Samsung DVD-P370/EUR ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ∂Èû·Áˆá‹, ¶ˆ˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘

Page 62

¶·Ú·ÔÌ¤˜

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹

∏ÂÙ·ÈÚ›· Samsung ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂΉfiÛÂȘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·˘Ù‹˜. √È ÂΉfiÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÙÔÔıÂÛ›·˜ Ù˘ Samsung (www.samsung.com).

∂Âȉ‹ Ô Ó¤Ô˜, ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ˜ ÎÒ‰Èη˜ mpeg4 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È. √È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ,Ì Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ DVD Û·˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË.

¶ˆ˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘

1. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙ ϋ„Ë ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞گ›ˆÓ Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÙÔÔıÂÛ›·˜ Ù˘ Samsung (www.samsung.com).

2.°Ú¿„Ù ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Û ‰›ÛÎÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ CD ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜.

™ËÌ›ˆÛË

-™‡ÛÙËÌ· ·Ú¯Â›ˆÓ CD-ROM Â›Â‰Ô ISO

-™‡ÓÔÏÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ISO 9660

-√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ, ÌÔÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·˜

-÷ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜

¢È·‰Èηۛ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘

1. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÛÙË ı‹ÎË. ∫Ï›ÛÙ ÙË ı‹ÎË.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË Firmware upgrade (∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡).

2. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› / ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Total ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ENTER.a

∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ

-™ÙÔ Ì¤ÛÔ Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, Ë ı‹ÎË ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ

·˘ÙfiÌ·Ù·. ∞ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ, ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 2 ÏÂÙ¿.

-∂¿Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›·, ı· Û‚‹ÛÂÈ Î·È ı· ·Ó¿„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ, ÂÓÒ Ë ı‹ÎË ‰›ÛÎÔ˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.

3. ¶·Ù‹ÛÙ ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·.

 

 

 

Press

1

for English

Touche

2

pour Français

Drücken Sie

3

für Deutsch

Pulsar

4

para Español

Premere

5

per Italiano

Druk op

6

voor Nederlands

 

 

 

 

 

 

™ËÌ›ˆÛË

-∂¿Ó Ë ÔıfiÓË “Select Menu Language” ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ™¤Ú‚Ș Ù˘ Samsung”.

-∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÌËÓ

·Ù‹ÛÂÙ ηӤӷ ÎÔ˘Ì› Î·È ÌËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜.

-∂¿Ó Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÙÔÔıÂÛ›· (www.sam- sung.com).

