Samsung UE55HU8500LXXC Licenças, Aviso relativo a imagens fixas, Recomendação Apenas para a UE

Page 97

Licenças

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Aviso relativo a imagens fixas

Evite visualizar imagens fixas (tais como ficheiros de imagem jpeg), elementos de imagens fixas (tais como logótipos de canais televisivos, barras de notícias ou de informações sobre a bolsa na parte inferior do ecrã, etc.) ou programas em formato de imagem panorâmico ou 4:3. A visualização constante de imagens fixas pode causar o efeito de queimadura de imagem no ecrã LED, o que afectará a qualidade da imagem. Para reduzir o risco de ocorrência deste efeito, siga as recomendações abaixo:

••

Evite visualizar o mesmo canal de televisão durante longos períodos de tempo.

••

Tente sempre visualizar as imagens no modo de ecrã inteiro. Utilize o menu do formato de imagem do televisor para

 

garantir a melhor imagem possível.

••

Reduza o brilho e o contraste para evitar imagens residuais.

••

Utilize todas as funções do televisor destinadas a reduzir a retenção de imagem e a queimadura de ecrã. Para obter

 

mais detalhes, consulte o e-Manual.

Recomendação – Apenas para a UE

A Samsung Electronics declara, por este meio, que este televisor está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE.

Pode encontrar a Declaração de conformidade oficial em http://www.samsung.com. Aceda a Suporte > Encontrar assistência do produto e introduza o nome do modelo.

Este equipamento apenas pode ser utilizado em espaços interiores. Este equipamento pode ser utilizado em todos os países da UE.

Eliminação correcta deste produto (Resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos) (Aplicável em países com sistemas de recolha separada)

Este símbolo, quando presente no produto, acessórios ou documentação, indica que o produto e os respectivos acessórios electrónicos (por exemplo, carregador, auscultadores, cabo USB) não devem ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no fim da sua vida útil. Para evitar possíveis danos no ambiente ou prejuízos para a saúde humana causados pela eliminação não controlada de resíduos, deverá separar estes itens de outros tipos de resíduos e reciclá-los de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais.

Os utilizadores domésticos devem entrar em contacto com o revendedor do produto ou com as entidades oficiais locais para se informarem sobre onde e como podem entregar estes itens para uma reciclagem segura para o ambiente.

Os utilizadores comerciais devem contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os respectivos acessórios electrónicos não devem ser eliminados juntamente com outros resíduos comerciais.

Eliminação correcta das pilhas deste produto

(Aplicável em países com sistemas de recolha separada)

Este símbolo, quando presente na pilha, no manual ou na embalagem, indica que as pilhas deste produto não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos no fim da sua vida útil. Quando assinalados, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indicam que a pilha contém mercúrio, cádmio ou chumbo acima dos níveis de referência na Directiva CE 2006/66. Se as pilhas não forem eliminadas de modo adequado, estas substâncias podem prejudicar a saúde humana ou o ambiente.

De modo a proteger os recursos naturais e a promover a reutilização dos materiais, separe as pilhas de outros tipos de resíduos e recicle-as através do seu sistema gratuito de devolução de pilhas local.

