Samsung YP-G50CW/EDC manual Información de seguridad

Page 3

Información de seguridad

Este manual describe la forma de utilizar correctamente el nuevo reproductor. Léalo detenidamente para evitar daños en el reproductor y lesiones personales. Preste especial atención a las siguientes advertencias.

1

PRECAUCIÓN

Situaciones que pueden provocar la muerte o lesiones graves en el usuario y en otras personas

•No utilice el producto durante una tormenta. Las tormentas pueden causar una avería en el reproductor y aumentar el riesgo de descarga eléctrica.

•El uso de auriculares o de cascos durante un tiempo prolongado puede causar serias lesiones en el oído.

Si está expuesto a un sonido superior a los 85db durante un tiempo prolongado, sus oídos pueden verse afectados adversamente. Cuanto más alto esté el sonido, más seriamente se pueden dañar los oídos. Tenga en cuenta que una conversación ordinaria se encuentra entre 50 y 60 db y el ruido de la carretera es de aproximadamente 80 db. Se recomienda encarecidamente ajustar el volumen en un nivel medio. El nivel medio es normalmente 2/3 del máximo.

•Si siente que los oídos le pitan, baje el volumen o deje de utilizar los auriculares o los cascos.

•La exposición a un nivel de sonido alto mientras camina o conduce puede distraer su atención y provocar un accidente.

•No utilice los auriculares mientras conduce una bicicleta, un automóvil o una moto, o mientras camina, pasea o transita por pasos de peatones. Los auriculares pueden impedir que oiga el tráfico y puede llevarle a sufrir un grave accidente. El uso de auriculares mientras conduce también está prohibido en algunas regiones.

•Utilice únicamente los accesorios suministrados o aprobados por Samsung.

•Cuando lleve el producto colgado del cuello, no tire de la cinta del cuello. Para evitar estrangulamientos accidentales, mantenga la cinta del cuello lejos del alcance de los niños, ancianos y personas discapacitadas que no puedan cuidar de sí mismos.

