Samsung HT-D4500/ZF Desplazamiento directo a la escena deseada, Selección del idioma del audio

Page 44

Funciones básicas

Utilización del botón TOOLS

Durante la reproducción, puede utilizar el

TOOLS

menú del disco pulsando el botón TOOLS.

Pantalla del menú Herramientas

 

Herram.

 

Búsqueda título

:

 

1/2

Búsqueda capít.

1/20

Búsqueda hora

: 00:00:13/01:34:37

Configuración de la imagen:

Normal

Audio

: 1/4 ENG Multi CH

Ec usuar

:

0/7 Desactivado

Subtítulos

Ángulo

:

 

1/1

<Camb.

" Entrar

' Volver

NOTA

Dependiendo del disco, es posible que no funcione el menú Herramientas.

Desplazamiento directo a la escena deseada

hzZy

1.Pulse el botón TOOLS durante la reproducción.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Búsqueda título, Búsqueda capít. o Búsqueda hora.

3.Introduzca el Título, Capítulo o Tiempo reproduc. utilizando los botones numéricos y, a continuación, pulse el botón INTRO.

Selección del idioma del audio

hzZx

1.Pulse el botón TOOLS durante la reproducción.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Audio.

3.Pulse el botón INTRO.

4.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar el idioma del audio que desee

NOTA

El indicador ◄► no aparecerá en pantalla si BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio BONUSVIEW.

La información sobre el modo primario/ secundario también aparecerá si el disco Blu-ray tiene una sección BONUSVIEW. Utilice el botón ◄► para cambiar entre los modos de audio primario y secundario.

Esta función depende de los idiomas de audio codificados en el disco y puede que no esté disponible.

Es posible que algunos discos Blu-ray le permitan seleccionar pistas de sonido de audio multicanal LPCM o Dolby digital en inglés.

Selección del idioma de los subtítulos

hZx

1.Pulse el botón TOOLS durante la reproducción.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Subtítulos.

3.Pulse los botones ◄► para seleccionar el idioma de los subtítulos que desea.

NOTA

Dependiendo del disco Blu-ray / DVD, puede cambiar los subtítulos que desee en el menú de disco.

Pulse el botón DISC MENU.

Esta función depende de los subtítulos codificados en el disco y no estará operativa en todos los discos Blu-ray/DVD.

La información sobre el modo primario/ secundario también aparecerá si el disco Blu- ray tiene una sección BONUSVIEW.

Esta función cambia tanto los subtítulos primarios como secundarios al mismo tiempo.

El número de subtítulos es la suma de los primarios y los secundarios.

