Samsung RZ80EERS1/XES, RZ80EETS1/FAL, RZ80EEIS1/XES, RZ80EERS1/ATC manual Provoquer une explosion

Page 17

•Stockez les emballages hors de la portée des enfants.

- Un enfant se mettant un emballage sur la tête risque de mourir par étouffement.

•Une fois l’appareil installé, la prise d’alimentation doit être facilement accessible.

• Le congélateur doit être mis à la terre.

-Cette opération a pour but d’empêcher toute dissipation de puissance ou toute électrocution engendrée par une fuite de courant.

•S’il est endommagé, faites-le immédiatement remplacer par le fabricant ou un

technicien qualifi é.

•Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien ou un réparateur agréé.

-Sinon, il existe un risque d’électrocution ou de blessure.

ATTENTION CONSIGNES D’INSTALLATION

•Veillez à ne pas obstruer les orifi ces de ventilation internes et externes.

•Après l’installation, attendez deux heures avant d’utiliser l’appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR

DANGER L’UTILISATION

•Si vos mains sont mouillées, essuyez-les avant de raccorder l’appareil au secteur.

•Évitez de poser des objets sur le congélateur. - L’ouverture ou la fermeture de la porte pourrait

provoquer la chute de ces objets, vous blesser et/ ou endommager l’appareil.

•Évitez de poser un récipient rempli d’eau sur le congélateur.

- En cas d’éclaboussures, vous pourriez vous électrocuter ou provoquer un incendie.

•Ne laissez pas les enfants jouer avec la porte. Ils risqueraient de se blesser.

•Ne laissez pas les enfants s’introduire dans le congélateur. Un enfant risque de se retrouver piégé.

•Si vos mains sont mouillées, essuyez-les avant de

toucher les parois internes du congélateur ou les produits qui y sont entreposés.

- Des gelures pourraient se former.

•N’entreposez pas de substances volatiles ou infl ammables dans le congélateur.

-Le stockage de benzène, de solvant, d’alcool, d’éther, de GPL ou d’un autre produit similaire peut

provoquer une explosion.

•N’entreposez pas de substances pharmaceutiques, d’équipements scientifi ques ou de produits sensibles aux variations de température dans le congélateur.

-Les produits nécessitant un contrôle strict de la température ne doivent pas être stockés dans cet appareil.

•Ne placez pas et n’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du congélateur, sauf si ces derniers sont recommandés par le fabricant.

•N’accélérez pas le processus de dégivrage à l’aide d’appareils ou de méthodes autres que ceux recommandés par le fabricant.

•N’endommagez pas le circuit de réfrigération.

• Ne tentez pas de démonter ou de réparer le congélateur.

-Vous pourriez déclencher un incendie, provoquer un dysfonctionnement et/ou vous blesser.

•Les enfants doivent être surveillés afi n de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

•Cet appareil a été conçu dans l’unique but de conserver des aliments dans un environnement domestique.

•Si vous détectez une fuite de gaz, n’utilisez aucun objet susceptible de produire une fl amme ou une étincelle. Aérez la pièce pendant plusieurs minutes.

•Utilisez uniquement les DEL fournies par le fabricant ou des techniciens qualifi és.

•Si vous détectez une odeur anormale ou

de la fumée, débranchez immédiatement la

fiche d’alimentation et contactez le centre technique Samsung Electronics le plus proche.

• Si le produit est doté de DEL, ne tentez pas de démonter vous-même le cache de l’ampoule, ni la DEL.

- Contactez les techniciens qualifi és les plus proches de chez vous.

CAUTION CONSIGNES D’UTILISATION

•Ne placez pas de boissons gazeuses ou pétillantes dans le congélateur. Ne placez

pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur.

-En gelant, le verre peut se casser et provoquer des blessures.

•Afi n de garantir des performances optimales : - Ne plaquez pas les aliments contre les

orifi ces situés au fond de l’appareil. Vous risqueriez d’empêcher la circulation de l’air dans le congélateur. - Emballez les aliments correctement ou placez-

les dans des récipients hermétiques avant de les mettre au congélateur.

-Ne placez pas les aliments à congeler à côté d’aliments déjà congelés.

consignes de sécurité _03

DA99-01951G.indb 섹션1:03

2012.6.1 2:20:45 PM

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents Freezer Safety Information Safety informationSevere Warning Signs Warning for Installation Important safety symbols and precautionsSevere Warning Signs Warning for Using Severe Warning Signs Warning for Disposal Contents Getting Ready to Install the Freezer Setting up your freezerReversing the Freezer Door Selecting the best location for the FreezerSeparate the front leg cover after removing 2 screws Freezer where bolts were previously removedScrew the bolts that were removed on Bottom left side of the freezer for the future UsageTighten 2 screws back to its place Handles may not have cover depending on the modelsOperating your freezer Using the Control PanelLevelling the Freezer Checking the Control PanelAlarm Using the Fresher BOX OptionMaking ICE EcoMaintaining your freezer Do not use Benzene, Thinner or Clorox for Warning cleaning Cleaning the FreezerFor LED lamp, please contact service engineer to replace it Replacing the Interior LightTroubleshooting Ambient Room Temperature Limits Congélateur Consignes de sécurité Précautions et symboles de sécurité importantsConsignes DE Sécurité Consignes DE Sécurité Importantes PourProvoquer une explosion Consignes DE Mise AU Conseils Supplémentaires Table des matièresChoix du lieu d’installation Installation du congélateurInversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU Congélateur Outils nécessaires non fournisLa partie inférieure gauche du congélateur pour Débranchez le fi l, puis retirez les 3 boulonsPouvoir les réutiliser en cas de besoin CharnièreSerrez les 3 boulons, puis rebranchez les fi ls Cas 1 L’appareil penche à gauche Power FreezeCas 2 L’appareil penche à droite Appuyez sur la touche Child LockFonction Éco Utilisation DU BAC Fresher Refroidissement RapideFabrication DE Glace Retrait DES Éléments Intérieurs Nettoyage du congélateurBalconnets Remplacement DE ’AMPOULENettoyage DU Congélateur Dépannage Memo DA99-01951G.indb 섹션415 2012.6.1 2210 PM Limites de température ambiante ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻤﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟﺔﻣﺯﻼﻟﺍﺓﺪﻤﻟﺍ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍﻒﻴﻈﻨﺗﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻚﻓ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ ﺕﻼﻳﺩﻮﳌﺍﺝﺯﺎﻃ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ Power Freezeﺪﻤﺍ ﺀﺍﻮﺘﺳﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺤﻓﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺕﺎﻴﺸﺣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ ﺪﻌﺑ ﺔﺟﺭﺩ ١٨٠ ﻢﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﺪﻌﺑﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺲﻜﻋ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗﻢﻴﻠﺴﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟﺔﻴﻓﺎﺿﺇﺢﺋﺎﺼﻧ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍﻦﻣﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣﻞﻴﻟﺩ
Related manuals
Manual 60 pages 25.36 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 48 pages 8.74 Kb

RZ80EERS1/XES, RZ80EERS1/ZAM, RZ60EEPN1/MTR, RZ90EESL1/MTR, RZ90EERS1/XSG specifications

Samsung has consistently been a leader in home appliance innovation, and their line of refrigerators is no exception. The Samsung RZ80EFSW1/XES, RZ80EEIS1/XES, RZ60ECSW1/XES, RZ80FHIS1/XES, and RZ80FHRS1/XES models exemplify the brand's commitment to quality, efficiency, and cutting-edge technology.

The RZ80EFSW1/XES is a standout with its sleek design and spacious interior. This model features a large capacity which allows for ample storage of both fresh and frozen items. Its All-Around Cooling technology ensures that every corner of the refrigerator maintains an optimal temperature, preventing food spoilage and extending freshness.

The RZ80EEIS1/XES model enhances user convenience with its smart features, including a digital inverter compressor. This technology adjusts the cooling output based on the amount of food stored, leading to energy savings and quieter operation. The easy-access shelves and drawers promote organization, making it simpler to retrieve items quickly.

The RZ60ECSW1/XES is particularly noted for its energy efficiency, earning high ratings in its class. This refrigerator also boasts a Power Cool feature, which quickly chills beverages and keeps perishables at the perfect temperature. The stainless-steel finish not only adds a touch of elegance but is also resistant to fingerprints, maintaining a clean appearance.

For larger households, the RZ80FHIS1/XES offers maximum storage with a flexible interior layout. This refrigerator includes innovative features such as a FlexZone drawer that can be set to different temperatures, catering to specific food storage needs. The model's cooling system is designed to minimize temperature fluctuations, ensuring optimal storage conditions.

Lastly, the RZ80FHRS1/XES merges advanced technology with user-centric design. This model includes a built-in water and ice dispenser, providing filtered water and ice on demand. The Twin Cooling Plus system works to maintain humidity levels, further preserving the quality of fresh foods.

Overall, Samsung’s recent refrigerator models combine practicality with technology, offering customizable features for diverse households. They reflect the brand’s vision of integrating sleek designs with user-friendly functionalities, empowering consumers to enjoy a more efficient and organized kitchen experience. With their emphasis on fresh food preservation and energy efficiency, these refrigerators continue to set a high standard in home appliances.
Top Page Image Contents