Samsung DVD-P370/EUR, DVD-P370/AUS, DVD-P370/XEC manual ¶Úôê˘Ï¿Íâè˜

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ

1.∂ÁηٿÛÙ·ÛË

-∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

-ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÓÙÔ˘Ï¿È Ô˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚΛ˜ ÙÚ‡˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ (7~10cm). ªËÓ ÎÏ›ÛÂÙ ÙȘ ÙÚ‡˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Ì οÔÈÔ ·fi Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ô ·¤Ú·˜.

-ªË ÛÚÒ¯ÓÂÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ. -ªËÓ ÛÙÔÈ‚¿˙ÂÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.

-μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÈÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹.

-¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Û˘Û΢‹ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

-μ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË, ·Ê·ÈÚ¤Û·Ù ÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È Û‚‹Û·Ù ÙË Û˘Û΢‹ ÂÎÙfi˜, ÂȉÈο ·Ó ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

-ΔÔ ÊȘ Ú‡̷ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Û˘Û΢‹ ·ÔÛ˘Ó‰ÂÛ˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË, ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.

2.°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜

-ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› laser. ∏ ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘, Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏ˘ÛË ÂÈ‚Ï·‚Ô‡˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜.

-ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ٷ ÚÔÛٷ٢ÙÈο ηχÌÌ·Ù· Î·È ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ÂÈÛ΢¤˜ ÌfiÓÔ˜ Û·˜. ∞Ó·ı¤ÛÙ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÈÛ΢‹˜ Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi.

3. ¶ÚÔÛÔ¯‹

-∏ Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È fi¯È ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

-ªËÓ ‚Ú¤¯ÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÈÙÛÈÏ¿Ù ÙË Û˘Û΢‹ Ì ˘ÁÚ¿! ∂›Û˘, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‰Ô¯Â›· Ì ˘ÁÚ¿, fiˆ˜ .¯. ‚¿˙, Â¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹ .

-∂͈ÙÂÚÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ ÔÈ ÎÂÚ·˘ÓÔ› Î·È Ô ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜, Èı·ÓfiÓ Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∂¿Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚Â›, Û‚‹ÛÙÂ Î·È ·Ó¿„Ù ͷӿ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ Î·È Í·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÛÙËÓ Ú›˙·. ∏ Û˘Û΢‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο.

-∏ Û˘Û΢‹ Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ fiÙ·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÙÔ̘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÚÔ·„ÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘‰Ú·ÙÌÒÓ

ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘. ∂¿Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·Ê‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Í·Ó¿.

4. ¢›ÛÎÔ˜

-ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÚ¤È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ‰›ÛΈÓ, ‚ÂÓ˙›ÓË, ‰È·Ï˘ÙÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙËÙÈÎÔ‡˜ ‰È·Ï‡Ù˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.

-ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.

∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ‹ ·fi ÙË Ì›· ¿ÎÚË Î·È ÙËÓ ÙÚ‡· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

-™ÎÔ˘›ÛÙ ÙË ÛÎfiÓË ÚÔÛÂÎÙÈο. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ

ÛÎÔ˘›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, ÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ·Ó› ÌÚÔ˜ ›Ûˆ.

5.¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

-ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì·Ù·Ú›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¯ËÌÈο ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

-°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ, Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ‹ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.

ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Óԉ‡ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÚ›ÙˆÓ. ∏ ·ÚÔ‡Û· ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋, ÌË ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÁÈ· ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÙ·È ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘. ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÌÔÚÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘. ∏ ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ηχ„ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔ˚fiÓ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ‹ ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO/OUR 11172- 3 ‹ ISO/OUR 13818-3, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‹ ˆÏÂ›Ù·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ.

∏¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ηχÙÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË/·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ·Ú¯Â›ˆÓ ‹¯Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO/OUR 11172-3 ‹ ISO/OUR 13818-3. ∏ ·ÚÔ‡Û· ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ ÂίˆÚ› ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO/OUR 11172-3 ‹ ISO/OUR 13818-3.

¶ƒ√™√Ã∏: ∏ Ã∏™∏ ∞§§ø¡ ¢π∞¢π∫∞™πø¡, ∂§∂°Ãø¡ ◊ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∞¶√ ∞ÀΔ∂™ ¶√À ¶∂ƒπ°ƒ∞º√¡Δ∞π ™Δ√ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ∞ÀΔ√ ª¶√ƒ∂π ¡∞ ¶ƒ√∫∞§∂™∂π Δ∏¡ ∂∫§À™∏ ∂¶πμ§∞μ√À™ ∞∫Δπ¡√μ√§π∞™.

2