Samsung EC-WB100SBP/E1, EC-WB1000BPBE1 Evite dañar la vista del sujeto, Advertencias de seguridad

Page 2

Información sobre salud y seguridad

Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara.

Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros.

Precaución: situaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos.

Nota: notas, sugerencias de uso o información adicional.

Advertencias de seguridad

No utilice la cámara cerca de líquidos o gases explosivos e inflamables

No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

Evite dañar la vista del sujeto

No utilice el flash si está a una proximidad inferior a 1 metro de las personas o los animales. Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto, pueden producirse daños temporales o permanentes.

Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado

tUtilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Las baterías y los cargadores incompatibles pueden producirle graves lesiones o causar daños a la cámara.

tNunca deseche las baterías en el fuego. Respete todas las regulaciones locales en el momento de desechar las baterías utilizadas.

tNunca coloque las baterías o las cámaras dentro de dispositivos conductores de calor, como hornos de microondas, estufas o radiadores, ni sobre ellos. Las baterías pueden explotar si se recalientan.

Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas

Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. Es posible que se traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos.

Precauciones de seguridad

Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente

tNo permita que la cámara se moje, ya que los líquidos pueden causarle graves daños. No manipule la cámara si tiene las manos mojadas. Si se producen daños en la cámara a causa del agua, se puede anular la garantía del fabricante.

