Samsung DVD-H1080/XEC, DVD-H1080R/XEC manual Especificaciones técnicas, Nota

Page 37

Especificaciones técnicas

 

Requisitos de alimentación

AC 110-240V ~ 50/60 Hz

 

 

Consumo eléctrico

8 W

 

Generales

Peso

0.976 Kg

 

Dimensiones

264.5mm (An) X 248mm (Pr) X 50.5mm (Al)

 

 

Rango de temperatura de servicio

+5°C to +35°C

referencia

 

DVD

Tiempo de reproducción approx.

 

Rango de humedad de servicio

10 % to 75 %

 

 

 

Velocidad de lectura: 3,49 ~ 4,06 m/seg.

 

 

(DIGITAL VERSATILE DISC)

(Cara simple, Disco de capa simple): 135 min.

 

 

 

 

Disco

CD : 12Cm

Velocidad de lectura: 4,8 ~ 5,6 m/seg.

 

 

(COMPACT DISC)

Tiempo máximo de reproducción: 74 min.

 

 

CD : 8Cm

Velocidad de lectura: 4,8 ~ 5,6 m/seg.

 

 

(COMPACT DISC)

Tiempo máximo de reproducción: 20 min.

 

Salida de

Vídeo compuesto

1 canal: 1.0 Vp-p (75 Ω carga)

 

 

Y: 1.0 Vp-p (75 Ω carga)

 

vídeo

 

 

Vídeo componente

Pr: 0.70 Vp-p (75 Ω carga)

 

(Video

 

 

Pb: 0.70 Vp-p (75 Ω carga)

 

Output)

 

 

 

HDMI

480p/576p. 720p. 1080i. 1080p

 

Salida de

Nivel máximo de salida

2Vrms

 

Terminal de salida

RCA

 

audio

 

(audio

Salida de audio digital

Terminal coaxial (S/PDIF)

 

Output)

 

 

 

*Respuesta de frecuencias

20Hz~20kHz

 

 

 

 

 

*: Especifiación nominal

 

Nota

-Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

-Los pesos y dimensiones son aproximados.

Español _37

Image 37
Contents Reproductor de DVD  precauciones PrecaucionesContenido IntroducciónEspañol   setup configuración Setup configuraciónCaracterísticas generales Marcas de disco Tipo de disco y característicasCertificación DivX CaracterísticasControles del panel frontal DescripciónPanel posterior Guía del mando a distancia Elección de una conexión Conexiones conexiones Antes de conectar el reproductor DVDEncienda el televisor y el reproductor de DVD Conexión a un televisor EntrelazadaConexión a un televisor Progresiva ConexionesConexión a un TV con terminal DVI EspañolConexión a un TV con terminal Hdmi Especificaciones del Vídeo de HdmiPor qué Samsung utiliza HDMI? Hdmi Interfaz De la Multimedia De la Alta DefiniciónCuál es el HDCP? Conexión a un sistema de audio Amplificador de 2 canales Cable coaxial Amplificador Dolby Digital ó DTS Reproducción de discos Funciones básicasAntes de la reproducción ReproducciónUso de las funciones de pantalla Uso de las funciones de búsqueda y omisiónFunciones básicas Omisión de pistasCómo repetir la reproducción Uso del menú de disco y títuloReproducción lenta Ajuste de la relación altura/ anchura EZ View Funciones avanzadasSelección del idioma de audio Funciones avanzadasCambio del ángulo de cámara Selección del idioma de subtítulosUso del botón π/SUBTITLE DVD/ MPEG4 Uso del botón Angle DVDUso de la función Zoom Uso de la función de mar- cadorMenú de clips para MP3/ WMA/JPEG/MPEG4/CD Au- dio Reproducción MP3/WMA/ CD Audio Selección de carpetasReproducción programada/aleatoria Archivo CD-R MP3/WMADescripción de la función MPEG4 Reproducción MPEG4Archivo CD-R AVI DVD-RW y DVD+RSalto adelante/atrás Utilización de la función USB HostReproducción rápida Dispositivos compatiblesFormatos admitidos Ripeo de CDNo se admite CBI Control/Volcado/Interrupción Sector de su sistema de archivosReproducción de MP3-JPEG Reproducción Picture CDDiscos CD-R Jpeg Seleccione la carpeta deseadaReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Configuración de las funciones de idioma Uso del menú de configuraciónSelección de idioma para el menú del reproductor Selección de idiomas en Disc Menu Menú DiscoCambio del menú de confi guración Configuración de las opcio- nes de audioSelección del idioma de audio Selección del idioma de subtítulo❶ Salida Dolby Digital PCM Convierte a audio PCM2CH Configuración de las opcio- nes de pantalla❶ Formato TV Configuraicón del nivel de clasifi- cación Configuración del control- paternoSeleccione Change Cambiar, y pulse el botón Enter Cambio de la contraseñaConfiguración de Anynet+HDMI-CEC Configuración de HdmiConfiguración de BD Wise Configuración de Calidad de CuadroCómo desactivar BD Wise OpciónSì No Actualización de Firmware ReferenciaIntroducción Cómo realizar una actualizaciónReferencia Solución de problemasNota Especificaciones técnicasEspaña Spain Garantía Europea Contacte con Samsung World Wide Page AK68-01754P02 Leitor de DVD  precauções PrecauçõesPortuguês  Antes de começar índice configuração ConfiguraçãoFuncionalidades gerais Marcações do disco Tipo de disco e característicasCertificação DivX Comandos do Painel Frontal DescriçãoPainel Posterior Tabuleiro DE Discos Coloque o disco aquiDescrição geral do telecomando Seleccionar uma Ligação Ligações ligações Antes de Ligar o Leitor de DVDLigar ao televisor com cabos de componente de vídeo Ligação a um televisor EntrelaçarLigação a um televisor Progressiva LigaçõesConectando a uma TV com o plugue DVI PortuguêsConectando a uma TV com o plugue Hdmi Especificações de Hdmi VideoHdmi High Defintion Multimedia Interface What is the HDCP?Descrição da Hdmi conexão Se a TV não apoia HDCP, o ruído snow aparece no ecrãLigação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais Ligue o leitor de DVD, o televisor e o amplificador Reproduzir um disco Funções básicasAntes da reprodução ReproduçãoUtilizar a função visualização Utilizar as funções de pro- cura e Skip16 funções básicas Reprodução repetitiva Utilizar o Menu do Disco e de TítulosReprodução lenta Ajuste da relação largura/ altura EZ View Funções avançadasSeleccionar o idioma de áudio 18 funções avançadasAlterar o ângulo da câmara Seleccionar o idioma das legendasUtilizar o botão π/SUBTITLE DVD/ MPEG4 Utilizar o botão Angle DVDMenu Clips para MP3/WMA Utilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomJPEG/MPEG4/CD Audio 20 funções avançadasReprodução de MP3/WMA/ CD Audio Selecção de pastasFicheiro CD-R MP3/WMA Reprodução repetitiva/aleatória22 funções avançadas Reprodução de MPEG4Função de reprodução MPEG4 MPEG4 Function DescriptionUtilizar a função Usbhost Reproduzir ficheiros multi- média utilizando a funçãoSaltar para frente/para trás Reprodução rápida24 funções avançadas Extracção do CDFormatos suportados Reprodução de MP3-JPEG Reprodução de Picture CDDiscos CD-R com Jpeg Seleccione a pasta pretendida26 funções avançadas Reprodução de CD de imagens para HD-JPEGProgramar as funções de idioma Utilizar o menu de configuraçãoUtilizar o idioma do menu do leitor Utilizar o idioma do Disc Menu Menu do discoProgramar as opções de áudio Alterar o menu de configuraçãoUtilizar o idioma de áudio 1. Carregue no botão Menu Utilizar o idioma das legendas 1. Carregue no botão Menu❶ TV Aspect Formato da tela Programar as opções de visualizaçãoDefinir o nível de classificação Programar a restrição de canais❹ Black Level Nível de preto ❺ TV System Sistema de cor da TVSeleccione Alterar, em seguida, carregue no botão Enter Alterar a palavra-passeConfigurar a função Anynet+HDMI-CEC Configurar a função HdmiConfigurar a função BD Wise Configurar a função Picture QualityComo desligar a função BD Wise MethodNo botão Enter Actualização de firmware ReferênciaIntrodução Como efectuar um disco de actual- izaçãoReferência Resolução de problemasRelação altura/largura Options Opções de somCaracterísticas técnicas Portugal Contacte Samsung Global Page AK68-01754P02