Samsung EC-PL50ZBBP/E1 manual Esta cámara no es impermeable, Atención al utilizar el objetivo

Page 81

Notas importantes

-Esta cámara no es impermeable.

Para evitar descargas eléctricas peligrosas, nunca sostenga ni maneje la cámara con las manos húmedas.

-Si usa esta cámara en lugares húmedos, como la playa o una piscina, no deje que el agua o la arena entren en el aparato. Si lo hace, podría averiar la unidad o inutilizarla permanente- mente.

Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemas.

-Si la cámara se transfiere de un ambiente frío a uno caliente y húmedo, puede crearse condensación en el delicado circuito electrónico. Si ocurre esto, apague la cámara y espere por lo menos 1 hora hasta que toda la humedad haya desaparecido. También puede acumularse humedad en la tarjeta de memoria. Si esto ocurre, apague la cámara y extraiga la tarjeta de memoria. Espere hasta que la humedad se haya dispersado.

Atención al utilizar el objetivo

-Si el objetivo está sometido a luz directa del sol, podría producir descoloración y deterioro del sensor de la imagen.

-Procure que no haya huellas digitales ni sustancias extrañas en la superficie del objetivo.

Si la cámara digital no se usa por un largo período de tiempo, puede ocurrir una descarga eléctrica. Es aconsejable sacar la pila y la tarjeta de memoria si la cámara no se va a usar por un tiempo.

Si la cámara se expone a interferencia electrónica, ésta se apagará automáticamente para proteger la tarjeta de memoria.

Mantenimiento de la cámara

- Use un cepillo suave (disponible en tiendas de fotos) para lim- piar con delicadeza los ensamblajes del objetivo y de la LCD. Si esto no lo limpia, se puede utilizar alguna solución de limpieza para lentes.Limpie el cuerpo de la cámara con un paño suave. No permita que la cámara entre en contacto con solventes tales como benzol, insecticidas, disolventes, etc. Esto podría dañar el armazón de la cámara y afectar a su funcionamiento. El manejo brusco puede dañar el monitor LCD. Evite daños y mantenga siempre la cámara fotográfica en su estuche portátil protector.

NO trate de desensamblar o modificar la cámara.

En ciertas condiciones, la electricidad estática puede ocasionar que se encienda el flash. Esto no es dañino para la cámara ni significa que haya una avería.

Cuando se cargan o descargan imágenes, la transferencia de datos puede afectarse por la electricidad estática. En este caso, desconecte y vuelva a conectar el cable USB antes de intentar de nuevo la transferencia.

Antes de un evento importante o de ir de viaje, debe comprobar el estado de la cámara.

-Saque una foto para probar el estado de la cámara y prepare pilas adicionales.

-Samsung no se hace responsable de los fallos de funciona- miento de la cámara.

Si la cámara digital no se usa durante un período largo, puede que la fecha y hora cambien a los valores predeterminados por la desac- tivación automática de las pilas. En este caso, vuelva a establecer la fecha y hora adecuados antes de activar el modo de grabación.

