Samsung YP-G50CW/EDC manual Atención

Page 5

Información de seguridad

3

ATENCIÓN

Situaciones que pueden causar daños en el usuario o en el producto

No desmonte, repare ni modifique esta unidad por sí mismo.

Por su seguridad, cerciórese de que el cable de los auriculares no estorbe el movimiento de los brazos ni de otros objetos mientras hace ejercicio o camina.

No moje ni sumerja la unidad en agua. Si el producto se moja, no lo encienda ya que podría producirse una descarga eléctrica.

No deje el reproductor en áreas con una temperatura superior a 35°C (95°F) como una sauna o dentro de un coche estacionado.

No utilice ni guarde el reproductor en áreas polvorientas, sucias, húmedas o mal ventiladas. El uso o almacenamiento del reproductor en estos entornos puede provocar un cortocircuito o un incendio. Evite la entrada de partículas extrañas o polvo en el producto.

No utilice el producto si la pantalla se ha fracturado o se ha roto. Los cristales rotos prodían causar lesiones en las manos o en la cara. Lleve el producto a un centro de servicio técnico de Samsung para sustituir la pantalla. Los daños causados por un manejo descuidado anulará la garantía.

Asegúrese de hacer copia de seguridad de datos importantes. Samsung no se hace responsable de la pérdida de datos.

Proteja el reproductor de impactos y un manejo descuidado.

No ponga objetos pesados encima del reproductor.

Asegúrese de que los niños entiendan la forma de utilizar el producto de forma segura y correcta.

El uso inadecuado del producto puede hacer que el producto se rompa o cause lesiones.

No utilice el producto cerca de los altavoces, motores eléctricos grandes, campos magnéticos potentes, líneas de corriente de alta tensión o torres de comunicaciones. El producto puede funcionar de forma anormal debido a las ondas electromagnéticas.

No pulverice agua sobre la unidad. Nunca limpie la unidad con sustancias químicas como benceno o disolvente, ya que podría incendiarse, causar descargas eléctricas o deteriorar la superficie.

