Samsung DVD-H1080/XEC, DVD-H1080R/XEC manual Referencia, Actualización de Firmware, Introducción

Page 35

referencia

Actualización de Firmware

Introducción

Samsung suele proporcionar las actualizaciones desoftware para mejorar al máximo el rendimiento deesta unidad. Consulte la página Web de Samsung(www.samsung.com).El nuevo y especial mpeg4 codec continua y sigueapareciendo. El rendimiento dependerá del softwarede actualización que esté utilizando así como delsoftware incluido en su reproductor de DVD antes de realizar la actualización.

Cómo hacer un disco de actualización

1.Tiene que descargar un archivo nuevo a través del Download Center (Centro de descarga de Samsung) en la página Web (www.samsung.com).

2.Grabe el archivo en el disco utilizando CD-RW en su PC.

Nota

-Sistema de archivos CD-ROM ISO Level

-Ajuste de caracteres ISO9660

-Finalizado, sesión única

-Velocidad de grabación

Cómo realizar una actualización

1.Abra la bandeja de discos. Coloque el disco sobre la bandej a. Cierre la bandeja. Aparecerá la pantalla de actualizaciones de software Firmware.

Upgrade file detected

Curent version: 07.01.03.08.H1080XAA

Update version: 07.02.03.09.H1080XAA

Upgrade ?

Press Play to start

“Firmware upgrade” aparecerá

en la pantalla

2.Pulse enter o play para iniciar la actualización.

-Pulse otra tecla para cancelar la actualización y volver al logotipo de Samsung y expulsar el disco.

Upgrade file detected

Curent version: 07.01.03.08.H1080XAA

Update version: 07.02.03.09.H1080XAA

Upgrade ?

Press Play to start

File copying

Se inicia la actualización del

microprograma

Upgrade file detected

Curent version: 07.01.03.08.H1080XAA

Update version: 07.02.03.09.H1080XAA

Upgrade ?

Press Play to start

Upgrade

Se inicia la actualización del

microprograma

-La bandeja de discos se abrirá en medio de la grabación. Después de extraer el disco, espere alrededor de 2 minutos.

-Si la unidad se actualizó correctamente, se apagará y se encenderá después de que la bandeja se cierre automáticamente.

3.Pulse los botones π/† para seleccionar el idioma deseado y, pulse el botón ENTER.

Select Menu Language

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Português

Nota

-Si no aparece la opción “Select Menu Language”, póngase en contacto con el Centro de servicio ,técnico de Samsung “Samsung Service Center”.

-No pulse ningún botón ni desconecte la alime tación mientras realiza la actualización.

-El proceso de la actualización puede cambiar, consulte la página Web (www.samsung.com).

