Samsung RZ80EERS1/JUM ﺪﻤﺠﻤﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ, ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺲﻜﻋ, ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ, ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ

Page 39

ﺪﻤﺠﻤﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

.ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ • ﻒﻠﺨﻟﺍﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍﻭ ﻦﻴﻤﻳ ﻰﻟﺇ ﺹﻮﻠﺧ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ •

ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺪﻋﺎﺴﻴﺳ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋﻷﺍﻭ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺮﻴﺗﺍﻮﻓ

ﺕﺎﺟﺭﺩ ٠١ ﻦﻋ ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻘﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺍ •

.ﺔﻳﻮﺌﻣ

ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﺬﺟﺍ

 

ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻌﻓﺩﺍﻭ ،ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﺪﻌﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ

 

ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺤﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

 

.ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ

 

ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺲﻜﻋ

ﻦﻋ ﺏﻮﻠﻘﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ Samsung ﺔﻛﺮﺷ ﻲﺻﻮﺗ

 

ﻢﻴﺳ .ﻂﻘﻓ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﺍ Samsung ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺮﻓﻮﻣ ﻖﻳﺮﻃ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻳ ﻡﻮﺳﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻣﺪﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺍﺮﺟﺇ

ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺙﺪﺭﺍﺮﺿﺃ ﻱﺃ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻲﻄﻐﻳ ﻻ ﺕﺎﺣﻼﺻﺇ ﺔﻳﺃ ﻡﻮﺳﺭ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳﻭ .ﺏﺎﺒﻠﻟ ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

.ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻣﺯﻻ

(ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﻲﻗﻭﺪﻨﺻ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ

 

ﺱﺃﺭ ﻭﺫ ﺲﻴﺒﻠﻴﻓ ﻚﻔﻣ

ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻠﻟ) ﻢﻠﻣ ١٠

(-) ﺾﻳﺮﻋ ﺱﺃﺭ ﻭﺫ ﻚﻔﻣ

(+) ﻑﻮﺠﻣ

(ﺔﺒﻟﻮﻠﻤﻟﺍ

 

 

 

٤ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻲﻗﻭﺪﻨﺻ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍﺩﻮﻤﻌﻟ) ﻢﻠﻣ

ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻠﻟ) ﻢﻠﻣ ٨

(ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍﺩﻮﻤﻌﻟ)

(ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ

(ﺔﺒﻟﻮﻠﻤﻟﺍ

 

.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﻦﻳﺭﺎﻤﺴﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .١

ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﻊﻤﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻞﻣﺄﻧ .ﺍﺬﻫ Samsung ﺪﻤﺠﻤﻟ ﻚﺋﺎﻨﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ

.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺘﻤﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺎﺑ ﺎﻘﻓﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗﻭ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ •

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﺽﺮﻐﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

.ﺍﺬﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ

.ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺃ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﺓﺪﺸﺑ ﻚﺤﺼﻨﻧ • ﺓﺭﺎﺿ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ •

.ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺒﻗ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺏﺬﺠﺑ ﻢﻗ

.ﺪﻤﺠﻤﻠﻟﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻢﺠﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ -

ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ

.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣ •

.ﻮﺘﺴﻣ ﻪﺘﻴﺿﺭﺃ ﺢﻄﺳ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣ •

.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣ • ﺮﻳﻭﺪﺘﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃﻭ ﻒﻠﺧﻭ ﺭﺎﺴﻳﻭ ﻦﻴﻤﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ •

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﻮﻘﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺮﺒﻛﺃ ﻝﻚﺸﺑ ﺀﺍﺩﻷﺎﺑ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ •

.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍﻭﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