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Galaxy Player Precaución Avisos y precauciones de seguridad Marcas comerciales SAMSUNG, ySamsung Electronics AdicionalInformación de seguridad Apague el producto en los lugares cuyo uso esté prohibido Información de seguridadAtención Información de seguridad SEA Precavido AL Utilizar LA Batería Inserción de la batería Carga de la batería Desbloqueo de la pantalla táctil con un patrón de gestoAdición de widgets a la pantalla principal Lista de widgets Descarga de aplicaciones ÍndiceCompartición de archivos utilizando AllShare Adición de un amigo Utilización de las opciones de TalkNavegar a su destino Creación de notasProducto Residuos de aparatos Creación de contactos Utilización de opciones de contactoReproductor Auriculares ComponentesLearn to perform basic operations with your player Compruebe los elementos siguientes en la caja del productoEl reproductor Funciones de botones Reinicio del reproductor Utilización de las funciones básicas El reproductorPara insertar la batería Inserción de la bateríaCarga de la batería Para cargar la batería con un PCTiempo de carga Aprox horas Encendido del reproductor Mantenga pulsado para encender el reproductorApagado del reproductor u opciones de acceso Bloqueo de la pantalla táctil Para bloquear la pantalla táctil, pulseDesbloqueo de la pantalla táctil Desbloqueo de la pantalla táctil con un patrón de gesto Utilización de la pantalla táctil Arrastre Separación y unión de dedos ToquePrincipal Retorno a la pantalla principalBarra de estado Iconos de la barra de estado Supresión de widgets e iconos añadidos Personalización de la pantalla principalUtilice los widgets Utilización de widgetsLista de widgets Utilización de las funciones básicas Utilización de widgetsWidgets de Samsung Búsqueda rápida y comandos de voz Widgets de AndroidVer su ubicación actual en un mapa Market de GoogleEs similar al teclado de un PC Mantener el dedoBorrar Ver resultados de búsqueda* Espacio Utilización de las funciones básicas Introducción de texto TecladoEscriba los caracteres con el dedo en la pantalla táctil Utilice diversas opciones para editar texto Mover el cursorAcceso a las opciones de edición Extracción de una tarjeta de memoria Inserción de una tarjeta de memoria opcionalSistema operativo Archivos admitidosRequisitos recomendados del PC ProcesadorNota Conecte el reproductor a un PC utilizando el cable USB Haga clic enLa ventana Seleccione la carpeta o archivo que desee Desconexión del reproductor del PC Abra la pantalla de notificaciónDesenchufe el cable USB del reproductor y del PC Toque una categoría Toque un archivo de música MúsicaAudición de música En la pantalla principal, toque Music MúsicaReproducción de vídeo y música Música Siguientes opcionesCategorías de música Toque saltar al archivo anterior o siguiente Pantalla de reproducción de músicaPara cambiar imágenes, toque la imagen del álbum Configuración de SoundAliveToque Save Guardar Creación de una lista de reproducciónPara añadir a la lista de reproducción el archivo que se Adición de archivos de música a una lista de reproducciónOpciones de los ajustes de música Utilización de las opciones de músicaVídeo Reproducción de archivos de vídeoLa pantalla cambia al modo apaisado Ordenar por Reproducción de vídeo y música VídeoRemove from list List byDurante la reproducción de vídeo, pulse Uso de un marcadorPara borrar un marcador, toque Remove Eliminar Opciones de ajuste de vídeo Repeat RepetirBrightness Brillo Red abierta NavegadorConexión a Wlan Toque una redPantalla táctil que se muestra a continuación Downloads Descargas Settings Ajustes Acceso inalámbrico a Internet NavegadorShare page Compartir página Registro de una cuenta de correo electrónico En la pantalla principal, toque Email Acceso inalámbrico a Internet EmailLea los términos y condiciones Toque un menú que requiera una cuenta de GoogleToque Next Siguiente → Create Crear Toque Create CrearPuede descargar aplicaciones desde Android Market de Google MarketDescarga de aplicaciones En la pantalla principal, toque MarketVisualización del correo de Google Puede utilizar el servicio GMail con una cuenta deTocar para acceder a menús de Gmail View labels Utilización de opciones de GmailUtilización de servicios de Google Correo en Google RedactarAdición de un amigo Google TalkUtilización de servicios de Google Google Talk Utilización de las opciones de TalkEn la pantalla de Maps, toque MapsToque Install Instalar para utilizar la navegación por voz NavegaciónNavegar a su destino Visualización de vídeos en YouTube YouTubeUtilización de servicios de Google YouTube Utilización de las opciones de YouTubeToque un modo de disparo y, a continuación, toque CámaraCaptura de una foto En la pantalla principal, toque Camera CámaraUtilización de aplicaciones adicionales Cámara Pantalla de ajustes de la cámaraModos de disparo Personalización de los ajustes de la cámara Grabación de vídeoQuality Calidad ResetImage quality Calidad deGalería Toque una carpetaToque para encender la cámara Opciones de la lista Galería Utilización de aplicaciones adicionales GaleríaToque una imagen Vea una imagenDerecha Delete Eliminar Share CompartirRotate Rotar Rotate left Girar La izquierda Rotate right Girar a laEscuche la radio FM Radio FMEn la pantalla principal, toque FM radio Radio FM Sintonice una emisora de radio con el dial de frecuenciasUtilización de las opciones de radio FM Utilización de aplicaciones adicionales Radio FM¿Qué es RDS? Uso de las opciones de notas NotaIntroduzca el texto de la nota y toque Save Guardar Visualización de notasAlarma/Reloj Puede ajustar una alarma y especificar opcionesCuando termine de ajustar las opciones, toque Save Guardar Cambio del reloj mundial Utilización de aplicaciones adicionales Alarma/RelojUtilización del cronómetro Toque un nombre de ciudad en la listaSe emitirá una alerta cuando el temporizador termine Utilización del temporizadorToque Start Iniciar Puede utilizar la función del temporizadorPuede crear y gestionar eventos diariamente, semanalmente o CalendarioUtilización de aplicaciones adicionales Calendario Utilización de las opciones de calendarioThinkFree Office Calculadora AllShare Toque AllShareTocar para ver una lista de archivos que puede compartir Toque para detener la grabación Grabadora de vozPuede reproducir notas de voz grabadas Utilización de aplicaciones adicionales Grabadora de vozTocar para personalizar los ajustes para cada widget Información diariaAjustes de programación diaria Utilización de aplicaciones adicionales Información diariaAjustes de AccuWeather.com Ajustes de Y! FinanceTocar para instalar en el reproductor Explorador de programasContactos Tocar para verTocar para ver contactos favoritos Utilización de aplicaciones adicionales Contactos Utilización de opciones de contactoTocar para cerrar un programa que no esté en uso Administrador de tareasLugares Toque la categoría que deseeClave Ajustes Cambie los ajustes para que se adapten a sus preferenciasPuede cambiar los ajustes del reproductor Ajustes Wi-Fi Conexiones inalámbricasPersonalización de ajustes Ajustes Ajustes de Bluetooth Envío de archivos a través de Bluetooth Notas sobre la función Bluetooth Sonido y pantalla Redes Use wireless Networks UtilizarInstall encrypted Certificates from De tarjeta SD Set passwordPuede controlar el comportamiento de las aplicaciones AplicacionesPara añadir nuevas cuentas de Exchange o Google Administración de cuentasCuentas y sincronización Adición de una cuentaTarjeta de memoria y dispositivo de memoria PrivacidadActualizar la biblioteca de contenidos y otros archivos Conectar memoMontar la memoria interna Formatear la memoria internaPuede controlar los ajustes de idioma y la entrada de texto BuscarTeclado e idioma Puede controlar las funciones de búsquedaAccesibilidad Texto para pronunciarToque una aplicación descargada para iniciarla Fecha y hora Acerca dePuede controlar la fecha y hora Guarde el reproductor en un área bien ventilada ApéndiceSolución de problemas Archivos en mi Un mensaje de ErrorNo puedo DescargarEspecificaciones Sistema inalámbrico Sistema WlanJunto con otros residuos domésticos La presencia de este símbolo en elElectrónicos como el cargador, cascos La presencia de esta marca en las bateríasLicencia 107108 REV Samsung 902 172
Related manuals
Manual 113 pages 45.39 Kb Manual 111 pages 30.06 Kb

