Samsung DVD-P191/XEC Reproducción de un disco, Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista

Page 15

funciones básicas

Reproducción de un disco

Antes de reproducir

-Encienda el TV y fíjelo en la entrada de vídeo apropiada en el mando a distancia del TV.

-Si conectó un sistema de audio externo, encié- ndalo y ajústelo en el canal de entrada de audio adecuado.

Después de encender el reproductor, cuando Ud. pulsa el botón DVD POWER, la siguiente imagen aparecerá: Si Ud. desea seleccionar el idioma, pulse los botones de π/. (Esta imagen sólo aparece en la primera vez que Ud. enci- enda el reproductor.) Si no selecciona el idioma al principio, se perderán

todos los valores de configuración del menú Setup.

Una vez que seleccione un idioma de menús, puede cambi- arlo pulsando el botón en el panel frontal de la unidad durante más de 5 segundos sin que haya ningún disco en la unidad. A continuación, aparece de nuevo la ventana

SELECT MENU LANGUAGE (Seleccionar idioma de

menús), en la cual puede restablecer el idioma que prefiera.

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Portuguès

Reproducción

1.Pulse el botón OPEN/CLOSE ( ).

2.Introduzca el disco en la bandeja con el lado de la etiqueta hacia arriba.

3.Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ) o OPEN/ CLOSE ( ) para cerrar la bandeja del disco.

- Cuando detenga la reproducción del disco, el reproduc- tor recuerda el lugar en el que se detuvo, con lo cual cuando pulse REPRODUCIR/PAUSA ( ) de nuevo, sereiniciará a partir de donde se detuvo. (A menos que se retire el disco o pulse dos veces el botón PARAR ( )).

4.Para detener la reproducción.

Pulse el botón PARAR ( ) durante la reproducción.

5.Extracción del disco

Pulse el botón OPEN/CLOSE ( ).

6.Interrupción de la reproducción

Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ) del mando a distancia durante la reproducción.

-La pantalla se detiene y no hay sonido.

Para reanudar la reproducción, pulse otra vez el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ).

7.Reproducción de movimiento escalonado (excepto CD) Pulse el botón SKIP del mando a distancia durante la reproducción forward direction.

-Cada vez que pulse el botón, aparecerá un nuevo fotograma.

-No se oye ningún sonido durante el modo STEP.

-Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ) para volver a la reproducción normal.

-Sólo puede ejecutar la reproducción con movimiento

escalonado hacia adelante.

8.Reproducción a cámara lenta

Pulse el botón BUSCAR ( / ) para seleccionar la velocidad de reproducción entre 1/2, 1/4y 1/8 de lo normal durante el modo PAUSA.

-No se oye ningún sonido durante el modo SLOW. Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ) para volver a la reproducción normal.

-La reproducción lenta hacia atrás no es factible.

Nota

-Si el reproductor se deja en modo de parada durante más de un minuto sin interacción alguna del usuario, se activa un salvapantallas. Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ) para volver a la reproduc- ción normal.

-Si el reproductor se deja en el modo de parada durante más de 30 minutos, se apagará automáticamente a menos que.(Función de apagado automático).

-Si el reproductor permanece en el modo PAUSA durante 5 minutos, se detendrá.

-El icono ( ) indica una pulsación de botón no válida

Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista

Durante la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para pasar a la siguiente selección.

Búsqueda en un capítulo o pista

Durante la reproducción, pulse el botón BUSCAR (o ) del mando a distancia durante más de 1 segundo.

DVD

2X, 4X,

64X, 128X

 

 

 