NN

NN

PS

NN

NN

ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟﺍ

ﻢﻠﻣ ٥٠

ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

DA99-01951G.indb 6

2012.6.1 2:21:2 PM

Image 39
Contents Freezer Important safety symbols and precautions Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for InstallationSevere Warning Signs Warning for Using Severe Warning Signs Warning for Disposal Contents Selecting the best location for the Freezer Setting up your freezerGetting Ready to Install the Freezer Reversing the Freezer DoorBottom left side of the freezer for the future Usage Freezer where bolts were previously removedSeparate the front leg cover after removing 2 screws Screw the bolts that were removed onTighten 2 screws back to its place Handles may not have cover depending on the modelsChecking the Control Panel Using the Control PanelOperating your freezer Levelling the FreezerEco Using the Fresher BOX OptionAlarm Making ICEMaintaining your freezer Replacing the Interior Light Cleaning the FreezerDo not use Benzene, Thinner or Clorox for Warning cleaning For LED lamp, please contact service engineer to replace itTroubleshooting Ambient Room Temperature Limits Congélateur Consignes DE Sécurité Importantes Pour Précautions et symboles de sécurité importantsConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéProvoquer une explosion Consignes DE Mise AU Conseils Supplémentaires Table des matièresOutils nécessaires non fournis Installation du congélateurChoix du lieu d’installation Inversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU CongélateurCharnière Débranchez le fi l, puis retirez les 3 boulonsLa partie inférieure gauche du congélateur pour Pouvoir les réutiliser en cas de besoinSerrez les 3 boulons, puis rebranchez les fi ls Appuyez sur la touche Child Lock Power FreezeCas 1 L’appareil penche à gauche Cas 2 L’appareil penche à droiteUtilisation DU BAC Fresher Refroidissement Rapide Fabrication DE GlaceFonction Éco Retrait DES Éléments Intérieurs Nettoyage du congélateurRemplacement DE ’AMPOULE Nettoyage DU CongélateurBalconnets Dépannage Memo DA99-01951G.indb 섹션415 2012.6.1 2210 PM Limites de température ambiante ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻤﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﺪﻤﺠﻤﻟﺍﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻚﻓﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟﺔﻣﺯﻼﻟﺍﺓﺪﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ ﺕﻼﻳﺩﻮﳌﺍ ﺝﺯﺎﻃﺶﻌﻨﳌﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺤﻓ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ Power Freezeﺪﻤﺠﻤﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻤﺍ ﺀﺍﻮﺘﺳﺍ ﻂﺒﺿﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺕﺎﻴﺸﺣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ ﺪﻌﺑ ﺔﺟﺭﺩ ١٨٠ ﻢﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﺪﻌﺑﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺲﻜﻋ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻢﻴﻠﺴﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟﺔﻴﻓﺎﺿﺇﺢﺋﺎﺼﻧ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍﻦﻣﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺮﻳﺬﺤﺗﺔﻣﻼﺴﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣﻞﻴﻟﺩ
Related manuals
Manual 60 pages 25.36 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 48 pages 8.74 Kb

RZ80EERS1/XES, RZ80EERS1/ZAM, RZ60EEPN1/MTR, RZ90EESL1/MTR, RZ90EERS1/XSG specifications

Samsung has consistently been a leader in home appliance innovation, and their line of refrigerators is no exception. The Samsung RZ80EFSW1/XES, RZ80EEIS1/XES, RZ60ECSW1/XES, RZ80FHIS1/XES, and RZ80FHRS1/XES models exemplify the brand's commitment to quality, efficiency, and cutting-edge technology.

The RZ80EFSW1/XES is a standout with its sleek design and spacious interior. This model features a large capacity which allows for ample storage of both fresh and frozen items. Its All-Around Cooling technology ensures that every corner of the refrigerator maintains an optimal temperature, preventing food spoilage and extending freshness.

The RZ80EEIS1/XES model enhances user convenience with its smart features, including a digital inverter compressor. This technology adjusts the cooling output based on the amount of food stored, leading to energy savings and quieter operation. The easy-access shelves and drawers promote organization, making it simpler to retrieve items quickly.

The RZ60ECSW1/XES is particularly noted for its energy efficiency, earning high ratings in its class. This refrigerator also boasts a Power Cool feature, which quickly chills beverages and keeps perishables at the perfect temperature. The stainless-steel finish not only adds a touch of elegance but is also resistant to fingerprints, maintaining a clean appearance.

For larger households, the RZ80FHIS1/XES offers maximum storage with a flexible interior layout. This refrigerator includes innovative features such as a FlexZone drawer that can be set to different temperatures, catering to specific food storage needs. The model's cooling system is designed to minimize temperature fluctuations, ensuring optimal storage conditions.

Lastly, the RZ80FHRS1/XES merges advanced technology with user-centric design. This model includes a built-in water and ice dispenser, providing filtered water and ice on demand. The Twin Cooling Plus system works to maintain humidity levels, further preserving the quality of fresh foods.

Overall, Samsung’s recent refrigerator models combine practicality with technology, offering customizable features for diverse households. They reflect the brand’s vision of integrating sleek designs with user-friendly functionalities, empowering consumers to enjoy a more efficient and organized kitchen experience. With their emphasis on fresh food preservation and energy efficiency, these refrigerators continue to set a high standard in home appliances.