Samsung DVD-511A/XEC Instrucciones de Seguridad, Cuidado & Mantenimiento, Advertencia, Precaucion

Page 2

Instrucciones de Seguridad

PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELECTRICO,

Cuidado & Mantenimiento

 

PRECAUCION

 

NO SAQUE LA TAPA (O LA TAPA TRASERA).

 

 

 

 

 

NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO

 

RIESGO DE SHOCK

 

 

ELECTRICO NO ABRIR

 

EN EL INTERIOR. CONSULTE AL PERSONAL DE

 

 

 

 

 

 

REPARACION CALIFICADO.

 

 

 

 

 

 

Este símbolo está previsto para

Este símbolo está previsto para

alertarle a Ud. de la presencia

alertarle a Ud. de la presencia

de “voltaje peligroso” dentro del

de importantes instrucciones

producto que presenta el riesgo

que acompañan al producto.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio o descar- ga eléctrica, no exponga este repro- ductor DVD a la lluvia o humedad.

PRECAUCION

ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LASER. EL USO DE AJUSTES DE MANDOS O REALIZACION DE PROCED- IMIENTOS QUE NO SEAN LOS AQUI ESPECIFICADOS PUEDE PRODUCIR RADIACION PELIGROSA. NO SAQUE LA TAPA NI LO REPARE UD. MISMO. CONSULTE AL PER- SONAL DEL SERVICIO DE REPARACION CALIFICADO.

de shock eléctrico o daños per-

sonales.

PRECAUCION : EL REPRODUCTOR DVD USA HAZ LASER INVISIBLE QUE PODRIA CAUSAR RADIACION PELIGROSA SI SE ENTRA EN CONTACTO CON EL.

ASEGURESE DE OPERAR EL REPRODUCTOR CORRECTAMENTE COMO SEÑALA EN LAS INSTRUCCIONES.

PRECAUCIONES

Precaución : Para evitar un shock eléctrico encaje la cuchilla ancha de contacto con la muesca ancha de contacto e insértela completamente.

Para evitar una interferencia electromagnética con otros electrodomésticos tales como radios y televisión, use conectores y cables protegidos para las conexiones.

PRECAUCION

Evite la humedad y calor excesivos. Desenchufe el cable de energía desde la toma de co- rriente cuando el aparato no funcione bien. En particular, asegúrese de que el motor para la bandeja del disco funcione adecuadamente. Si el sistema de carga del disco está obstac- ulizado, el mecanismo de carga se dañará. Coloque el reproductor DVD horizontalmente y no lo utilice cerca del calor (fuego) o equipos que crean campos magnéticos o eléctricos fuertes.

No coloque objetos pesados encima del aparato.

No ponga componentes sobre el reproductor

PRECAUCION

La batería usada en este producto contiene sustancias químicas que perjudican el medio ambiente.

No arroje las baterías a la basura general.

Se recomienda que el reemplazo de la batería deba realizarse por un experto.

CLASS 1 LASER PRODUCT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

Nota:

Este aparato puede usarse sólo donde la alimentación de energía es AC 110-240V, 50/60Hz. No puede usarse en cualquier sitio.

Este reproductor DVD fue diseñado y fabricado para responder a la Infor-mación de Administración Regional. Si el número de código regional de un disco DVD no corre- sponde al del reproductor DVD, este aparato no puede reproducir el disco.

Este aparato ha sido protegido por las patentes 4,631,603, 4,577,216 y 4,819,098 de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual. El uso de la tecnología de protección de co-piado de Macrovision en el aparato debe ser autorizado por Macrovision y está destinado a uso doméstico y usos delimitados de reproducción, exceptuando las autorizaciones escritas de Macrovision. Se prohibe la ingeniería hacia atrás o desmon- taje.

Precauciones de manipulación

Antes de conectar otros componentes a este reproductor, asegúrese de apagarlos.

No mueva el reproductor mientras un disco está en reproducción. De lo contrario, el disco será rallado o roto y las partes interiores del aparato se dañarán.

No coloque un florero con agua u objetos metálicos pequeños encima del reproductor.

Tenga cuidado de no meter sus manos en la bandeja del disco.

No cargue otro objeto más que un disco en la bandeja del disco.

Las interferencias externas como relámpago y electricidad estática pueden afectar el fun- cionamiento normal del reproductor. Si esto ocurre, apague el aparato y enciéndalo otra vez con la tecla POWER, o desenchufe y enchufe de nuevo el cable de la energía a la toma de corriente. El reproductor funcionará normalmente.