Greek

∏·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË

29

Page 61 Page 63
Image 62
Page 61 Page 63
Contents DVD Player Disc Setting upFor your safety Environmental infoBefore YOU Start General Features DivX Certification Disc Type and CharacteristicsDisc Markings 234 6 7 8 DescriptionFront Panel Controls Front Panel DisplayRear Panel Digital Audio OUT JacksTour of the Remote Control Instant Replay ButtonConnecting to a TV Video Cvbs Before Connecting the DVD PlayerConnecting to a TV Scart Choosing a ConnectionConnection to a TV S-Video Connection to a TV Interlace Connection to a TV Progressive Connection to an Audio System 2 Channel Amplifier Optical Cable not included Playback Playing a DiscBefore Play When Playing a DVD/MPEG4 Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Searching through a Chapter or TrackUsing the Disc and Title Menu Repeat PlayIf you are using a 169 TV Adjusting the Aspect Ratio EZ ViewTo play back using aspect ratio DVD Slow PlayUsing the Audio button DVD/MPEG4 If you are using a 43 TVUsing the Subtitle button Selecting the Subtitle LanguageChanging the Camera Angle Using the Bookmark FunctionUsing the Instant Replay/Skip Function Clips Menu for MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Using the Zoom FunctionUsing the Zoom Function DVD Folder SelectionMP3/WMA/CD Audio Playback MPEG4 PlaybackCD-R AVI file Picture CD PlaybackMPEG4 Function Description Using the Setup Menu CD-R Jpeg DiscUsing the Disc Menu Language Setting Up the Language FeaturesUsing the Player Menu Language Using the Audio LanguageSetting Up the Audio Options Using the DivX Subtitle LanguageSetting Up the Display Options Changing the Password Setting Up the Parental ControlSetting Up the Rating Level Upgrade procedure Firmware upgradeHow to make an upgrade disc IntroductionTroubleshooting Problem ActionSpecifications DiscContact Samsung World Wide English ¶ÚÔÛÔ¯‹ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ ¢›ÛÎÔ˜¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ∂¿Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ∂ÍÂÏÈÁ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÕÚÈÛÙÔ˜ ‹¯Ô˜∞ÚÁ‹ ΛÓËÛË EZ View DVD¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË DivX ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο¯Ô˜ ‡ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ŒÓ‰ÂÈÍË Standby ˘ÌÈ¿ ÂϤÁ¯Ô˘ Ûùëó ÚfiÛÔ„Ë√ıfiÓË Ûùëó ÚfiÛÔ„Ë Audio OUT ¶›Ûˆ fi„ËËÌ›ˆÛË ˘Ì› Menu ˘Ì› Cancel ˘Ì› DVD Power›ÙÏÔ˘, ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ DVD ˘ÌÈ¿ Enter‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË Scart ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ‡Ó‰ÂÛË Ì ΔËÏÂfiÚ·ÛË Video CvbsÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ S-Video ‰ÂÓ ËÌ›ˆÛˇӉÂÛË Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË S-Video ‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¢ÈÂÌÏÂÎfiÌÂÓË ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Audio ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ï¢΋ in ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ· Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ‡Ó‰ÂÛË Ì ¤Ó· ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ Dolby digital, MPEG2 ‹ DTS ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÔÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Resume ˘Ó¤¯ÈÛË∞Ó·˙‹ÙËÛË Û ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È SkipÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Display ·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ DVD/MPEG4ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ù›ÙÏˆÓ DVD ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Disc Î·È Title∂·Ó¿ÏË„Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ DVD·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ Û ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË ÛÎËÓ¤˜ Ì ∞ÚÁ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ï¢ÚÒÓ EZ View ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ï¢ÚÒÓ DVDÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Subtitle DVD/MPEG4 ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ ˘ÔÙ›ÙψÓ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Audio DVD/MPEG4·Ó¿Ï˄˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜/SKIP ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÁˆÓ›·˜ Ï‹„˘Bookmark ∂ÈÏÔÁ‹ ʷΤÏÔ˘ ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ZoomªÂÓÔ‡ ÎÏÈ ÁÈ· MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ DVD∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Repeat/Random ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3/WMA/CD Audio∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MPEG4 ∞Ú¯Â›Ô CD-R MP3/WMADivX5 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ CD Ì ÂÈÎfiÓ˜¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ MPEG4 ∞Ú¯Â›Ô CD-R AVI¢›ÛÎÔÈ CD-R Jpeg Language Setup ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ƒ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÏÒÛÛ·˜ ÌÂÓÔ‡ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË PCM Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Off ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ‹¯Ô˘∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ DivX Subtitle DTS Off ¢ÂÓ ÂÍ¿ÁÂÈ „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ∂›Â‰Ô ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘¶ˆ˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ¢È·‰Èηۛ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘’ÓÙÈÌÂÙÒÒÈÛË ÒÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹¯Ô˘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜¢›ÛÎÔ˜ √È ÙÈ̤˜ ‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Ï¢ÚÒÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËEllas Greece Asia Pacific Page Èpe‰yÔpeʉeÌËfl ˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡Ì‡ ‚‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÑëòíÄÍÒÂÒÓ‡Ë ÉÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË ‡ÍËӂ͇ ̇ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ Ñëòí ÚËÔÓ‚Â Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ê„ËÓ̇ÎÂÌ ÌÓÏÂ‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ ÂÍ‡Ì ÉÔËÒ‡ÌËÂ‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ ÉÌÂÁ‰Ó Á‡ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ‡‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ Scart ʇÍÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Video Cvbs Â‰Ë ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚ DVD ÔÎÂÈ˙‡‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Scart Video Ê˙ÎÚ/AUDIO ˜Â‚ÂÌ Ë ·flÎ OUTÂÏËÌÂÚ ̇ ‚ˉÂÓ Í‡Ì‡Î‡ ̇ íÇ ‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ S-Video ÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ S-Video ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Interlace ÀÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎË Ì ҇ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË Á‡ ‰‡‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ Ì‡ P-SCAN ÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚ ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ÚÂ΂ËÁÓ ProgressiveÀÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎËÚÂ, Ò‚˙ÊÂÚ Audio ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂχ 2 ͇ÌΠÛÒË΂‡ÚÂÎÇÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë ÛÒË΂‡ÚÂÎfl ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎÂÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚ÇÍβ˜ÂÚ Û‰ËÚ ‡˙Á‡ Â‰Ë ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÀÁ‚ΘÂÌË ‰ËÒ͇ ‡Ô‰‚‡Ì ͇‰˙ ÔÓ Í‡‰˙ ·ÂÁ CD‡ÊÌÓ ˙ÒÂÌ ÔÂÁ „·‚‡ ËÎË Ôâòâì ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ·ÛÚÓÌËÚ ÓÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ Á‡ Ôӂ˜ ÓÚ Â‰Ì‡ ÒÂÍÛ̉‡ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ ÔÂÏË̇‚‡Ì Í˙Ï ‡Á΢ÌËÀÁÔÓ΂‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ÏÂÌ˛ÚÓ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ÏÂÌ˛ÚÓÈÓ‚Ú‡flÌ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ Á‡„·‚ËÂÚÓË ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ DVD ‡„·ÒflÌ ̇ ‡ÒÔÂÍÚ‡ EZ ViewÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú 169 íÇ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ DVDÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ Subtitle DVD/MPEG4 ÀÁ·Ó ̇ ÒÛ·ÚËÚËÀÁ·Ë‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ ÀÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ Audio ·ÛÚÓ̇ DVD/MPEG4Ì ‡·ÓÚflÚ ÀÁ‚ËÍ‚‡Ì ̇ ÓÚ·ÂÎflÁ‡Ì‡ ÒˆÂ̇ ÄÍÓ ‰ËÒ͇ Ëχ Ò‡ÏÓ Â‰ËÌ ˙„˙Î, ÙÛÌ͈ËflÚ‡ Ìflχ‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‰ËÒ͇, ÙÛÌ͈ËflÚ‡ Ïóêâ ‰‡ ˙„ÎË Ì ‡·ÓÚË Replay/Skip ÙÛÌ͈ËflÚ‡ DVDÀÁ·Ó ̇ Ô‡Ô͇ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ áÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ÅÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD ÄÛ‰ËÓ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÁÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ DVDCD-R MP3/WMA Ù‡ÈÎ ÈÓ‚Ú‡flÌÂ/ê‡Á·˙͇ÌÓ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì MPEG4 Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÙÛÌ͈ËflCD-R AVI Ù‡ÈÎ MPEG4 ÙÛÌ͈ËË ÓÔËÒ‡ÌËÂÍÂÁË ÙÛÌ͈ËË Ì ‡·ÓÚflÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ MPEG4 هȷ ‡ÏÓ .jpg Ë .JPG Ù‡ÈÎÓ‚Â Ò ‡Á¯ËÂÌË ˘Â Ò ‚˙ÁÔÓËÁ‚‰‡Ú CD-R Jpeg ‰ËÒ͇‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‰ËÒ͇, ÌflÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ïóêâ ‰‡ Ì ҇ ‰ÓÒÚ˙ÔÌË ËÁ·ÂÂÚÂ Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚ ËÎË EnterÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÒÛ·ÚËÚË ÂÁË͇ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ ÂÁË͇ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ Enter ÖÁË͇ Ò ËÁ·Ë‡ Ë Ò ‚˙˘‡Ú ‰Ó ÂÁËÍÓ‚ÓÚÓ ÏÂÌ˛ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ DivX ÒÛ·ÚËÚËÂÁË͇ MenuPAL ‡ÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú PAL ‰ËÒÍÓ‚Â ‡„·ÒËÚ ÂÍ‡Ì‡ ‡ÒÔÂÍÚ Ò˙ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂNtsc ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÒËÒÚÂχ Ntsc ËÏfl̇ ̇ Ô‡Ó·ڇ ˙‚‰ÂÚ ԇÓ· ‡·˘̇ڇ Ô‡Ó· Â˙‚‰ÂÌË ˙‚‰ÂÌˇÔ˯ÂÚ ‰ËÒ͇ Ò ‚‡¯ËflÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙ ˙‚‰ÂÌË ˘Â Ò ÔÓfl‚ËÓ·ÎÂÏ Ê¯ÂÌË ËÚ‡Ìˈ‡ Í„ÎÓÚÓ Ë ‡ÁÏÂËÚ ҇ ÔË·ÎËÁËÚÂÎÌË ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË·˘‡ ‚˙ÊÂÚ ÒÂ Ò ëÄåëìçÉ Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ ÀÁı‚˙ÎflÌ ̇ Û‰‡ Åâîâêíë Åâîâêíë Atenie MontareaInformaii privind sigurana dvs DiscCablu AccesoriiTelecomand Montai bateriile ¶n telecomandCaracteristici generale PROTECˇIA LA CopiereNumr regional Tipuri de discuri ≥i caracteristicile acestoraMarcajele de pe disc CaracteristiciComenzi de pe panoul frontal DescriereDVD-P375 234 6 7 8Panoul din spate NotPrezentarea general a telecomenzii Conectarea la un televizor Scart Selectarea unei conexiuniNainte de a conecta DVD playerul TiveConectarea la televizor S-Video Conectarea la un televizor modul ¶ntreesut Component, ecranul se va colora ¶n ro≥uConectarea la un televizor modul Progresiv Pentru a putea vedea semnalul video progresivConectarea la un sistem audio amplificator pe 2 canale Porni i DVD playerul, televizorul ≥i amplificatorulDTS Pornii DVD playerul, televizorul ≥i amplificatorulRedare Redarea unui discNainte de a iniializa redarea Cutarea ¶ntr-un capitol sau ntr-o pist Utilizarea funciilor Cutare ≥i SaltUtilizarea funciei Afi≥a Omiterea pistelorUtilizarea meniurilor pentru disc ≥i pentru titluri Repetarea redriiDac utilizai un televizor cu ecran 169 Redarea cu ¶ncetinitorulReglarea proporiei dimen- siunilor funcia EZ View Dac utilizai un televizor cu ecran Selectarea limbii de subti- trareSelectarea limbii de dublaj Utilizarea butonului Subtitle pen Tru DVD/MPEG4Utilizarea funciei Reluare instantanee/Salt Modificarea unghiului camereiUtilizarea funciei Semn de carte Utilizarea funciei Zoom Utilizarea funciei Zoom pentru DVDRedarea repetat/aleatorie Redarea CD-urilorRedarea MPEG4 Disc CD-R cu fi≥iere MP3/WMARotation Redarea CD-urilor cu imaginiDescrierea funciei MPEG4 Slide ShowUtilizarea meniului Configurare Disc CD-R cu fi≥iere JpegConfigurarea opiunilor de LimbConfigurarea opiunilor audio Utilizarea limbii de subtitrare DivXConfigurarea opiunilor de afi≥are Introducei parola Mod prestabilit, parola setat este Realizarea unui disc de actualizare Actualizare firmwareIntroducere ROMProblem Aciune Pagina DepanareValorile de greutate ≥i dimensiunile sunt aproximative SpecificaiiGenerale Contactai centrele Samsung World Wide Rumanian Memo Memo AK68-01301N
Related manuals
Manual 70 pages 45.3 Kb Manual 140 pages 1.82 Kb
Top Page Image Contents