O telecomando
Liga ou desliga o televisor. 
Permite aceder directamente a canais. 
Selecciona alternadamente Teletexto
Ligado, Duplo, Sobrepor ou Desligado.
Activa ou desactiva o som.
Apresenta e selecciona as fontes de 
vídeo disponíveis.
Activa ou desactiva a opção Modo
Desporto.
Volta ao canal anterior.
Regula o volume. 
Inicia a Lista Canais. 
Inicia as aplicações do Smart Hub. 
Consulte o capítulo 
Funcionalidades Smart > Smart Hub.
Apresenta o menu no ecrã.
TOOLS: selecciona rapidamente as 
funções mais utilizadas.
INFO: apresenta informações sobre o conteúdo ou programa actual.
RETURN: volta ao menu ou canal anterior.
EXIT: sai do menu.
Utilize estes botões de acordo com as instruções que aparecem no ecrã do televisor.
Utilize estes botões com funcionalidades 
específicas. Utilize estes botões de
acordo com as instruções que aparecem no ecrã do televisor.
Muda o canal actual.
Apresenta o Guia de programação electrónico (EPG, Electronic Programme Guide).
E (Introduza): selecciona ou executa um item seleccionado.
Move a selecção e altera os valores existentes no menu do televisor.
E-MANUAL: abre o e-Manual.
EXTRA: apresenta informações relacionadas com o programa actual.
AD/SUBT.: apresenta Atalhos de
Acessibilidade.
P.MODE / PICTURE: permite alterar o modo de imagem.
P.SIZE / PIC SIZE: permite alterar o tamanho da imagem.
SEARCH: inicia a função Procurar.
Português
NN Os nomes dos botões acima podem diferir dos nomes reais. NN O telecomando pode ser diferente consoante o modelo.
Colocação de pilhas no telecomando
Coloque as pilhas de forma a fazer corresponder a polaridade com os símbolos existentes no compartimento das pilhas.