● referencia

Español _35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Reproductor de DVD  precauciones PrecaucionesEspañol  IntroducciónContenido Características generales Setup configuración setup configuración Características Tipo de disco y característicasMarcas de disco Certificación DivXPanel posterior DescripciónControles del panel frontal Guía del mando a distancia Antes de conectar el reproductor DVD ConexionesElección de una conexión  conexionesEncienda el televisor y el reproductor de DVD Conexión a un televisor EntrelazadaConexión a un televisor Progresiva ConexionesEspecificaciones del Vídeo de Hdmi EspañolConexión a un TV con terminal DVI Conexión a un TV con terminal HdmiCuál es el HDCP? Hdmi Interfaz De la Multimedia De la Alta DefiniciónPor qué Samsung utiliza HDMI? Conexión a un sistema de audio Amplificador de 2 canales Cable coaxial Amplificador Dolby Digital ó DTS Reproducción Funciones básicasReproducción de discos Antes de la reproducciónOmisión de pistas Uso de las funciones de búsqueda y omisiónUso de las funciones de pantalla Funciones básicasReproducción lenta Uso del menú de disco y títuloCómo repetir la reproducción Funciones avanzadas Funciones avanzadasAjuste de la relación altura/ anchura EZ View Selección del idioma de audioUso del botón Angle DVD Selección del idioma de subtítulosCambio del ángulo de cámara Uso del botón π/SUBTITLE DVD/ MPEG4Menú de clips para MP3/ WMA/JPEG/MPEG4/CD Au- dio Uso de la función de mar- cadorUso de la función Zoom Archivo CD-R MP3/WMA Selección de carpetasReproducción MP3/WMA/ CD Audio Reproducción programada/aleatoriaDVD-RW y DVD+R Reproducción MPEG4Descripción de la función MPEG4 Archivo CD-R AVIDispositivos compatibles Utilización de la función USB HostSalto adelante/atrás Reproducción rápidaSector de su sistema de archivos Ripeo de CDFormatos admitidos No se admite CBI Control/Volcado/InterrupciónSeleccione la carpeta deseada Reproducción Picture CDReproducción de MP3-JPEG Discos CD-R JpegReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Selección de idiomas en Disc Menu Menú Disco Uso del menú de configuraciónConfiguración de las funciones de idioma Selección de idioma para el menú del reproductorSelección del idioma de subtítulo Configuración de las opcio- nes de audioCambio del menú de confi guración Selección del idioma de audio❶ Formato TV Configuración de las opcio- nes de pantalla❶ Salida Dolby Digital PCM Convierte a audio PCM2CH Configuraicón del nivel de clasifi- cación Configuración del control- paternoSeleccione Change Cambiar, y pulse el botón Enter Cambio de la contraseñaConfiguración de Anynet+HDMI-CEC Configuración de HdmiOpción Configuración de Calidad de CuadroConfiguración de BD Wise Cómo desactivar BD WiseSì No Cómo realizar una actualización ReferenciaActualización de Firmware IntroducciónReferencia Solución de problemasNota Especificaciones técnicasEspaña Spain Garantía Europea Contacte con Samsung World Wide Page AK68-01754P02 Leitor de DVD  precauções PrecauçõesPortuguês  Antes de começar índiceFuncionalidades gerais Configuração configuração Certificação DivX Tipo de disco e característicasMarcações do disco Tabuleiro DE Discos Coloque o disco aqui DescriçãoComandos do Painel Frontal Painel PosteriorDescrição geral do telecomando Antes de Ligar o Leitor de DVD LigaçõesSeleccionar uma Ligação  ligaçõesLigar ao televisor com cabos de componente de vídeo Ligação a um televisor EntrelaçarLigação a um televisor Progressiva LigaçõesEspecificações de Hdmi Video PortuguêsConectando a uma TV com o plugue DVI Conectando a uma TV com o plugue HdmiSe a TV não apoia HDCP, o ruído snow aparece no ecrã What is the HDCP?Hdmi High Defintion Multimedia Interface Descrição da Hdmi conexãoLigação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais Ligue o leitor de DVD, o televisor e o amplificador Reprodução Funções básicasReproduzir um disco Antes da reprodução16 funções básicas Utilizar as funções de pro- cura e SkipUtilizar a função visualização Reprodução lenta Utilizar o Menu do Disco e de TítulosReprodução repetitiva 18 funções avançadas Funções avançadasAjuste da relação largura/ altura EZ View Seleccionar o idioma de áudioUtilizar o botão Angle DVD Seleccionar o idioma das legendasAlterar o ângulo da câmara Utilizar o botão π/SUBTITLE DVD/ MPEG420 funções avançadas Utilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomMenu Clips para MP3/WMA JPEG/MPEG4/CD AudioReprodução repetitiva/aleatória Selecção de pastasReprodução de MP3/WMA/ CD Audio Ficheiro CD-R MP3/WMAMPEG4 Function Description Reprodução de MPEG422 funções avançadas Função de reprodução MPEG4Reprodução rápida Reproduzir ficheiros multi- média utilizando a funçãoUtilizar a função Usbhost Saltar para frente/para trásFormatos suportados Extracção do CD24 funções avançadas Seleccione a pasta pretendida Reprodução de Picture CDReprodução de MP3-JPEG Discos CD-R com Jpeg26 funções avançadas Reprodução de CD de imagens para HD-JPEGUtilizar o idioma do Disc Menu Menu do disco Utilizar o menu de configuraçãoProgramar as funções de idioma Utilizar o idioma do menu do leitorUtilizar o idioma das legendas 1. Carregue no botão Menu Alterar o menu de configuraçãoProgramar as opções de áudio Utilizar o idioma de áudio 1. Carregue no botão Menu❶ TV Aspect Formato da tela Programar as opções de visualização❺ TV System Sistema de cor da TV Programar a restrição de canaisDefinir o nível de classificação ❹ Black Level Nível de pretoSeleccione Alterar, em seguida, carregue no botão Enter Alterar a palavra-passeConfigurar a função Anynet+HDMI-CEC Configurar a função HdmiMethod Configurar a função Picture QualityConfigurar a função BD Wise Como desligar a função BD WiseNo botão Enter Como efectuar um disco de actual- ização ReferênciaActualização de firmware IntroduçãoOptions Opções de som Resolução de problemasReferência Relação altura/larguraCaracterísticas técnicas Portugal Contacte Samsung Global Page AK68-01754P02
Top Page Image Contents