Samsung BD-P1500/XEC manual Protección DE Copia, No Todos los discos son compatibles, Apéndice

Page 65

PROTECCIÓN DE COPIA

Debido a que AACS (Advanced Access Content System) es un sistema aprobado como sistema de protección de contenido para formato Discos Blu-ray, similar al uso de CSS (Content Scramble System) para formato DVD, se imponen algunas restricciones sobre la reproducción, salida de señal analógica, etc., de contenido protegido mediante AACS. El funcionamiento de esta unidad y las restricciones pueden variar dependiendo de la fecha de compra ya que dichas restricciones pueden haberse adoptado y/ o modificado mediante AACS tras la producción de este aparato. Además, la marca BD-ROM y BD+ se utilizan adicionalmente como un sistema de protección de copia para formato Discos Blu-ray, que impone ciertas restricciones incluidas restricciones de reproducción para la marca BD-ROM y/o el contenido protegido de BD+. Para obtener información adicional sobre AACS, la marca BD-ROM, BD+ o este producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG.

Muchos Discos Blu-ray/DVD están codificados con la protección de copia. Por esta razón, sólo debe conectar el Reproductor de discos Blu-ray directamente al TV, no al VCR. La conexión al vídeo puede causar la distorsión de la imagen proveniente de Discos Blu-ray/DVD con protección de copia.

Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de reproducción protegidos bajo reclamación de patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual propiedad de Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos. La utilización de esta tecnología de protección de derechos de reproducción deberá estar autorizada por Macrovision Corporation y está limitada al hogar y a otros usos de visualización limitados a menos que Macrovision Corporation lo autorice explícitamente. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Bajo las leyes de Copyright de EE.UU. y las leyes de Copyright de otros países, la grabación, el uso, la distribución o la revisión de programas de televisión, cintas de vídeo, Discos Blu-ray, DVD, CD y otros materiales no autorizados, pueden estar sujeto a responsabilidad civil o criminal.

Para la salida de barrido progresivo de reproductores de disco Blu-ray : LOS CONSUMIDORES DEBEN TENER EN CUENTA QUE NO TODOS LOS EQUIPOS DE TELEVISIÓN SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y PUEDEN CAUSAR LA APARICIÓN DE INTERFERENCIAS DEN LA IMAGEN. EN CASO DE PROBLEMAS CON LA IMAGEN DE BARRIDO PROGRESIVO, SE RECOMIENDA QUE EL USUARIO CAMBIE LA CONEXIÓN A UNA SALIDA CON ‘DEFINICIÓN ESTÁNDAR’. SI TUVIESE ALGUNA DUDA SOBRE LA COMPATIBILIDAD DE NUESTRO EQUIPO DE TV CON ESTE PRODUCTO, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE.

Aviso de conformidad y compatibilidad

NO TODOS los discos son compatibles

Sujeto a las restricciones que se describen a continuación y a las indicadas a lo largo de todo el manual, incluida la sección Tipo de disco y características de este Manual, los tipos de discos que pueden reproducirse son: discos BD-ROM comerciales pregrabados, BD-ROM, DVD-Vídeo y CD de audio; discos BD-RE, BD-R, DVD-RW / DVD-R; y discos CD-RW / CD-R.

Otros discos diferentes a los anteriores no podrán reproducirse en este reproductor. Y es posible que algunos de los discos anteriormente mencionados no puedan reproducirse debido a una o más de las razones indicadas a continuación.