080

Image 81
Contents PL50 Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo ordenTome una fotografía. Pág Advertencia PeligroUse pilas de la especificación correcta para la cámara Precaución ContenidoNo inserte la pila con la polaridad invertida Contenido del paquete Se vende por separadoMemo voz 049 Volumen Sonido de inicioGrabación de la imagen en movimien- to sin voz 049Selección de imágenes Cambiar tamaño Girar una imagen 067 Sel. Estilo Ajuste fotoMAC Gráfico del sistema Contenido del paqueteSe vende por separado Identificación de características Vista frontal y superiorBotón del obturador Altavoz Parte posterior Identificación de característicasBotón de 5 funciones Parte inferiorLámpara de estado de la cámara Lámpara del disparador automáticoIconos de modo Auto ProgramaEspecificaciones de la pila recargable SLB-10A Conexión a una fuente de alimentaciónModelo CondicionesIndicador de carga Indicador de carga del adaptador CAColoque la pila como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaIntrodujeron con la polaridad correcta + y Inserte la tarjeta de memoria como se muestraSamsung no se hace responsable por la pérdida de datos Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoriaContactos de la tarjeta Etiqueta Tarjeta de memoria SD Secure DigitalSuperfina Fina Normal 30 fps Configuración del idioma Al utilizar la cámara por primera vezFecha Botón Arriba / AbajoIndicador del monitor LCD Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menús Cómo utilizar el menúSelección de modos Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Auto Inserte la tarjeta de memoria PágCómo utilizar el modo DIS Cómo utilizar el modo ProgramaSeleccione el modo Programa con el dial de modos Pág Seleccione el modo DIS con el dial de modos PágUso del modo de guía de filmación Cómo utilizar los modos Escena Cómo utilizar el modo de Disparo BellezaPulse el botón del obturador para capturar imágenes Para cambiar el modo de EscenaCambio de la velocidad del obturador y el valor de apertura Cómo utilizar el modo Guía de fotogramaGrabación de la imagen en movimiento sin sonido Cómo utilizar el modo Imagen en movimientoOscuros aire libre Cómo utilizar el modo Automático InteligenteContraluz SujetoTenga esto en cuenta al sacar fotos Cuando el entorno es oscuroPara sacar una foto contra la luz, utilice la Luz Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica Botón Power EncendidoBotón del Obturador Botón de ZoomOperación, si se presiona el botón Botón Macro / Abajo Botón Info Disp / ArribaGran angular, T Teleobjetivo Unidad cm Modo ÊTipos de modos de enfoque e intervalos de enfoqueBloqueo de enfoque Botón Flash / IzquierdaIntervalo de flash Indicador del modo de Flash Botón Disparador automático / Derecha Botón Disparador automático / Derecha Los menús que aparecen a continuación Botón Menu Menú FuncionesVisualización inicial La función de grabación de vozCompensación de exposición Cómo habilitar funciones a partir del botón MenúPersonalizado De iluminación o brillo del Sujeto Detecc.rostroISO 80, 100, 200, 400, 800 NormalAutorretrato Gran angularInicie la filmación pulsando el botón del obturador El valor máximo disponible de detección del rostro es deRetoque rostro Tono rostroSi el sujeto lleva puestas gafas de sol El botón Arriba/AbajoCalidad / Velocidad de cuadros Tamaño de la imagenMedición Tipo Autoenfoque Modo de avanceSel. Estilo Botón Arriba/Abajo Ajuste fotoBotón Izquierda/Derecha NitidezGrabación de voz Memo vozPulse el botón del obturador para grabar voz ObturadorPuede grabar la imagen en movimiento sin voz Grabación de la imagen en movimiento sin vozSonido  Menú de sonidoPantalla Menú de configuraciónVista rápida Imagen de inicioSalva pantallas Brillo pantalla Seg., el aparatoAjustes Formateado de una memoriaInicialización Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha Zona horariaNombre de archivo Estampación de la fecha de grabación Apagado automáticoEl periodo de tiempo especificado Selección del tipo de salida de vídeo Ajuste del USB Lámpara de autoenfoqueReproducción de una imagen fija Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen en movimiento Modo MannerReproducción de una grabación de voz Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una memoria de voz Archivo de voz059 Recortar y guardar una zona seleccionada de una imagen Album inteligenteImagen deseada Filtro del Álbum InteligentePulse el botón OK y aparecerá un Botón Imagen en miniatura º / Ampliación íMensaje Seleccione el submenú deseado El botón OK AceptarBotón de Reprodcción y Pausa / OK En el modo Pausa Reanuda la reproducciónUna imagen en movimiento Botón de Eliminar Õ Botón Fn borra las imágenesSeleccionadas Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD 065 Cambiar tamaño EditarGirar una imagen Eliminación de ojos rojos Color personalizadoPulse el botón de Reproducir y después el botón Menu Retoques facialesPulse el botón OK Aceptar y la Cambie el brillo pulsando el botón Izquierda/DerechaNombre de archivo Una barra para seleccionar laVer Inicio de la Presentación múltiple de diapositivasMúltiple de diapositivas se cierra después de un ciclo Selección de imágenes Inicio de la presentación múltiple de diapositivas Opciones archivo Pulse el botón OK Aceptar para guardar la configuraciónConfiguración del intervalo de reproducción Eliminación de imágenesMemoria de voz Protección de imágenesPuede agregar audio a una foto almacenada Para detener la grabación, pulse el botón obturadorBotón OK Aceptar EstándarQue se imprimirá De impresionesSeleccione el menú Índice y La pestaña de menú DpofNuevo. Aparecerá el submenú Seleccione un submenú deseadoCopia Cancela Copiar a TarjetaDerecha. a continuación, pulse el Reproducción Configuración predeterminada de la impresora PictBridge Al pulsar el Botón OK Aceptar PictBridge selección de imágenes El menú PictBridge aparezcaUtilice los botones Arriba o Abajo Zonas expuestas a cambios bruscos de temperatura y humedad Seleccionar el menú CancelarPictBridge Restablecer todo Notas importantesEsta cámara no es impermeable Atención al utilizar el objetivoMantenimiento de la cámara Indicador de advertencia Borrar el archivo Error de la tarjeta de memoriaLa tarjeta de memoria está bloqueada Elimine los archivos de imagen que no necesiteAntes de ponerse en contacto con un centro de servicios Presenta la fecha y la hora incorrectaRestablezca la fecha y hora correctas Inserte una tarjeta de memoria que tenga archivos correctos Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la cámaraLa conexión del cable es incorrecta. Revise la conexión Otra alternativa es que el ordenador no sea compatible conEspecificaciones 2736 2432 2052 2304 1944 1536 768 EspecificacionesDe la zona de venta Cargador SAC-47, SUC-C7~ 40 C ~ 85%Requisitos recomendados del sistema Notas con respecto al SoftwareAcerca del software Instalación del software de la aplicación 090 Inicio del modo PC Seleccione una imagen y pulse el botón derecho del ratón Cortar corta un archivo seleccionado En el menú CopiarRetiro del disco extraíble De la barra de tareasDesconecte el cable USB Samsung Master Select AllSe descargarán las imágenes visualizadas Editor de imágenes puede editar la imagen fija Visor de imágenes podrá ver las imágenes guardadasEdit Clip Nuevo nombre de archivoWmv y Windows media asf Configuración del controlador USB para MAC Uso del Controlador USB para MACClic en Inicio Ajustes RenPanel de control Eliminación correcta de las baterías de este producto Forma correcta de desechar este producto
Related manuals
Manual 32 pages 52.21 Kb Manual 74 pages 29.89 Kb Manual 84 pages 16.63 Kb Manual 103 pages 52.81 Kb Manual 114 pages 22.47 Kb Manual 12 pages 11 Kb Manual 84 pages 56.38 Kb Manual 105 pages 24.07 Kb Manual 34 pages 51.85 Kb Manual 103 pages 47.1 Kb Manual 102 pages 13.76 Kb Manual 102 pages 52.79 Kb