancia Para LA Instalación Certificación CEAbajo Máxima Importancia Para EL USO Señales DE Precaución Precaución Para LA InstalaciónSeñales DE Precaución Precaución Para EL USO Evite dañar el circuito del refrigeranteSeñales DE Precaución Para LA LimpiezaMáxima Importancia Para LA Eliminación DEL Aparato DA99-01950D-11.indb Sec28 Durante el corte Consejos Adicionales Para UN USO AdecuadoNo tape las aperturas de ventilación ContenidoAl instalar el frigorífi co, realizar un Preparación del frigorífi coPreparación DE LA Instalación DEL Frigorífico Selección de la mejor ubicación para el frigoríficoInversión DE LA Puerta DEL Frigorífico Herramientas necesariasNo incluidasSamsung recomienda que el cambio En el embalaje, podrá encontrar Cover Wire Door R Nivelación DEL Frigorífico Funcionamiento del frigorífi co Comprobación DEL Panel DE ControlUSO DEL Panel DE Control USO DEL Estante Plegable USO DEL Cajón CON Control DE HumedadUSO DEL3BAR Doméstico Desmontaje DE LOS Componentes Interiores USO DEL Dispensador DE AguaDesodorizante Limpieza DEL FrigoríficoReemplazo DE LA LUZ Interior Bar domésticoSe oyen ruidos extraños El aparato no funciona enAbsoluto o la temperatura Es demasiado altaComponente de instalación Memo Límites de la temperatura ambiente de la estancia Manual do utilizador Informações DE Segurança Informações de segurançaSinais DE Aviso Aviso Muito Importantes DE Instalação Tal situação pode constituir um perigo de incêndio Sinais DE Aviso Aviso Muito Importantes DE Utilização Sinais DE Cuidado Cuidado Para a InstalaçãoSinais DE Cuidado Cuidado DE Utilização Sinais DE Aviso Aviso Muito Importantes Para Eliminação Sinais DE Cuidados Cuidado DE LimpezaDA99-01950D-11.indb Sec28 Sugestões Adicionais Para USO Adequado Índice Caso contrário, existe um risco de choques eléctricos Preparar o seu frigorífi coPreparar a Instalação do Frigorífico Seleccionar o melhor local para instalação do frigoríficoFerramentas necessárias não fornecidas Inverter a Porta do FrigoríficoDobradiça Nivelar O Frigorífico Aperte os 3 pernos e em seguida volte a ligar os fi osCaso 2 O aparelho está inclinado para a direita Utilizar O Painel DE Controlo Verificar O Painel DE ControloInterruptor anti-gotejo do aquecedor Utilizar a Gaveta DE HumidificaçãoUtilizar a Zona do BAR Utilizar a Prateleira RebatívelRemover AS Peças Interiores Usar O Dispensador DE ÁguaLimpar O Frigorífico Substituir a LUZ InteriorZona do bar Verifi que se a fi cha de alimentação eléctrica está ligada Estragados ou suspeitosAs saídas de ar do aparelho estão bloqueadas devido a Parte Instalação Memo Intervalo de temperatura ambiente C Limites da temperatura ambienteFrigorifero Informazioni PER LA Sicurezza Informazioni per la sicurezzaSegnali DI Importanti PER ’INSTALLAZIONEDA99-01950D-11.indb Sec24 Importanti PER ’USO Segnali DI Attenzione Attenzione PER ’INSTALLAZIONESegnali DI Attenzione Attenzione PER ’USO Severe Warning Avvertenza Signs for Disposal DA99-01950D-11.indb Sec28 Ulteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo Corretto Sommario Installazione del frigorifero Guida Introduttiva ALL’INSTALLAZIONE DEL FrigoriferoScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Rimuovere 2 viti dalla parte superiore del frigorifero Inversione Dello Sportello DEL FrigoriferoUtensili richiesti non forniti Samsung consiglia di far eseguireCopricerniera Caso 1 L’elettrodomestico oscilla a sinistra Livellamento DEL FrigoriferoDopo aver invertito gli sportelli Se la parte anteriore dell’elettrodomesticoFunzionamento del frigorifero Verifica DEL Pannello DI ControlloUSO DEL Pannello DI Controllo Interruttore riscaldatore anticondensazione Utilizzo DEL Cassetto CON Regolazione DELL’UMIDITÀUtilizzo DEL Vano BAR Utilizzo DEL Ripiano RipiegabileRimozione Degli Elementi Interni Utilizzo DELL’EROGATORE DI AcquaDeodorante Pulizia DEL FrigoriferoSostituzione Dela Lampadina Interna Vano barRisoluzione del problemi Parte di installazione Memo Memo Memo Italiano
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb