Samsung BD-P1500/EDC manual Selección DEL Idioma DE Audio, Utilización del botón Audio, Bonusview

Page 54

Visualización de una película

SELECCIÓN DEL IDIOMA DE AUDIO

hgfZD

Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencilla con el botón AUDIO.

Utilización del botón AUDIO

1.Pulse el botón AUDIO durante la reproducción.

Audio

1/4 ENG Dolby Digital Multi CH

El Audio cambia a medida que se pulsa el botón sucesivamente.

Los idiomas de audio se representan mediante abreviaturas.

2.Para eliminar el icono de AUDIO, pulse el botón CANCEL o RETURN.

Utilización del botón INFO

1.Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a distancia.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar el idioma del audio.

3.Pulse los botones ◄► del mando a distancia para seleccionar el idioma de audio que desee.

MEsta función depende de los idiomas de audio codificados en el disco y puede que no esté disponible.

Un disco Blue-ray puede contener hasta 32 idiomas de audio y un DVD hasta 8.

Dependiendo del tipo de disco, puede utilizar el botón Audio para cambiar la banda sonora y el idioma del audio.

Es posible que algunos discos Blu-ray le permitan seleccionar la pista de sonido de audio multicanal LPCM o Dolby digital en pistas de sonido en inglés.

La información sobre el modo primario/secundario también aparecerá si el disco Blu-ray tiene una sección

BONUSVIEW.

Utilice el botón ◄► para cambiar entre los modos de audio primario y secundario.

El indicador ◄► no aparecerá en pantalla si la sección BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio

BONUSVIEW.

54_ Visualización de una película

Image 54
Contents Reproductor de discos Blu-ray Manual del usuarioFunciones del reproductor Vídeo HDMenús multipágina/emergentes ComponentesGráficos de menús La reproducción, un menú puede constar de varias páginasProducto Información de seguridadAdvertencia PersonalesPrecauciones Información DE SeguridadHandling Cautions Índice ÍndiceReproducción de un CD de audio CD-DA Solución de problemas Especificaciones técnicasUso de la función Marcador Repetición de cd de audio CD-DAIconos que se utilizarán en el manual IntroducciónAntes DE Utilizar EL Manual DEL Usuario Información sobre el uso de este manual del usuarioLogotipos de discos que pueden reproducirse Tipo DE Disco Y CaracterísticasTipos de discos que pueden reproducirse Discos que no pueden reproducirseCódigo de región Compatibilidad de discos Blu-rayEsto no representa ninguna avería en la unidad Disc TypesFormato de disco CD-RW/-R, DVD-R DiscoAlmacenamiento Y Manejo DE Discos Manejo de discosAlmacenamiento de discos Botón Reproducir Pausa DescripciónPanel Frontal Botones Buscar SaltarVisor DEL Panel Frontal DescripciónUSB Host Panel PosteriorLAN Digital Audio OUT OpticalMando a Mando a distanciaGuía DEL Mando a Distancia DistanciaTV STANDBY/ON Ajuste DEL Mando a DistanciaInformación Sobre LA Batería TV Input SELCódigos DE TV Controlables Marca CódigoConexiones Conexión a UN TV CON Cable Hdmi LA Mejor CalidadFunción DE Detección Automática DE Hdmi ConexionesConexión a UN TV CON UN Cable DVI LA Mejor Calidad Cable HDMI-DVI No se incluye Cable de audioConexión a UN TV Componente Mejor Calidad Conexión al TV utilizando los cables de vídeo cmponenteNo se incluye Cable de audio Conexión a UN TV Vídeo Buena Calidad Conexión a UN Sistema DE Audio Amplificador DE 2 Canales Optical Conexión a UN Sistema DE Audio Amplificador QUE Admita Hdmi Conexión a LA RED HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Antes DE ReproducirCD-RW/CD-R Funciones BásicasDesplazamiento POR EL Menú EN Pantalla Reproducción DE DiscosBúsqueda en un capítulo o pistahgfZCVD Ajuste DEL Sonido DE Melodía DE ENCENDIDO/APAGADOFunciones DE Búsqueda Y Salto DE Capítulo O Pista Salto de pistasReproducción a Cámara Lenta / Reproducción POR Fotogramas Reproducción a cámara lentaReproducción por fotogramas Ajuste DEL Reloj Configuración DEL SistemaConfi guración del sistema Selección de la zona horariaAudio para el idioma de audio del disco Configuración DE LAS Opciones DE IdiomaConfi guración de Idioma Subtítulos para los subtítulos del discoConfiguración DE LAS Opciones DE Audio Confi guración de audioSalida Digital Submuestreo PCM Compresión DinámicaHdmi Confi guración de pantalla Configuración DE LAS Opciones DE PantallaConfiguración DE Pantalla Formato TVResolución Mensaje Pantalla Panel frontalVídeo Configuración DE LAS Opciones DE Configuración DE Hdmi Confi guración de HdmiAnynet+ HDMI-CEC Sólo productos Samsung Monitor Formato HdmiDE Hdmi De HdmiConfiguración DEL Control Paterno Control paternoSi olvida la contraseña Control Configuración del nivel de calificaciónCambio de la contraseña PaternoDNS primaria el DNS secundario Ajuste DE TCP/IPSi Dhcp se ha definido en No, DNS Es opcionalConfiguración DE RED Ajuste DE ProxyConexión DE Internet DE BD-LIVE Confi guración de redDirección MAC Pulse los botones hasta seleccionar ConfiguraciónGestión DE Dispositivos DEL Sistema Actualización del sistema Actualización DE FirmwareSe inicia la actualización del sistema DEL SistemaInformación del sistema Notificación DE Actualización DE FirmwarePulse los botones hapara seleccionar la opción que desee Visualización de una películaUSO DE LA Función DE Pantalla PelículaUso del menú de título USO DEL Menú DEL Disco Y EMERGENTE/TÍTULOUso del menú del disco Reproducción de la lista de títulosUtilización de la función Repetir A-B A-B Repeat hgfZCV Repetición DE LA ReproducciónUso del menú emergente Durante la reproducción, pulse el botón Repeat delPulse el botón Audio durante la reproducción Selección DEL Idioma DE AudioUtilización del botón Audio BonusviewUtilización de la función Angle Selección DEL Idioma DE LOS SubtítulosModificación DEL Ángulo DE LA Cámara Pulse el botón SUBTITLE. Los subtítulos cambian cuandoUtilización del botón Bonusview Ajustes DE BonusviewBD-LIVE Utilización del disco BD-LIVEUSO DE LA Función Marcador Utilización del botón MarkerPuede marcar hasta 8 escenas Reproducción de un marcador Eliminación de un marcadorElementos DE Pantalla DEL CD DE Audio CD-DA Audición de músicaReproducción DE UN CD DE Audio CD-DA ReturnRepetición DE CD DE Audio CD-DA Botón Pause Hace una pausa en la reproducciónBotones Lista de reproducción Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguienteSolución DE Problemas Si la salida Hdmi se define en unaPueda ver ninguna imagen en el TV Compact Disc Protección DE Copia No Todos los discos son compatiblesApéndice España Spain Contacte con Samsung World Wide Región País Centro de atención al cliente Sitio WebEliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 136 pages 10.51 Kb Manual 67 pages 49.11 Kb Manual 67 pages 45.24 Kb Manual 68 pages 42.09 Kb Manual 67 pages 9.86 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb