Samsung DVD-P191/XEC manual Scart Cable

Page 12

conexiones

Conexión a un TV (SCART)

Con los cables de vídeo / audio, conecte los terminales SCART OUT de la parte trasera del reproductor de DVD a los terminales SCART IN del TV.

Encienda el reproductor de DVD y el TV.

Pulse el selector de entrada del mando a distancia del TV hasta que la señal de Video del reproductor de DVD apa- rezca en la pantalla del TV.

SCART Cable

No utilice simultáneamente la conexión Scart y Vídeo compnente

(Y, Pb, Pr).

Nota

-Pueden producirse ruidos si el cable de audio está demasiado cerca del cable de alimentación.

Si desea conectar un amplificador, consulte la página de conexión del amplificador. (Consulte las páginas 13 to 14)

-El número y posición de los terminales puede variar dependiendo del equipo de TV. Consulte el manual del usuario del TV.

-No utilice simultáneamente la conexión Scart y Vídeo compnente (Y, Pb, Pr).

12_ conexiones

Image 12

Contents AK68-01777A03 Instalación Para su seguridadCuidado DiscosEspañol Los accesorios que no se suministranCaracterísticas generales PreparaciónTipo y características del disco Marcas de los discosSólo debe insertar un disco DVD Número de regiónDescripción Controles del panel frontalPantalla del panel frontal PantallaTerminal AV Scart Conecte al televisor en el terminal de entradaTerminal DE Salida Digital DE Audio Terminal DE Salida DE VídeoManejo del mando a distancia Elección de una conexión Antes de conectar el reproductor de DVDCon los cables de vídeo / audio, conecte los terminales Video amarillo/AUDIO rojo y blanco OUT de la parteConexiones Conexión a un TV InterlazadoInput Function. And you have to set up the TV NotaConexión a un TV Progresivo Pb, PrScart Cable Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Nota Reproducción de un disco Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaReproducción Antes de reproducirFunción de pantalla Uso del menú del disco y de títulosFunciones básicas Repetición de la reproducción Reproducción lentaUso del menú de títulos DVD Durante la reproducción de un DVDAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Selección del idioma del audioFunciones avanzadas Selección del idioma de los subtítulos Selección del ángulo de la cámaraUtilización del botón Subtitle Utilización de la funciónUtilización de la función Bookmark Marcador Utilización de la función de ZoomMenú de secuencias para MP3/ WMA/MPEG4/JPEG/CD Audio Reproducción de MP3 WMA/CD AudioSelección de carpetas Repetir y reproducción aleatoriaReproducción de MPEG4 Repetir la reproducciónDescripción de la función MPEG4 DivX5Reproducción de CD de imágenes Discos Jpeg en CD-RGiro ZoomModiﬁcación del menú setup conﬁguración Utilización del idioma del menú del reproductorUtilización del idioma del menú del disco Configuración de las opcio- nes de audio Utilización del idioma del audioUtilización del idioma de los subtítulos Utilización del idioma de los DivX SubtitulosConfiguración de las opcio- nes de pantalla ➎ Música act❶ Formato TV ❷ Mensajes PantallaConfiguración del control parental Configuración del nivel de clasificación❹ Sistema de TV 1. Auto Cambioducirán. de contraseña ContraseñaFirmware upgrade aparecerá En la pantalla Actualización del microprogramaIntroducción Como crear un disco de actualización Procedimiento de actualizaciónResolución de problemas Problema Posible solución PáginaReferencia El disco no reproEspecificaciones Salida de VídeoSalida de AudioEspaña Spain Garantía Europea Póngase en contacto con Samsung World Wide Español Precauções Accessórios Acessórios não fornecidosPortuguês Colocar pilhas no telecomandoConfiguração Funcionalidades geraisTipo de disco e características Marcações do discoCertificação DivX Descrição Comandos do Painel FrontalVisualização REPRODUZIR/PAUSAPainel Posterior Descrição geral do telecomando Seleccionar uma Ligação Selecionar uma LigaçãoAntes de Ligar o Leitor de DVD Relo/AUDIO vermelho e branco OUT, existentes na parteLigações Ligação a um televisor EntrelaçarPara ver a saída de vídeo progressiva Ligação a um televisor ProgressivaSeleccionar uma Ligação Ligação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in doDTS Reproduzir um disco Antes da reproduçãoReprodução Utilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função Visualização16 funções básicas Fazer uma procura numa secção ou FaixaUtilizar o Menu do Disco e de Títulos Reprodução repetitivaReprodução lenta Ajuste da relação largura/ altura EZ View Seleccionar o idioma de áudio18 funções avançadas Seleccionar o idioma das legendas Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar o botão Subtitle DVD/MPEG4Utilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio20 funções avançadas Selecção de pastas Reprodução de MP3/WMA/ CD AudioPasta apenas pode ser seleccionada em modo de paragem Reprodução repetitiva/aleatóriaReprodução de MPEG4 22 funções avançadasReproduçãorepetitiva Função de reprodução MPEG4Reprodução de Picture CD RotaçãoApresentação de diapositivos Discos CD-R com JpegUtilizar o menu de configuração Alterar o menu de configuraçãoProgramar as funções de idioma Utilizar o idioma do menu do leitorProgramar as opções de áudio Utilizar o idioma de áudioUtilizar o idioma das legendas Utilizar o idioma das DivX legendasProgramar as opções de visualização Digitais❷ Mensagens na tela ❸ Nível de pretoProgramar a restrição de canais Definir o nível de classificaçãoIntroduza a sua palavra-passe ❹ Sistema de corda TV 1. AutoAlterar a palavra-passe Actualização de firmware IntroduçãoComo efectuar um disco de actual- ização Procedimento de actualizaçãoResolução de problemas Problema Acção PáginaReferência Alimentação AC 110-240V ~ 50/60 Hz Gerall360mm W X 203mm D X 37mm H +5C to +35CFunçõesPORTUGALavançadas 32 funções avançadasContacte Samsung Global Portugal AK68-01777A03

Related manuals

Manual 100 pages 31.75 Kb

Manual 12 pages 60.57 Kb