Samsung UE40S9AUXXC manual Telecomando normal

Page 47

Telecomando normal

Liga ou desliga o televisor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apresenta e selecciona as fontes de vídeo disponíveis.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permite aceder directamente a canais.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volta ao canal anterior.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Activa ou desactiva o som.

Selecciona alternadamente Teletexto Ligado, Duplo, Sobrepor ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Muda o canal actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Desligado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Regula o volume.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inicia as aplicações do Smart Hub. Consulte o capítulo e-Manual do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Funcionalidades Smart > Smart Hub.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inicia a Lista Canais.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apresenta o Guia de programação electrónico (EPG, Electronic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apresenta o menu no ecrã.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme Guide).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selecciona rapidamente as funções mais utilizadas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apresenta informações sobre o conteúdo ou programa actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Move a selecção e altera os valores existentes no menu do televisor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E(Introduza): selecciona ou executa um item seleccionado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volta ao menu ou canal anterior.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-- Carregue sem soltar para ver a Guia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilize estes botões de acordo com as instruções que aparecem no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sai do menu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ecrã do televisor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REC: grava o que estiver a ver no momento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilize estes botões com funcionalidades específicas. Utilize estes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E-MANUAL: abre o e-Manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

botões de acordo com as instruções que aparecem no ecrã do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AD/SUBT.: apresenta Atalhos de Acessibilidade.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

televisor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

': pára de reproduzir o conteúdo actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NN Os nomes dos botões acima podem diferir dos nomes reais.

Português

Português - 5

Image 47 Contents
Page English InstructionsWhats in the Box? Opens the menu Using the TV ControllerRemote control sensor TV Camera ConnectionStandard Remote Control Samsung Smart Control Connecting to a Network E-Manual Initial setupAccessing the associated menu screen from an e-Manual topic Accessing the associated e-Manual topic from a menu screenTroubleshooting Troubleshooting and MaintenanceCaring for the TV Eco Sensor and screen brightnessStill image warning Mounting the TV on a wall TV InstallationVesa wall mount kit notes and specifications Installing the wall mount kitProviding proper ventilation for your TV Preventing the TV from falling Safety Precaution Securing the TV to the wallDecreasing power consumption Specifications and Other InformationSpecifications This equipment may be operated in all EU countries LicencesRecommendation EU Only Français Avertissement ! Consignes de sécurité ImportantesOne connect Mini Câble One Connect Mini Contenu de la boîteUne source Utilisation du contrôleur du téléviseurConnexion de la caméra TV Télécommande standard Samsung Smart Control Connexion à un réseau Mise à jour de le-Manual vers la dernière version Configuration initialeManual Utilisation des boutons de lécran principal de le-ManualRésolution des problèmes Résolution des problèmes et entretienEvitez dafficher limage fixe pendant de longues périodes Capteur Eco et luminosité de lécranAvertissement relatif aux images fixes Entretien du téléviseurKit de montage mural Vesa Remarques et spécifications Installation du téléviseurInstallation du kit de montage mural Fixation du téléviseur à un murNinclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Ventilation adaptée de votre téléviseurFixation murale Tenue pour responsable de ce type daccidentConseils pour éviter toute chute du téléviseur Précautions de sécurité fixation du téléviseur au murRéduction de la consommation dénergie Spécifications et informations supplémentairesSpécifications Recommandation UE uniquement Español Advertencia Instrucciones importantes de seguridadAdaptador del TV ¿Qué hay en la caja?Apaga el televisor Uso del controlador del televisorConexión de la cámara del televisor Mando a distancia estándar El Samsung Smart Control Conexión a una red Actualización del e-Manual a la última versión Configuración inicialEl e-Manual Solución de problemas Solución de problemas y mantenimientoEvite mostrar imágenes fijas durante tiempos prolongados Sensor económico y brillo de la pantallaAdvertencia sobre las imágenes fijas Cuidado del televisorInstalación del kit de montaje mural Instalación del televisorInstalación del televisor en una pared Notas y especificaciones sobre el kit de montaje mural VesaMontaje del televisor en el soporte Ventilación adecuada del televisorDisposición de los cables con la guía de cables Precauciones para evitar la caída del televisor Precauciones de seguridad Fijación del televisor a la paredReducción del consumo de energía Especificaciones e información adicionalEspecificaciones Recomendación Solo UE Licencias Português Aviso! Instruções de segurança ImportantesAdaptador AV Que está incluído na caixa?Ligação da câmara de televisor Utilização do controlador do televisorNN Os nomes dos botões acima podem diferir dos nomes reais Telecomando normalSmart Control da Samsung Ligação a uma rede Actualização do e-Manual para a versão mais recente Configuração inicialResolução de problemas Resolução de problemas e manutençãoReduza o brilho e o contraste para evitar imagens residuais Sensor Eco e brilho do ecrãAviso relativo a imagens fixas Cuidados a ter com o televisorInstalação do kit de montagem na parede Instalação do televisorMontagem do televisor numa parede Fornecimento de ventilação adequada para o televisor Como evitar que o televisor caia Precauções de segurança Fixação do televisor à paredeRedução do consumo de energia Características técnicas e outras informaçõesCaracterísticas técnicas Recomendação Apenas para a UE Licenças800 111 31 , Безплатна телефонна линия Samsung02-201-24-18 055 233808 20 080 697 267 brezplačna številkaSamsung 0900-7267864 € 0,10/Min 815BN68-07511A-00
Related manuals
Manual 194 pages 27.88 Kb Manual 194 pages 5.7 Kb Manual 194 pages 55.17 Kb Manual 194 pages 17.98 Kb Manual 1 pages 17.75 Kb