YP-G50CW/EDC specifications

The Samsung YP-G50CW/XEU, YP-G50CWS/EDC, and YP-G50CW/EDC are part of Samsung's YP series, known for integrating innovative technologies in portable media players. These devices, released under the Galaxy branding, have been particularly well-received for their functionality and user-friendly features.

At the core of the Galaxy YP-G50 series is its vibrant 4-inch touch screen, which provides an engaging interface for users. This display allows for easy navigation through music libraries, videos, and photos, enhancing the overall user experience. The bright and sharp resolution ensures that images and videos are clear and visually appealing, making it ideal for multimedia consumption.

One of the standout features of the YP-G50CW is its ability to support a wide variety of audio formats, including MP3, WMA, AAC, and OGG. This versatility means that users can enjoy their favorite music without worrying about compatibility issues. Additionally, the device incorporates Samsung's SoundAlive technology, which enhances audio playback, providing immersive sound quality that rivals premium audio devices.

The YP-G50CW/XEU and its counterparts come equipped with ample storage options, allowing for the storage of thousands of songs, an extensive collection of photos, and multiple hours of video content. This is complemented by a long-lasting battery life, which supports extended usage without requiring frequent recharges, making it a perfect companion for travel or long commutes.

Connectivity is another strong aspect of the YP-G50 series. The devices allow for easy data transfer via USB, and they also support Bluetooth functionality, enabling users to connect wirelessly to headphones or speakers. Moreover, the inclusion of Samsung's AllShare technology lets users stream media directly from the player to compatible devices, fostering a seamless multimedia experience.

Additional features include customizable user interfaces, built-in FM radio, and voice recording capabilities, making the YP-G50 series suitable for a wide range of activities. The compact design and lightweight build enhance portability, allowing users to carry their multimedia player effortlessly in their pockets or bags.

In conclusion, the Samsung YP-G50CW/XEU, YP-G50CWS/EDC, and YP-G50CW/EDC stand out in the market for portable media players, delivering a rich multimedia experience through their advanced technology, user-friendly features, and impressive audio performance. These devices remain a testament to Samsung's commitment to quality and innovation in the portable entertainment sector.
Top Page Image Contents