CD

2X, 4X,

8X

● FUNCIONES BÁSICAS

Español _15

Image 15
Contents AK68-01777A03 Discos InstalaciónPara su seguridad CuidadoLos accesorios que no se suministran EspañolPreparación Características generalesNúmero de región Tipo y características del discoMarcas de los discos Sólo debe insertar un disco DVDPantalla DescripciónControles del panel frontal Pantalla del panel frontalTerminal DE Salida DE Vídeo Terminal AV ScartConecte al televisor en el terminal de entrada Terminal DE Salida Digital DE AudioManejo del mando a distancia Video amarillo/AUDIO rojo y blanco OUT de la parte Elección de una conexiónAntes de conectar el reproductor de DVD Con los cables de vídeo / audio, conecte los terminalesConexión a un TV Interlazado ConexionesPb, Pr Input Function. And you have to set up the TVNota Conexión a un TV ProgresivoScart Cable Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Nota Antes de reproducir Reproducción de un discoFunciones de búsqueda y salto de capítulo o pista ReproducciónFunción de pantalla Uso del menú del disco y de títulosFunciones básicas Durante la reproducción de un DVD Repetición de la reproducciónReproducción lenta Uso del menú de títulos DVDAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Selección del idioma del audioFunciones avanzadas Utilización de la función Selección del idioma de los subtítulosSelección del ángulo de la cámara Utilización del botón SubtitleUtilización de la función Bookmark Marcador Utilización de la función de ZoomMenú de secuencias para MP3/ WMA/MPEG4/JPEG/CD Audio Repetir y reproducción aleatoria Reproducción de MP3WMA/CD Audio Selección de carpetasDivX5 Reproducción de MPEG4Repetir la reproducción Descripción de la función MPEG4Zoom Reproducción de CD de imágenesDiscos Jpeg en CD-R GiroModificación del menú setup configuración Utilización del idioma del menú del reproductorUtilización del idioma del menú del disco Utilización del idioma de los DivX Subtitulos Configuración de las opcio- nes de audioUtilización del idioma del audio Utilización del idioma de los subtítulos❷ Mensajes Pantalla Configuración de las opcio- nes de pantalla➎ Música act ❶ Formato TVConfiguración del control parental Configuración del nivel de clasificación❹ Sistema de TV 1. Auto Contraseña Cambioducirán. de contraseñaProcedimiento de actualización Firmware upgrade aparecerá En la pantallaActualización del microprograma Introducción Como crear un disco de actualizaciónEl disco no repro Resolución de problemasProblema Posible solución Página ReferenciaAudio EspecificacionesSalida de Vídeo Salida deEspaña Spain Garantía Europea Póngase en contacto con Samsung World Wide Español Precauções Colocar pilhas no telecomando AccessóriosAcessórios não fornecidos PortuguêsFuncionalidades gerais ConfiguraçãoTipo de disco e características Marcações do discoCertificação DivX REPRODUZIR/PAUSA DescriçãoComandos do Painel Frontal VisualizaçãoPainel Posterior Descrição geral do telecomando Relo/AUDIO vermelho e branco OUT, existentes na parte Seleccionar uma LigaçãoSelecionar uma Ligação Antes de Ligar o Leitor de DVDLigação a um televisor Entrelaçar LigaçõesLigação a um televisor Progressiva Para ver a saída de vídeo progressivaSeleccionar uma Ligação DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in do Ligação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canaisDTS Reproduzir um disco Antes da reproduçãoReprodução Fazer uma procura numa secção ou Faixa Utilizar as funções de Procura e SkipUtilizar a função Visualização 16 funções básicasUtilizar o Menu do Disco e de Títulos Reprodução repetitivaReprodução lenta Ajuste da relação largura/ altura EZ View Seleccionar o idioma de áudio18 funções avançadas Utilizar o botão Subtitle DVD/MPEG4 Seleccionar o idioma das legendasAlterar o ângulo da câmara Utilizar a função MarcadorUtilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio20 funções avançadas Reprodução repetitiva/aleatória Selecção de pastasReprodução de MP3/WMA/ CD Audio Pasta apenas pode ser seleccionada em modo de paragemFunção de reprodução MPEG4 Reprodução de MPEG422 funções avançadas ReproduçãorepetitivaDiscos CD-R com Jpeg Reprodução de Picture CDRotação Apresentação de diapositivosUtilizar o idioma do menu do leitor Utilizar o menu de configuraçãoAlterar o menu de configuração Programar as funções de idiomaUtilizar o idioma das DivX legendas Programar as opções de áudioUtilizar o idioma de áudio Utilizar o idioma das legendas❸ Nível de preto Programar as opções de visualizaçãoDigitais ❷ Mensagens na tela❹ Sistema de corda TV 1. Auto Programar a restrição de canaisDefinir o nível de classificação Introduza a sua palavra-passeAlterar a palavra-passe Procedimento de actualização Actualização de firmwareIntrodução Como efectuar um disco de actual- izaçãoResolução de problemas Problema Acção PáginaReferência +5C to +35C Alimentação AC 110-240V ~ 50/60 HzGerall 360mm W X 203mm D X 37mm H32 funções avançadas FunçõesPORTUGALavançadasContacte Samsung Global Portugal AK68-01777A03
Related manuals
Manual 100 pages 31.75 Kb Manual 12 pages 60.57 Kb