Samsung no puede garantizar que este reproductor reproduzca todos los discos que lleven los logotipos de BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-Vídeo, DVD-RW / DVD-R y CD-RW / CD-R, y es posible que este reproductor no responda a todas las órdenes de funcionamiento ni pueda utilizar las funciones de todos los discos. Estos y otros problemas de compatibilidad de disco y funcionamiento del reproductor con discos con nuevos formatos y con formatos existentes son posibles por las siguientes razones:

-El formato discos Blu-ray es un formato nuevo en continua evolución y es posible que este reproductor no pueda comprender todas las funciones de los Discos Blu-ray ya que algunas funciones pueden ser opcionales, es posible que se hayan añadido nuevas funciones al formato Discos Blu-ray tras la producción de este reproductor y algunas funciones disponibles están sujetas a una disponibilidad ulterior;

-No todas las versiones del nuevo formato y del formato existente del disco están admitidas en este reproductor;

-Formatos de disco nuevos y existentes pueden ser revisados, modificados, actualizados, mejorados y complementados;

-Algunos discos son producidos de manera que permiten utilizar de forma específica o limitada algunas operaciones y funciones durante la reproducción;

-Algunas funciones pueden ser opcionales y es posible que se hayan añadido funciones adicionales tras la producción de este reproductor o ciertas funciones disponibles pueden estar sujetas a disponibilidad ulterior;

-Algunos discos que llevan los logotipos de BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-Vídeo, DVD-RW / DVD-R y CD-RW / CD-R puede ser discos aún no estandarizados;

-Es posible que algunos discos no puedan reproducirse dependiendo de su estado físico o las condiciones de grabación;

-Pueden producirse problemas y errores durante la creación de software para Discos Blu-ray, DVD y CD o la fabricación de discos;

-Este reproductor funciona de forma diferente que el reproductor de DVD estándar u otro equipo de AV; o

-Por las razones reseñadas a lo largo del manual y por otras razones descubiertas y divulgadas por el servicio de atención al cliente de SAMSUNG.

Si encuentra problemas de compatibilidad en el disco o problemas de funcionamiento del reproductor, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. También puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG para obtener posibles actualizaciones sobre este reproductor.

Para obtener información adicional sobre las restricciones de reproducción y la compatibilidad de los discos, consulte las secciones Precauciones, Antes de leer este Manual del usuario, Tipos de discos y características.