Image 5
Contents Galaxy Player Samsung Electronics Marcas comerciales SAMSUNG, y Adicional Precaución Avisos y precauciones de seguridadInformación de seguridad Apague el producto en los lugares cuyo uso esté prohibido Información de seguridadAtención Información de seguridad SEA Precavido AL Utilizar LA Batería Adición de widgets a la pantalla principal Lista de widgets Inserción de la batería Carga de la bateríaDesbloqueo de la pantalla táctil con un patrón de gesto Descarga de aplicaciones ÍndiceNavegar a su destino Adición de un amigo Utilización de las opciones de TalkCreación de notas Compartición de archivos utilizando AllShareProducto Residuos de aparatos Creación de contactos Utilización de opciones de contactoLearn to perform basic operations with your player ComponentesCompruebe los elementos siguientes en la caja del producto Reproductor AuricularesEl reproductor Funciones de botones Reinicio del reproductor Utilización de las funciones básicas El reproductorPara insertar la batería Inserción de la bateríaTiempo de carga Aprox horas Carga de la bateríaPara cargar la batería con un PC Apagado del reproductor u opciones de acceso Encendido del reproductorMantenga pulsado para encender el reproductor Desbloqueo de la pantalla táctil Bloqueo de la pantalla táctilPara bloquear la pantalla táctil, pulse Desbloqueo de la pantalla táctil con un patrón de gesto Utilización de la pantalla táctil Arrastre Separación y unión de dedos ToqueBarra de estado PrincipalRetorno a la pantalla principal Iconos de la barra de estado Supresión de widgets e iconos añadidos Personalización de la pantalla principalUtilice los widgets Utilización de widgetsWidgets de Samsung Lista de widgetsUtilización de las funciones básicas Utilización de widgets Ver su ubicación actual en un mapa Widgets de AndroidMarket de Google Búsqueda rápida y comandos de vozBorrar Ver resultados de búsqueda* Espacio Es similar al teclado de un PCMantener el dedo Escriba los caracteres con el dedo en la pantalla táctil Utilización de las funciones básicas Introducción de textoTeclado Acceso a las opciones de edición Utilice diversas opciones para editar textoMover el cursor Extracción de una tarjeta de memoria Inserción de una tarjeta de memoria opcionalRequisitos recomendados del PC Archivos admitidosProcesador Sistema operativoNota La ventana Seleccione la carpeta o archivo que desee Conecte el reproductor a un PC utilizando el cable USBHaga clic en Desenchufe el cable USB del reproductor y del PC Desconexión del reproductor del PCAbra la pantalla de notificación Audición de música MúsicaEn la pantalla principal, toque Music Música Toque una categoría Toque un archivo de músicaCategorías de música Reproducción de vídeo y música MúsicaSiguientes opciones Toque saltar al archivo anterior o siguiente Pantalla de reproducción de músicaToque Save Guardar Configuración de SoundAliveCreación de una lista de reproducción Para cambiar imágenes, toque la imagen del álbumPara añadir a la lista de reproducción el archivo que se Adición de archivos de música a una lista de reproducciónOpciones de los ajustes de música Utilización de las opciones de músicaLa pantalla cambia al modo apaisado VídeoReproducción de archivos de vídeo Remove from list Reproducción de vídeo y música VídeoList by Ordenar porPara borrar un marcador, toque Remove Eliminar Durante la reproducción de vídeo, pulseUso de un marcador Brightness Brillo Opciones de ajuste de vídeoRepeat Repetir Conexión a Wlan NavegadorToque una red Red abiertaPantalla táctil que se muestra a continuación Share page Compartir página Downloads Descargas Settings AjustesAcceso inalámbrico a Internet Navegador Registro de una cuenta de correo electrónico En la pantalla principal, toque Email Acceso inalámbrico a Internet EmailToque Next Siguiente → Create Crear Toque un menú que requiera una cuenta de GoogleToque Create Crear Lea los términos y condicionesDescarga de aplicaciones MarketEn la pantalla principal, toque Market Puede descargar aplicaciones desde Android Market de GoogleTocar para acceder a menús de Gmail Visualización del correo de GooglePuede utilizar el servicio GMail con una cuenta de Utilización de servicios de Google Correo en Google Utilización de opciones de GmailRedactar View labelsAdición de un amigo Google TalkUtilización de servicios de Google Google Talk Utilización de las opciones de TalkEn la pantalla de Maps, toque MapsNavegar a su destino Toque Install Instalar para utilizar la navegación por vozNavegación Visualización de vídeos en YouTube YouTubeUtilización de servicios de Google YouTube Utilización de las opciones de YouTubeCaptura de una foto CámaraEn la pantalla principal, toque Camera Cámara Toque un modo de disparo y, a continuación, toqueModos de disparo Utilización de aplicaciones adicionales CámaraPantalla de ajustes de la cámara Personalización de los ajustes de la cámara Grabación de vídeoImage quality ResetCalidad de Quality CalidadToque para encender la cámara GaleríaToque una carpeta Toque una imagen Utilización de aplicaciones adicionales GaleríaVea una imagen Opciones de la lista GaleríaRotate Rotar Rotate left Girar Share CompartirLa izquierda Rotate right Girar a la Derecha Delete EliminarEn la pantalla principal, toque FM radio Radio FM Radio FMSintonice una emisora de radio con el dial de frecuencias Escuche la radio FM¿Qué es RDS? Utilización de las opciones de radio FMUtilización de aplicaciones adicionales Radio FM Introduzca el texto de la nota y toque Save Guardar NotaVisualización de notas Uso de las opciones de notasCuando termine de ajustar las opciones, toque Save Guardar Alarma/RelojPuede ajustar una alarma y especificar opciones Utilización del cronómetro Utilización de aplicaciones adicionales Alarma/RelojToque un nombre de ciudad en la lista Cambio del reloj mundialToque Start Iniciar Utilización del temporizadorPuede utilizar la función del temporizador Se emitirá una alerta cuando el temporizador terminePuede crear y gestionar eventos diariamente, semanalmente o CalendarioUtilización de aplicaciones adicionales Calendario Utilización de las opciones de calendarioThinkFree Office Calculadora Tocar para ver una lista de archivos que puede compartir AllShareToque AllShare Toque para detener la grabación Grabadora de vozPuede reproducir notas de voz grabadas Utilización de aplicaciones adicionales Grabadora de vozTocar para personalizar los ajustes para cada widget Información diariaAjustes de AccuWeather.com Utilización de aplicaciones adicionales Información diariaAjustes de Y! Finance Ajustes de programación diariaTocar para instalar en el reproductor Explorador de programasTocar para ver contactos favoritos ContactosTocar para ver Utilización de aplicaciones adicionales Contactos Utilización de opciones de contactoTocar para cerrar un programa que no esté en uso Administrador de tareasClave LugaresToque la categoría que desee Puede cambiar los ajustes del reproductor AjustesCambie los ajustes para que se adapten a sus preferencias Personalización de ajustes Ajustes Ajustes Wi-FiConexiones inalámbricas Ajustes de Bluetooth Envío de archivos a través de Bluetooth Notas sobre la función Bluetooth Sonido y pantalla Install encrypted Certificates from Use wireless Networks UtilizarDe tarjeta SD Set password RedesPuede controlar el comportamiento de las aplicaciones AplicacionesCuentas y sincronización Administración de cuentasAdición de una cuenta Para añadir nuevas cuentas de Exchange o GoogleTarjeta de memoria y dispositivo de memoria PrivacidadMontar la memoria interna Conectar memoFormatear la memoria interna Actualizar la biblioteca de contenidos y otros archivosTeclado e idioma BuscarPuede controlar las funciones de búsqueda Puede controlar los ajustes de idioma y la entrada de textoToque una aplicación descargada para iniciarla AccesibilidadTexto para pronunciar Puede controlar la fecha y hora Fecha y horaAcerca de Guarde el reproductor en un área bien ventilada ApéndiceSolución de problemas No puedo Un mensaje de ErrorDescargar Archivos en miEspecificaciones Sistema inalámbrico Sistema WlanElectrónicos como el cargador, cascos La presencia de este símbolo en elLa presencia de esta marca en las baterías Junto con otros residuos domésticosLicencia 107108 REV Samsung 902 172
Related manuals
Manual 113 pages 45.39 Kb Manual 111 pages 30.06 Kb