Português

Português - 25

Image 97
Contents Contact o World Wide English Risk of Electric Shock do not OpenOne Connect Whats in the Box?Wall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall Mount KitAttaching the TV to the Stand Wall mount Adapter 2EA Wall mount Adapter 4EAOther Cautions Providing Proper Ventilation for Your TVSecuring the TV to the Wall Arrange the cables using the Cable HolderTo Avoid the TV from Falling TV Upgrade using UHD Evolution Kit sold separately Connecting the TV to One ConnectUsing the CI or CI+ Card Connecting devices to your TVNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkOne Connect Network Connection WiredInstalling the batteries Battery size AAA Remote ControlSamsung Smart Control Changes the volume ¢ Turns the sound on/offPanel. Select the options to turn them on or off Inserting Batteries into Samsung Smart Control Turning on the TVExtending the TV Camera Built-in TV CameraRetracting the Camera LensAdjusting the camera angle Initial setupPassword Change Changing the TV’s passwordPairing the Samsung Smart Control Using the Samsung Smart ControlReconnecting Samsung Smart Control Selecting the video sourceUsing the TV with the Touchpad Using the TV by Moving the Samsung Smart ControlControlling External Devices with the TV Remote Setting Up the Universal Remote ControlAdditional e-Manual Features Viewing more TV featuresLoading Pages using Keywords Launching the e-ManualAccessing the Menu from the e-Manual Try Now Using the History to Load Previously Read PagesUpdating the e-Manual to the Latest Version Loading Pages from the IndexTroubleshooting Page Storage and Maintenance What is Remote Support?How Does it Work? Support section Provide the Pin# to AgentStandby mode TV SpecificationsStill image warning LicencesRecommendation EU Only Français Avertissement ! Consignes de sécurité importantesCarte de garantie non disponible dans tous les pays AccessoriesAdaptateur péritel Câble dextension IR Audio OUT AdaptateurFixation du téléviseur sur le socle Installation du kit de montage muralCaractéristiques du kit de montage mural Vesa Autres avertissements Ventilation adaptée de votre téléviseurFixez les câbles à laide du porte-câble Fixation du téléviseur au murPour éviter toute chute du téléviseur Téléviseur Raccordement du téléviseur à One ConnectUtilisation de la Carte CI ou CI+ Connexion de périphériques au téléviseurConnexion réseau Sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Câble Installation des piles type de pile AAA TélécommandeLélément mis en évidence Touchpad Posez un doigt sur leInsertion des piles dans le Samsung Smart Control Mise sous tension du téléviseurDéploiement de la caméra TV Caméra TV intégréeRétraction de la caméra LentilleRéglage de langle de la caméra Configuration initialeModification du mot de passe Modification du mot de passe du téléviseurUtilisation du Samsung Smart Control Sélection de la source du signal vidéoPairage du Samsung Smart Control Bouton ToolsUtilisation du téléviseur à laide du Touch Pad Configuration de la télécommande universelle Affichage de la télécommande à lécran télécommande virtuelleLancement du e-Manual Voir dautres fonctions du téléviseurFonctionnalités supplémentaires du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranChargement de pages à partir de la page dindex Mise à jour du e-Manual vers la dernière versionAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Français Stockage et entretien Quest que lassistance à distance ?Comment cela fonctionne-t-il ? Spécifications du téléviseur Mode VeilleAvertissement relatif aux images fixes Recommandation UE uniquementEspañol Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadSamsung Smart Control y 2 pilas AA ¿Qué hay en la caja?Tarjeta de garantía no disponible en algunos lugares Adaptador de ScartInstalación del equipo de montaje mural Montaje del televisor en el soporteEspecificaciones del equipo de montaje mural Vesa Adaptador de montaje muralOtras precauciones Ventilación adecuada del televisorDisposición de los cables con el soporte de cables Fijación del televisor a la paredPara impedir que el televisor se caiga Televisor Conexión del televisor a One ConnectUso de la Tarjeta CI o CI+ Conexión de los dispositivos al televisorConexión de la red Inalámbrica Conexión a una redConexión de la red Cable Instalación de las pilas tamaño de las pilas AAA Mando a distanciaREC Mantenga pulsado para grabar una emisión Panel táctil Ponga un dedo sobreInserción de las pilas en el Samsung Smart Control Encendido del televisorDespliegue de la cámara TV Cámara TV incorporadasRepliegue de la cámara Desde arribaAjuste del ángulo de la cámara Configuración inicialCambio de la contraseña Cambio de la contraseña del televisorUso del Samsung Smart Control Selección de la fuente de vídeoEmparejamiento del Samsung Smart Control Botón ToolsUso del televisor con el panel táctil Uso del televisor moviendo el Samsung Smart ControlConfiguración del mando a distancia universal Inicio del e-Manual Funciones adicionales del televisorFunciones adicionales del e-Manual Si una explicación ocupa más de una pantallaCarga de páginas desde el índice Actualización del e-Manual a la última versiónUso del Historial para cargar páginas ya leídas Acceso al menú desde el e-Manual InténteloSolución de problemas Español Almacenamiento y mantenimiento ¿Qué es la asistencia a distancia?¿Cómo funciona? Modo de espera Especificaciones del televisorAdvertencia sobre las imágenes fijas LicenciasRecomendación Solo UE La mejor coincidenciaPortuguês Aviso! Instruções de segurança importantesCertificado de garantia não disponível em alguns locais Que está incluído na caixa?Adaptador Scart Instalação do kit de montagem na parede Fixação do televisor à baseEspecificações do kit de montagem na parede Vesa Adaptador de suporte para montagem na parede 2EAOutras precauções Fornecimento de ventilação adequada para o televisorUtilize o suporte para cabos para organizar os cabos Fixação do televisor à paredePara evitar a queda do televisor Ligar o televisor ao One Connect Utilização do CI Card ou do CI+ Card Ligação de dispositivos ao televisorLigação de rede Sem fios Ligação a uma redeLigação de rede Com fios Apresenta e selecciona as fontes de Regula o volumeVídeo disponíveis Utilizadas Guide Guia de programaçãoSeleccione as opções Altera o volume ¢ Liga ou desliga o somExecutar o item em destaque ¡ £ Move o ponteiro ou selecção Altera a fonteIntrodução de pilhas no Samsung Smart Control Ligar o televisorAbertura da câmara do televisor Câmara do televisor incorporadaFecho da câmara Ajuste do ângulo da câmara Configuração inicialAlteração da palavra-passe Alteração da palavra-passe do televisorUtilização do Samsung Smart Control Selecção da fonte de vídeoEmparelhamento do Samsung Smart Control Botão ToolsUtilização do televisor com a consola sensível ao tacto Visualização do telecomando no ecrã telecomando virtual Configuração do telecomando universalControlo de dispositivos externos com o telecomando Disponibilidade depende do modelo es pecífico e da áreaInício do e-Manual Visualização de mais funcionalidades do televisorFuncionalidades adicionais do e-Manual Se uma descrição não couber apenas num ecrãCarregamento de páginas a partir da página de índice Actualização do e-Manual para a versão mais recenteAcesso ao menu a partir do e-Manual Tentar Ag Carregamento de páginas de referênciaResolução de problemas Precauções relativas ao Sensor Eco e ao brilho do ecrã Armazenamento e manutenção Que é a Assistência remota?Como funciona? Características técnicas do televisor Aviso relativo a imagens fixas LicençasRecomendação Apenas para a UE This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 250 pages 22.46 Kb Manual 9 pages 8.98 Kb Manual 9 pages 50.57 Kb Manual 9 pages 45.87 Kb Manual 250 pages 17.44 Kb Manual 9 pages 32.21 Kb Manual 250 pages 59 Kb Manual 1 pages 56.13 Kb Manual 1 pages 56.12 Kb Manual 386 pages 4.2 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 250 pages 18.17 Kb Manual 250 pages 4.68 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb Manual 250 pages 55.63 Kb Manual 250 pages 58.54 Kb