Samsung HT-Q20R/ELS, HT-TQ22R/ELS manual Indicación PTY Tipo de programa y función PTY-SEARCH

Page 33

HT-Q20(41~70) SPA 2006.4.18 6:00 PM Page 62

Acerca de la transmisión RDS

Uso del sistema RDS (Sistema de Datos de Radio) para recibir las emisoras FM

El sistema RDS permite a las emisoras FM enviar una señal adicional junto con sus señales de programas regulares. Por ejemplo, las emisoras pueden enviar sus propios nombres, así como también la información acerca del tipo de programa que transmiten

Indicación PTY (Tipo de programa) y función PTY-SEARCH

Una de las ventajas del servicio RDS es que usted puede localizar un tipo particular de programa de los canales prefijados especificando los códigos PTY.

SPA

(deportes, música, etc.).

Cuando se sintoniza una emisora FM que provee el servicio RDS, el indicador del RDS se ilumina en la ventana de visualización.

• Descripción de la función RDS

1.PTY (Program Type) : Muestra el tipo de programa que está siendo transmitido.

2. PS NAME (Program Service Name) : Indica el nombre de la emisora con 8 carac- teres.

3. RT (Radio Text) : Descodifica el texto emitido por una emisora (si lo hay), compuesto por un máximo de 64 caracteres.

4. CT (Clock Time) : Descodifica los datos horarios de la frecuencia FM.

• Algunas emisoras pueden no transmitir información PTY, RT o CT; por lo tanto, no se puede visualizar en todos los casos.

5. TA (Traffic Announcement) : Indica que se está transmiendo el parte de tráfico.

Nota

• RDS puede no funcionar bien si la emisora sintonizada no está

 

transmitiendo la señal RDS correctamente o si la señal es débil.

Qué informaciones pueden proveer las señales RDS?

Las señales RDS que envía la emisora se pueden ver en la ventana de visualización.

Para mostrar las señales RDS:

Presione el botón del modo RDS DISPLAY al escuchar una emisora FM.

Cada vez que presione el botón, se muestra la siguiente información:

PS (Program Service): Durante la búsqueda, aparece "PS", seguido por los nombres de la emisora. Si no hay ninguna señal, aparece "NO PS".

RT (Radio Text): Durante la búsqueda, aparece " RT ", seguido por los mensajes en texto que envía la emisora. Si no hay ninguna señal, aparece " NO RT ". Frequency: Frecuencia de la emisora (servicio no RDS).

Para buscar un programa usando los códigos PTY

Antes de comenzar, tenga en cuenta lo siguiente:

•La Búsqueda PTY es aplicable solamente a las emisoras prefijadas.

•Para detener la búsqueda en cualquier momento durante el proceso, presione PTY SEARCH.

•Hay un límite de tiempo para realizar los pasos que se describen a continuación. Si el ajuste se cancela antes de que usted termine de realizarlo, vuelva a comenzar por el paso 1.

•Cuando presione los botones del control remoto principal, cerciórese de que haya seleccionado la emisora FM usando dicho control remoto.

1Presione PTY SEARCH al escuchar una emisora FM.

2Pulse PTY + o PTY – hasta que en la pantalla aparezca el código PTY deseado.

•Se muestran los códigos PTY a la derecha.

3Vuelva a presionar PTY SEARCH, mientras que el código PTY seleccionado en el paso anterior está todavía en la ventana de visualización.

Pantalla

NEWS

AFFAIRS

INFO

SPORT

EDUCATE

DRAMA

CULTURE

SCIENCE

VARIED

POP M

ROCK M

M.O.R.M

LIGHT M

CLASSICS

OTHER M

WEATHER

FINANCE

CHILDREN

SOCIAL A

RELIGION

PHONE IN

Tipo de Programa

•Notícias, opiniones y reportajes

•Temas diversos incluyendo sucesos de actuali- dad, documentales, debates y análisis.

•Información referente a pesos y medidas, ingresos, previsiones, temas de interés para el consumidor, información médica, etc.

•Deportes

•Educación

•Drama, serial radiofónico, etc.

•Cultura - Nacional o local incluyendo temas religiosos, Ciencias sociales, idiomas, teatro, etc.

•Ciencia natural y tecnología

•Otros - Discursos, programas de ocio (concur- sos, juegos), entrevistas, comedia y obras satíricas, etc...

•Música Pop

•Música Rock

•Música contemporánea considerada “Easy lis- tening” (fácil de escuchar).

•Música clásica ligera : música clásica e instru- mental, música de coro.

•Música clásica : Música de orquesta, sinfónica música de cámara y opera

•Otro tipo de música : Jazz, R&B, country.

•Información Meteorológica

•Economía

•Programas infantiles

•Sociedad

•Religión

•Programas con participación del público

OPERACIÓN DEL

Caracteres mostrados en la ventana de visualización

Cuando la ventana de visualización muestra PS o RT, se usan los siguientes caracteres..

•La ventana de visualización no puede diferenciar las mayúsculas de las minúsculas; siempre utiliza las letras mayúsculas.

•La ventana de visualización no puede mostrar letras con acentos ortográficos. "A", por ejemplo, puede corresponder a una "A" con acento, como "À", "Á", "Â", "Ã", "Ä" e "Å".

Nota • En caso de que se interrumpa la búsqueda, "PS" y "RT" no aparecerán en la ventana de visualización.

•La unidad central busca 15 emisoras prefijadas, se para cuando encuentra la que usted ha seleccionado y sintoniza esa emisora.

TRAVEL

LEISURE

JAZZ

COUNTRY

NATION M

OLDIES

FOLK M

DOCUMENT

•Viajes

•Ocio

•Jazz

•Música country

•Música nacional

•Música de siempre

•Música folk

•Documentales

RADIO

63

64

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Manual de instrucciones Precaucion Advertencias PrecaucionesSPACaracterísticas Protección contra copias Notas acerca de los discosPanel delantero DescripciónPanel posterior Terminal ScartControl remoto Alcance de operación del control remotoInserte las pilas en el control remoto Conexión de los altavoces Conexión de los altavocesHT-TQ22 Método 1 Vídeo Compuesto ............... Buena calidad Restablecer la comunicación inalámbricaMétodo 2 Scart ............... Mejor calidad Método 3 Vídeo de componentes barrido progresivoIFunción P.SCAN barrido progresivo Conexión de un componente externo analógicoPulse el botón Stop Toma de CA Conexión de la antena FMPulse la tecla DVD Receiver para cambiar al modo DVD ReceiverTerminología del disco Reproducción de discoPulse la tecla OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco Selección del formato de vídeoPulse el botón Reproducción de CD MP3/WMAOPEN/CLOSE para Pulse la tecla InfoFunción de rotación/inversión Pulse la tecla OPEN/CLOSE Pulse la tecla Slide ModePulse Pulse las teclas , , , durante la reproducciónReproducción de DivX Pulse la tecla Remain Reproducción rápida/lentaPulse La tecla Slow Cada vez que se pulsa la tecla RemainRepetir reproducción Repetición de la reproducciónPulse la tecla Repeat Pulse la tecla Info dos vecesFunción Step DVD VCD Función Ángulo DVDFunción EZ View DVD Pulse la tecla Info dos veces Pulse la tecla o Selección del idioma del audioPara detener la reproducción, pulse el botón Stop Quitar USB de forma seguraFormatos compatibles Uso del menú del disco DVD Uso del menú del título DVDPara moverse directamente a una escena o canción Detención, pulse Configuración del idiomaSeleccione Pulse la tecla Return para regresar al nivel anteriorEn el modo de Detención, pulse el botón Menu 43PS43 Pan&Scan Introduzca la Contraseña y luego pulse la tecla Enter Configuración del control de padres Nivel de clasificaciónPulse la tecla Return para volver al nivel anterior La unidad se Apagará y se encenderá de nuevoEn el modo de 1detención, pulse el botón Menu Registro de DviX RConfiguración del tiempo de retardo de los altavoces Configuración del Altavoz CentralConfiguración de los Altavoces Traseros Surround Cursor a ‘DRC’ y luego pulse la tecla Enter En el modo de 1detención o sin disco, pulse el botón MenuConfiguración de Audio Sound Edit y luego pulse la teclaSound Edit y luego pulse las teclas Pulse el botón Menu Configuración de AV SyncPulse los botones del Para ir a Audio y Después pulse el botónMode para seleccionar el Presione la tecla PL II ModeModo Dolby Pro Logic Pulse la tecla PLEscuchar la radio TUNING/CH paraUnidad del control remoto Tuner y seleccione la banda FMQué informaciones pueden proveer las señales RDS? Indicación PTY Tipo de programa y función PTY-SEARCHFunción Dormir Funciones útilesAjuste del brillo de la pantalla Función Mute Sin sonidoPulse el botón TV para seleccionar el Cuando controle su TV con el control remotoModo TV BrandLa unidad principal no Funciona. Ejemplo Se Problema Comprobación/RemedioApaga y se escucha un Sonido extrañoNo lo guarde a la Guárdelos en un lugar Luz directa del sol Fresco y ventiladoCódigo Idioma Especificaciones HT-Q20 Memo
Related manuals
Manual 39 pages 10.7 Kb Manual 39 pages 14.35 Kb Manual 39 pages 59.37 Kb Manual 78 pages 8.16 Kb Manual 39 pages 31.08 Kb Manual 39 pages 63.47 Kb

HT-TQ22R/ELS, HT-Q20R/ELS specifications

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS are impressive home theater systems designed to deliver an immersive audio experience, making them ideal for movie enthusiasts and music lovers alike. These systems stand out with their combination of cutting-edge technologies, sleek design, and user-friendly features.

One of the main features of both models is their 5.1-channel surround sound capability, which creates a truly cinematic experience. With multiple speakers strategically positioned to deliver sound from all directions, users can enjoy a rich and dynamic audio performance that enhances any viewing experience. The systems are equipped with advanced audio technologies, including Dolby Digital, which further enhances the quality of sound, making voices clearer and the action more engaging.

Both the HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS systems come with a powerful subwoofer that delivers deep, punchy bass, ensuring that the low-frequency sounds are felt as much as they are heard. This feature is particularly beneficial for action-packed movies and music genres that emphasize bass.

In terms of connectivity, these home theater systems are user-friendly, offering multiple input options, including HDMI, USB, and auxiliary ports. This enables users to connect various media devices, such as televisions, gaming consoles, and portable music players, easily. Furthermore, the HDMI support allows for high-definition audio and video, ensuring that users experience the best in sound and picture quality.

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS also feature an intuitive interface that provides easy navigation through various settings and features. The included remote control allows users to adjust audio settings, change sources, and control playback without hassle. Moreover, the systems often come with preset sound modes that enhance audio playback for different content types, including movies, music, and games.

Design-wise, both models boast a sleek, modern aesthetic that can complement any home décor. They are compact enough to fit in various setups, whether a home theater room or a simple living space, making them versatile additions to any home entertainment system.

Overall, the Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS home theater systems are exceptional choices for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With their robust sound performance, versatile connectivity options, and user-friendly design, these systems deliver impressive audio quality that is sure to impress any audience.
Top Page Image Contents