Asegúrese de sacar el disco y apagar el reproductor después del uso.

Desenchufe el cable de la energía de la toma de corriente cuando Ud. decida no usar el reproductor durante un largo período de tiempo.

Limpie el disco frotando en línea desde el interior hasta el exterior del disco.

Almacenaje del disco

Procure no dañar el disco porque los datos que hay en estos discos son altamente vulnera- bles al medio ambiente.

No los mantenga bajo la luz directa del sol.

Guárdelos en un lugar frío y ventilado.

Manténgalos verticalmente.

Guárdelos en una envoltura de protección limpia.

Mantenimiento de la caja

Por razones de seguridad, asegúrese de desenchufar el cable de la energía de la toma de corriente.

No use benceno, diluyentes u otros solventes para la limpieza.

Limpie la caja con un trapo suave.

2

3

Image 2
Contents Reproductor DVD Advertencia Instrucciones de SeguridadCuidado & Mantenimiento PrecaucionConexiones AccesoriosInstalacion ReferenciaVIDEO-CD Caracter’sticas del disco Tipo y caracter’sticas del discoDVD Proteccion DE CopiadoPanel frontal Descripciones-Panel frontalDescripciones-Pantalla frontal Pantalla frontalPanel trasero Descripciones-Panel traseroManejo del mando a distancia Antes de conectar el reproductor DVD ConexionesTeclas del DVD Conectando a un sistema audioAntes de reproducir Conexiones Reproducci-n de un discoConectando a un TV para un video ReproducciónReproducción a movimiento lento excepto CD Reproducción de movimiento escalonado excepto CDBuscando a través de un capítulo o pista Saltando pistasCuando se reproduce un DVD Funci-n de representaci-nRepetici-n de la reproducci-n Cuando tocando el DVDVista Pista VIDEO-CD Para programar en el orden deseadoPara utilizar la funci-n Vista Disco Vista Indice VIDEO-CDPara selecionar el audio Mo seleccionar el idioma de subt’tulosUtilizando el selector Angle Mo seleccionar el ‡ngulo de pantalla deseadoPara utilizar la funci-n BOOKMARKMarcador Para que aparezca una escena marcadaUtilizando la función Zoom DVD/VIDEO-CD Utilizando las funciones Zoom y Sonido 3DMo cambiar el menœ de ajuste Utilizando la función Sonido 3DCon la reproducción de no disco, pulse Mo instalar el idiomaUtilizando el idioma del audio Utilizando el idioma del menú del discoPCM Sobre el Nivel de CalificaciónSobre Cambiar Contraseña Problema Posible solución Tecla IZQ./DESalida EspecificacionesGeneral DVD

DVD-511A/XEC specifications

The Samsung DVD-511A/XEC stands out as a versatile and reliable DVD player, designed to cater to various entertainment needs while maintaining a user-friendly interface. This model combines essential features and innovative technologies to enhance the viewing experience, making it a popular choice among consumers.

One of the key features of the DVD-511A/XEC is its compatibility with a wide range of disc formats. It supports not only standard DVDs but also CD, CD-R, CD-RW, MP3, and JPEG discs. This versatility allows users to enjoy a variety of content, from movies and music to photo slideshows, all from a single device. The player also incorporates a progressive scan feature, which significantly improves video quality by offering sharper images and reducing motion blurring, making it an excellent choice for enhancing the home theater experience.

Connectivity is another strong suit of the Samsung DVD-511A/XEC. It comes equipped with multiple output options, including composite, S-Video, and component outputs, allowing users to connect it to various televisions and audio systems effortlessly. The presence of optical and coaxial digital outputs further ensure high-quality audio performance, making it ideal for connecting to external sound systems for an immersive audio experience.

The design of the DVD-511A/XEC is sleek and compact, making it a perfect fit for any entertainment setup, whether it be a traditional television stand or a modern media center. Additionally, the intuitive remote control makes navigating through menus and accessing features quick and straightforward, ensuring users can easily find their desired content.

Samsung has also prioritized energy efficiency with the DVD-511A/XEC, complying with eco-friendly standards that minimize energy consumption when the device is in use or on standby. This not only saves users money on energy bills but also contributes to environmentally responsible usage.

In summary, the Samsung DVD-511A/XEC is a feature-rich DVD player that offers extensive format compatibility, enhanced video and audio quality, and user-friendly design. With its blend of practical technology and elegant aesthetics, it provides an exceptional entertainment solution that stands up to the needs of both casual viewers and dedicated audiophiles.