44 Español

Image 44
Contents Sistema de entretenimiento en casa Blu-ray de 5,1 canales Información de seguridad Advertencias de seguridadEspañol Insértelo TotalmentePrecauciones Manejo y almacenamiento de discos Sujeción de discosAlmacenamiento de discos Índice Seguridad Clasific. paterna BDClasific. paterna DVD Cambiar contraseñaUSB IntroducciónIconos que se utilizarán en el manual Compatibilidad de discos Blu-ray Discos que no pueden reproducirseDVD-RAM DTS-HDCD de Audio CD-DA Código de regiónTipos de disco Formato de disco Formatos de archivos admitidosUtilización de discos Jpeg Soporte de archivos de vídeoMPEG4 SP, ASP Soporte de archivos de músicaVOB Notas sobre la conexión USB Dispositivos admitidosAccesorios Mando a distancia / Pilas tamaño AAAPanel frontal DescripciónPanel posterior Guía del mando a distancia Mando a distanciaLista de códigos de marcas de TV Ajuste del mando a distanciaInstalación de las pilas en el mando a distancia Tamaño de las pilas AAAConexiones Conexión de los altavocesInstalación de los altavoces en el soporte Tallboy Componentes de los altavocesComponentes de los altavoces Altavoces montados Conexión de los altavoces Altavoz delantero L Altavoz central SubwooferAltavoz Surround L Altavoz delantero R Altavoz Surround R Altavoz delantero LElija uno de los tres métodos para conectar a un televisor Conexión de la salida de vídeo al televisorFunción de detección automática de Hdmi Método 2 Video de componente Mejor Calidad Método 3 Vídeo compuesto Buena CalidadConexión de audio desde componentes externos Óptica Conexión de un componente digital externoAUX Conexión de un componente analógico externo Red de cable Conexión a la redServicio de banda ancha Compartidor de IP Inalámbrico Adaptador de LAN inalámbrica No suministradoConecte de la antena de FM Red con PC para la función AllShare Consulte la páginaConfiguración Configuración inicialMenú de inicio Pulse el botón Intro para seleccionar EmpezarAcceso al menú Config IntroConfig. y, a continuación, pulse el botón Botón Menu se pulsa para ir al menú de inicioFormato TV Tamaño pantalla Smart HubBD Wise sólo productos Samsung ResoluciónConfiguración Resolución según el modo de salidaSalida Modo Hdmi Modo Componente Formato color Hdmi Fotogr. Película 24 FsColor profundo Hdmi Modo de imágenes fijasConfig. de altavoces NivelDistancia Tono de pruebaEc usuar Audio HdmiCanal retorno audio Salida DigitalControl del rango dinámico Selección de salida digitalBitstream PCMSincr. audio Configuración de redRed Red de cableRed inalámbrica Pulse el botón Intro para seleccionar Modo IPConfiguración de la conexión de red inalámbrica Autom Pulse los botones para seleccionar Inalámb. generalWpspbc Pulse los botones para seleccionar WpspbcEstado de la red Conexión a Internet BD-LIVEConfiguración inicial One Foot ConnectionAnynet+ HDMI-CEC Gestión de datos de BDZona horaria Vídeo a la carta DivXMando a distancia de red Clasific. paterna BDClasific. paterna DVD Actualización del software Asistencia técnicaPor Internet Por USBContacto con Samsung Por discoPor descarga Descargar en Modo esperaFunciones básicas ReproducciónEstructura del disco Uso del menú del discoUso del menú de título Búsqueda de la escena deseadaUso del menú emergente Salto de capítulosReproducción a cámara lenta Reproducción por fotogramasRepetición del título o el capítulo Repetición de secciónDesplazamiento directo a la escena deseada Selección del idioma del audioSelección del idioma de los subtítulos Utilización del botón ToolsFunción de captura Modificación del ángulo de la cámaraAjuste de Bonusview Botón Numérico durante la reproducción de Audición de músicaBotones Buscar Reproducción de un CD de audio CD-DA/MP3 Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Lista de reproducción Elementos de pantalla del CD de audio CD-DA/MP3SFE Mode efecto de sonido de campo Función DSP Procesador de señales digitalesModo de sonido ReturnModo Dolby Pro Logic Visualización de archivos de fotografíasUtilización del botón Tools Reproducción de una imagenReproducción de un dispositivo de Almacenamiento USB Ajuste de Mono/Estéreo Preajuste de emisorasInformación sobre emisiones RDS Audición de la radioPara mostrar las señales de RDS Información sobre los caracteres Mostrados en pantallaIndicación de PTY Tipo de programa Función PTY-SEARCH RT CT Made for iPod Conexión de un iPod/iPhone utilizando El cable USB /. Consulte la página Servicios de red Inicio de Smart Hub por primera vezUtilización de Smart Hub Aparece la pantalla de Smart HubEsta función está limitada a ciertas regiones Un disco Blu-rayAplicaciones que se pueden añadir, modificar y borrar Comercial muestra la guía de Smart Hub, unaCreación de una cuenta Uso del tecladoIntroducción de texto, números y símbolos Menú de configuración Azul D Inicio de sesión de cuentaAdm. de cuentas ServiciosAdministrador de servicios RestabCuenta servicio registro Borrar de lista cuenta TVMenú del modo de edición PropiedadesMover MásCarp. nueva Mover a carpetaCamb nomb carp BloquearMenú de clasificación Verde B Para aplicaciones de pagoDesbloquear BorrarAcceso a la pantalla Samsung Apps Utilización de la pantalla Samsung AppsAplicaciones Samsung por categoría Mi cuentaAyuda Uso de los botones de color del mando con Samsung AppsUtilización de la función vTuner Uso de la función AllShareSolución de problemas Información adicionalPulse el botón Power AspectoApropiada Ruido extrañoSe produce un error Puedo ver los archivos Categorías no apareceránCompruebe si la red es estable IntermitenteEspecificaciones Hdmi140Hz~20kHz 40Hz ~ 160HzCentral 228 x 77 x 70 mm Area Contact Centre  Web Site ` North America ` Latin America` Europe Area Contact Centre  Web SiteEliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 70 pages 16 Kb Manual 70 pages 16.84 Kb Manual 70 pages 46.88 Kb