● APÉNDICE

Español _65

Image 65
Contents Manual del usuario Reproductor de discos Blu-rayVídeo HD Funciones del reproductorGráficos de menús ComponentesMenús multipágina/emergentes La reproducción, un menú puede constar de varias páginasAdvertencia Información de seguridadProducto PersonalesInformación DE Seguridad PrecaucionesHandling Cautions Índice ÍndiceUso de la función Marcador Solución de problemas Especificaciones técnicasReproducción de un CD de audio CD-DA Repetición de cd de audio CD-DAAntes DE Utilizar EL Manual DEL Usuario IntroducciónIconos que se utilizarán en el manual Información sobre el uso de este manual del usuarioTipos de discos que pueden reproducirse Tipo DE Disco Y CaracterísticasLogotipos de discos que pueden reproducirse Discos que no pueden reproducirseCompatibilidad de discos Blu-ray Código de regiónFormato de disco Disc TypesEsto no representa ninguna avería en la unidad CD-RW/-R, DVD-R DiscoAlmacenamiento de discos Almacenamiento Y Manejo DE DiscosManejo de discos Panel Frontal DescripciónBotón Reproducir Pausa Botones Buscar SaltarDescripción Visor DEL Panel FrontalLAN Panel PosteriorUSB Host Digital Audio OUT OpticalGuía DEL Mando a Distancia Mando a distanciaMando a DistanciaInformación Sobre LA Batería Ajuste DEL Mando a DistanciaTV STANDBY/ON TV Input SELMarca Código Códigos DE TV ControlablesConexión a UN TV CON Cable Hdmi LA Mejor Calidad ConexionesConexiones Función DE Detección Automática DE HdmiCable HDMI-DVI No se incluye Cable de audio Conexión a UN TV CON UN Cable DVI LA Mejor CalidadNo se incluye Cable de audio Conexión a UN TV Componente Mejor CalidadConexión al TV utilizando los cables de vídeo cmponente Conexión a UN TV Vídeo Buena Calidad Conexión a UN Sistema DE Audio Amplificador DE 2 Canales Optical Conexión a UN Sistema DE Audio Amplificador QUE Admita Hdmi Conexión a LA RED CD-RW/CD-R Antes DE ReproducirHD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Funciones BásicasReproducción DE Discos Desplazamiento POR EL Menú EN PantallaFunciones DE Búsqueda Y Salto DE Capítulo O Pista Ajuste DEL Sonido DE Melodía DE ENCENDIDO/APAGADOBúsqueda en un capítulo o pistahgfZCVD Salto de pistasReproducción por fotogramas Reproducción a Cámara Lenta / Reproducción POR FotogramasReproducción a cámara lenta Confi guración del sistema Configuración DEL SistemaAjuste DEL Reloj Selección de la zona horariaConfi guración de Idioma Configuración DE LAS Opciones DE IdiomaAudio para el idioma de audio del disco Subtítulos para los subtítulos del discoSalida Digital Configuración DE LAS Opciones DE AudioConfi guración de audio Hdmi Submuestreo PCMCompresión Dinámica Configuración DE Pantalla Configuración DE LAS Opciones DE PantallaConfi guración de pantalla Formato TVResolución Vídeo Mensaje PantallaPanel frontal Anynet+ HDMI-CEC Sólo productos Samsung Configuración DE LAS Opciones DE Configuración DE HdmiConfi guración de Hdmi DE Hdmi Formato HdmiMonitor De HdmiSi olvida la contraseña Configuración DEL Control PaternoControl paterno Cambio de la contraseña Configuración del nivel de calificaciónControl PaternoSi Dhcp se ha definido en No, DNS Ajuste DE TCP/IPDNS primaria el DNS secundario Es opcionalAjuste DE Proxy Configuración DE REDDirección MAC Confi guración de redConexión DE Internet DE BD-LIVE Pulse los botones hasta seleccionar ConfiguraciónGestión DE Dispositivos DEL Sistema Actualización DE Firmware Actualización del sistemaDEL Sistema Se inicia la actualización del sistemaNotificación DE Actualización DE Firmware Información del sistemaUSO DE LA Función DE Pantalla Visualización de una películaPulse los botones hapara seleccionar la opción que desee PelículaUso del menú del disco USO DEL Menú DEL Disco Y EMERGENTE/TÍTULOUso del menú de título Reproducción de la lista de títulosUso del menú emergente Repetición DE LA ReproducciónUtilización de la función Repetir A-B A-B Repeat hgfZCV Durante la reproducción, pulse el botón Repeat delUtilización del botón Audio Selección DEL Idioma DE AudioPulse el botón Audio durante la reproducción BonusviewModificación DEL Ángulo DE LA Cámara Selección DEL Idioma DE LOS SubtítulosUtilización de la función Angle Pulse el botón SUBTITLE. Los subtítulos cambian cuandoBD-LIVE Ajustes DE BonusviewUtilización del botón Bonusview Utilización del disco BD-LIVEPuede marcar hasta 8 escenas USO DE LA Función MarcadorUtilización del botón Marker Eliminación de un marcador Reproducción de un marcadorReproducción DE UN CD DE Audio CD-DA Audición de músicaElementos DE Pantalla DEL CD DE Audio CD-DA ReturnBotones Repetición DE CD DE Audio CD-DABotón Pause Hace una pausa en la reproducción Lista de reproducción Antes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente Solución de problemasPueda ver ninguna imagen en el TV Solución DE ProblemasSi la salida Hdmi se define en una Compact Disc Apéndice Protección DE CopiaNo Todos los discos son compatibles España Spain Región País Centro de atención al cliente Sitio Web Contacte con Samsung World WideEliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 136 pages 10.51 Kb Manual 67 pages 49.11 Kb Manual 67 pages 45.24 Kb Manual 68 pages 42.09 Kb Manual 67 pages 9.86 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb