Samsung RZ60EEPN1/MTR manual ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ, ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ

Page 42

ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﻨﺠﺗ •

.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻣ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ، ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ • ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻑﻼﺨﺑ ،ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺮﺳ

.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍﺔﻬﺟ

.ﺩﺮﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ • \.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •

ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ/ﻭ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻧﺄﻓ -

.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ/ﻭ ﻞﻄﻋ

ﻢﻬﺜﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ •

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻂﻘﻓ ﻢﻤﺼﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ •

.ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺃ ﻦﻣ ﺏﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺐﻨﺠﺘﻓ ،ﺏﺮﺴﺗ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ • ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﻌﺘﺷﻻﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟﺍ

.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻌﻟ ﺎﻬﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ “LED ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ” ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺀﻼﻛﻭ ﻭﺃ

ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺎﻓ ،ﻥﺎﺧﺩ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺍﻭﺩ ﺓﺩﺎﻣ ﺔﺤﺋﺭ ﺖﻤﻤﺷ ﺍﺫﺇ • ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

.Samsung Electronic ﺔﻛﺮﺸﻟ

ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻼﻓ LED ﺡﺎﺒﺼﻤﺑ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ•

.ﻚﺴﻔﻨﺑ LED ﺡﺎﺒﺼﻣﻭ

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺀﻼﻛﻮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ -

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻲﻓ ﺓﺭﺍﻮﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • ﻭﺃ ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﻭﺪﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ

.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺐﺒﺴﻳﻭ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﺮﺴﻜﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺪﻴﻤﺠﺗ ﺪﻨﻌﻓ -

.ﺔﻳﺪﺴﺟ

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ • ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﺔﺻﺍﺮﺘﻣ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -

ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ

.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻕﻮﻌﺗ ﻥﺃ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﺑ ﻢﻗ -

.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭ ﻞﺒﻗ ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﻪﻟﺎﺧﺩﺍ ﻢﺗ ﻡﺎﻌﻃ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -

.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺦﻳﺭﺍﻮﺗﻭ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ •

.ﺓﺪﻤﺠﻤﻟﺍﻊﻠﺴﻠﻟﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻄﻀﻣ ﺖﺴﻟ • ﻞﻛ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﻦﻜﻟ .ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺘﺳ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺇ .ﺭﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺐﻴﻐﺘﺳ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ

.ﻪﻔﻴﻔﺠﺗﻭ ﻪﻔﻄﺷﻭ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺀﺎﻤﺑ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ ﺔﺒﻠﻋﻭ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﻢﻗ •

.ﻂﻘﻓ ﺏﺮﺸﻟﺍ

٣ - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ - ﻰﻠﻋ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻮﺑ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻡﺎﻗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ ﺐﺒﺴﺑ

.ﻢﻬﺳﻭﺅﺭ

ﺪﻌﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ •

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﺐﺠﻳ •

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﺐﺠﻳ -

.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺐﻠﻃ ﻲﻓ ﺩﺩﺮﺘﺗ ﻼﻓ ﺎﻔﻟﺎﺗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ • ﻞﻴﻛﻭ ﻭﺃ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

.ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

.ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻛﺮﺷ ﻭﺃ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﻦﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺮﻬﺼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ • ﺔﻣﺪﺼﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ -

.ﺔﻳﺪﺴﺠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻋ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﻱﺃ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ •

.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﻦﻴﺘﻠﺘﺒﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ •

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻳﺃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ • ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻂﻘﺴﺗ ﺎﻤﺑﺭ ،ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻌﻓ -

.ﻱﺩﺎﻣ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗﻭ

.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻟﺎﺑ ﺀﻮﻠﻤﻣ ﺀﺎﻋﻭ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ،ﻪﺑﺎﻜﺴﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ -

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛﺔﻣﺪﺼﻟ

ﺪﻘﻓ ، ﻻﺇﻭ .ﺏﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ •

.ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺯﺎﺠﺘﺣﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻙﺎﻨﻫ .ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺍﻮﻠﺧﺪﻳ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻉﺪﺗ ﻻ •

.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺠﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ •

.ﻥﺎﺘﻠﺘﺒﻣ ﻙﺍﺪﻳﻭ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ -

.ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ

ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •

.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ (ﺮﻨﺘﻟﺍ) ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ - ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﻝﺎﺴﻤﻟﺍ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﺮﻴﺛﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ

.ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟﺍ

ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺎﻤﻜﺤﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺧ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ -

.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

DA99-01951G.indb 3

2012.6.1 2:21:1 PM

Image 42
Contents Freezer Severe Warning Signs Warning for Installation Safety informationSafety Information Important safety symbols and precautionsSevere Warning Signs Warning for Using Severe Warning Signs Warning for Disposal Contents Reversing the Freezer Door Setting up your freezerGetting Ready to Install the Freezer Selecting the best location for the FreezerScrew the bolts that were removed on Freezer where bolts were previously removedSeparate the front leg cover after removing 2 screws Bottom left side of the freezer for the future UsageHandles may not have cover depending on the models Tighten 2 screws back to its placeLevelling the Freezer Using the Control PanelOperating your freezer Checking the Control PanelMaking ICE Using the Fresher BOX OptionAlarm EcoMaintaining your freezer For LED lamp, please contact service engineer to replace it Cleaning the FreezerDo not use Benzene, Thinner or Clorox for Warning cleaning Replacing the Interior LightTroubleshooting Ambient Room Temperature Limits Congélateur Consignes DE Sécurité Précautions et symboles de sécurité importantsConsignes de sécurité Consignes DE Sécurité Importantes PourProvoquer une explosion Consignes DE Mise AU Table des matières Conseils SupplémentairesInversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU Congélateur Installation du congélateurChoix du lieu d’installation Outils nécessaires non fournisPouvoir les réutiliser en cas de besoin Débranchez le fi l, puis retirez les 3 boulonsLa partie inférieure gauche du congélateur pour CharnièreSerrez les 3 boulons, puis rebranchez les fi ls Cas 2 L’appareil penche à droite Power FreezeCas 1 L’appareil penche à gauche Appuyez sur la touche Child LockUtilisation DU BAC Fresher Refroidissement Rapide Fabrication DE GlaceFonction Éco Nettoyage du congélateur Retrait DES Éléments IntérieursRemplacement DE ’AMPOULE Nettoyage DU CongélateurBalconnets Dépannage Memo DA99-01951G.indb 섹션415 2012.6.1 2210 PM Limites de température ambiante ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺪﻤﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍﺪﻤﺠﻤﻟﺍﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻚﻓﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟﺔﻣﺯﻼﻟﺍﺓﺪﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ ﺕﻼﻳﺩﻮﳌﺍ ﺝﺯﺎﻃﺶﻌﻨﳌﺍ ﺪﻤﺍ ﺀﺍﻮﺘﺳﺍ ﻂﺒﺿ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ Power Freezeﺪﻤﺠﻤﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺤﻓﺔﺟﺭﺩ ١٨٠ ﻢﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺕﺎﻴﺸﺣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ ﺪﻌﺑﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺲﻜﻋ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟﺔﻴﻓﺎﺿﺇﺢﺋﺎﺼﻧﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍﻦﻣﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗﺔﻣﻼﺴﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣﻞﻴﻟﺩ
Related manuals
Manual 60 pages 25.36 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 48 pages 8.74 Kb

RZ80EERS1/XES, RZ80EERS1/ZAM, RZ60EEPN1/MTR, RZ90EESL1/MTR, RZ90EERS1/XSG specifications

Samsung has consistently been a leader in home appliance innovation, and their line of refrigerators is no exception. The Samsung RZ80EFSW1/XES, RZ80EEIS1/XES, RZ60ECSW1/XES, RZ80FHIS1/XES, and RZ80FHRS1/XES models exemplify the brand's commitment to quality, efficiency, and cutting-edge technology.

The RZ80EFSW1/XES is a standout with its sleek design and spacious interior. This model features a large capacity which allows for ample storage of both fresh and frozen items. Its All-Around Cooling technology ensures that every corner of the refrigerator maintains an optimal temperature, preventing food spoilage and extending freshness.

The RZ80EEIS1/XES model enhances user convenience with its smart features, including a digital inverter compressor. This technology adjusts the cooling output based on the amount of food stored, leading to energy savings and quieter operation. The easy-access shelves and drawers promote organization, making it simpler to retrieve items quickly.

The RZ60ECSW1/XES is particularly noted for its energy efficiency, earning high ratings in its class. This refrigerator also boasts a Power Cool feature, which quickly chills beverages and keeps perishables at the perfect temperature. The stainless-steel finish not only adds a touch of elegance but is also resistant to fingerprints, maintaining a clean appearance.

For larger households, the RZ80FHIS1/XES offers maximum storage with a flexible interior layout. This refrigerator includes innovative features such as a FlexZone drawer that can be set to different temperatures, catering to specific food storage needs. The model's cooling system is designed to minimize temperature fluctuations, ensuring optimal storage conditions.

Lastly, the RZ80FHRS1/XES merges advanced technology with user-centric design. This model includes a built-in water and ice dispenser, providing filtered water and ice on demand. The Twin Cooling Plus system works to maintain humidity levels, further preserving the quality of fresh foods.

Overall, Samsung’s recent refrigerator models combine practicality with technology, offering customizable features for diverse households. They reflect the brand’s vision of integrating sleek designs with user-friendly functionalities, empowering consumers to enjoy a more efficient and organized kitchen experience. With their emphasis on fresh food preservation and energy efficiency, these refrigerators continue to set a high standard in home appliances.