1

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents WB1000 Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente Evite dañar la vista del sujetoUtilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Advertencias de seguridadInformación sobre salud y seguridad Utilice únicamente accesorios aprobados por SamsungPermita que sólo personal calificado repare la cámara Proteja la lente de la cámaraTenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos Optimice la vida útil de la batería y del cargadorBásicas de la cámara para tomar fotografías Organización del manual del usuarioInformación sobre los derechos de autor Fotografías o a su TV/HDTVAbreviaciones usadas en este manual Indicaciones usadas en este manualIconos usados en este manual Iconos de modo de disparoSujeto, fondo y composición Expresiones usadas en este manualPulsar el obturador Exposición brilloReferencia rápida Tomar fotografías de personasContenido Uso del modo Prioridad de apertura, Prioridad deContenido Impresión de fotografías con una impresora deFunciones básicas Desembalaje Accesorios opcionalesDiseño de la cámara Icono Modo DescripciónBotón de zoom Diseño de la cámaraMicrófono Altavoz Pantalla Luz indicadora de estadoIconos Icono DescripciónEncendido de la cámara en el modo de reproducción Encender o apagar la cámaraPanel pequeño Regresar al menú anterior Selección de opcionesPulse o para confirmar la opción o el menú resaltados Pulse m nuevamente para regresar al menú anteriorPulse o Selección de opcionesGire el selector de modos hasta p Pulse m Pulse D varias veces para cambiar el tipo de pantalla Ajuste de la pantalla y el sonidoCambiar el tipo de pantalla Acerca del histogramaPulse m para regresar al modo anterior Ajustar el sonidoAjuste de la pantalla y el sonido Opción DescripciónFotografías Pulse Obturador para tomar la fotografíaZoom digital Usar el zoomFotografías AlejamientoSeleccione Funciones “ OIS “ una opción. Opción Descripción Reducir el movimiento de la cámara OISEn el modo de disparo, pulse m Pulse el botón del obturador hasta la mitad Sostenga la cámara de manera correctaReduzca el movimiento de la cámara Cuando se visualizaEvite que los sujetos queden fuera del foco Funciones ampliadas Uso del modo Auto inteligente Funciones ampliadasUso del modo Dual is  El zoom digital no funciona en este modoGire el selector de modos hasta s Seleccione una escena Uso del modo EscenaAjustar el tono del rostro y ocultar imperfecciones Para ocultar las imperfecciones del rostro, pulse mUso del modo Escena Para cancelar las guías, pulse oUsar la guía de fotograma Seleccione Funciones “ Retoque rostro ““una OpciónUso del modo Programa Gire el selector de modos hasta pValor de apertura Velocidad del obturadorUsar el modo Prioridad de apertura Usar el modo Prioridad de obturadorUsar el modo Manual Gire el selector de modos hasta p, A, h o n Uso del modo UsuarioConfigurar los ajustes Seleccione SíPara pausar la grabación Grabación de un vídeoSeleccione Funciones → Voz → una opción de sonido Añadir una nota de voz a una fotografía Grabación de notas de voz a p a h n d sGrabar una nota de voz Opciones de disparo Seleccionar la calidad de la imagen Selección de la calidad y la resoluciónSeleccionar una resolución Seleccione una opción Usar el temporizador S a p a h n d sEn el modo de disparo, pulse t Pulse Obturador para iniciar el temporizadorUsar el cronómetro en movimiento Usar el temporizadorSeleccione Pulse Obturador Cámara, dentro de los seis segundos después de pulsarUsar el flash S a p a h n s Tomar fotografías en la oscuridadEvitar los ojos rojos a p s En el modo de disparo, pulse FAjuste el nivel de flash p a h n Tomar fotografías en la oscuridadAjustar la velocidad de ISO p a h n Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetos Cambiar el enfoque de la cámaraConfigurar la distancia de enfoque Ajustar la distancia de enfoque manualmente Usar enfoque de selección p a h n dCambiar el enfoque de la cámara Ajustar el área de enfoque a p a h n d s Usar la detección de rostros a p a h n d s Detectar rostrosUsar la detección de rostros Realizar autorretratosCapturar un rostro sonriente Detectar el parpadeo de los ojos Compensar la luz de fondo ACB p a h Ajustar el brillo y el colorAjustar la exposición manualmente EV Seleccione Funciones ““ACB “ una opción. Opción DescripciónAjustar el brillo y el color Cambiar la opción de medición p a h n dSeleccionar una fuente de luz balance de blancos Seleccione Funciones ““MediciónDefinir su propio balance de blancos Luz de vela Opciones de disparo Pulse o para guardar los ajustesAjustar la temperatura de color Personalizar opciones de balance de blancos predeterminadas Capt. movim Uso de los modos de ráfaga p a h n sSeleccione Funciones ““Fotografía “ una opción Ajuste la cantidad del color seleccionado. menos o + más Mejora de las fotografíasAplicar estilos de fotografía SuaveIntensaBosqueSeleccione un valor para ajustar el elemento seleccionado Ajustar las fotografías p a h nMejora de las fotografías Reproducción y edición Al ordenador, a la impresora de fotografías o a su TV/HDTVPulse P ReproducciónIniciar el modo de reproducción Visualizar en el modo de reproducciónPulse o para regresar a la vista normal ReproducciónPulse F o t para ver los archivos Ver archivos por categoría en Álbum inteligentePulse f Seleccione Sí Seleccione el archivo que desea proteger y pulse oPulse f Proteger archivosPara activar la papelera de reciclaje Usar la papelera de reciclajeCopiar archivos en la tarjeta de memoria Para restaurar archivos de la papelera de reciclajeIniciar una presentación de diapositivas Ver fotografíasAmpliar una fotografía Recortar un vídeo durante la reproducción Reproducir un vídeoEn el modo de reproducción, seleccione un vídeo y pulse o Pulse ParaReproducir una nota de voz agregada a una fotografía Reproducir notas de vozCapturar una imagen durante la reproducción Reproducir una nota de vozGirar una fotografía Edición de una fotografíaCambiar el tamaño de las fotografías Definir el tono RVA Edición de una fotografíaCorregir problemas de exposición Imprimir fotografías como miniaturas Cancelar Restablezca los ajustesCrear un pedido de impresión Dpof Visualización de archivos en TV o Hdtv Ver archivos en HdtvCable Hdmi Visualización de archivos en TV o HdtvEncienda la cámara Requisitos de hardware y software Transferir archivos al ordenadorPara usuarios de Windows Programas incluidos en el CDTransferir archivos al ordenador Transferir archivos al ordenadorConecte la cámara a su PC con el cable USB Desconectar la cámara para Windows XP Seleccione los archivos que desea descargar La pantallaDescargar archivos con Samsung Master Usar Samsung MasterUsar la interfaz Samsung Master SeleccionadoPara usuarios de Mac Configurar ajustes de impresión Pulse F o t para seleccionar una fotografíaPulse o para imprimir Apéndices Seleccione una opción y guarde los ajustes Menú de ajustes de la cámaraAcceder al menú de ajustes Pulse m para regresar a la pantalla anteriorMenú de ajustes de la cámara SonidoPantalla Elemento DescripciónAjustes ElementoEstampar En las fotografías al imprimirlasDesactivado*, Fecha, Ff/hh Permite configurar la cámara para que seTamaño Hdmi PAL 1080i*, 720p, 576p Archivos en el Hdtv con el soporte HdmiNtsc 1080i*, 720p, 480p Permite establecer la función para utilizarlaMensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridasLente y pantalla de la cámara Mantenimiento de la cámaraLimpiar la cámara Cuerpo de la cámaraTarjetas de memoria que puede usar Acerca de las tarjetas de memoriaMantenimiento de la cámara Capacidad de la tarjeta de memoriaDuración de la batería Acerca de la bateríaEspecificaciones de la batería Notas acerca de la carga de la batería Notas acerca de la carga con un ordenador conectadoAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Soluciones sugeridasAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Especificaciones de la cámara Especificaciones de la cámara Especificaciones de la cámara Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Método adecuado para desechar las baterías de este producto Índice Índice Capacidad MMC Instalar UsarCámara Vídeo En el modo de disparo 56 en el modo de reproducción
Related manuals
Manual 101 pages 57.16 Kb Manual 102 pages 38.22 Kb Manual 10 pages 48.4 Kb Manual 102 pages 20.76 Kb Manual 103 pages 23.23 Kb Manual 102 pages 34.46 Kb Manual 30 pages 48.59 Kb Manual 102 pages 32.01 Kb Manual 70 pages 40.63 Kb Manual 102 pages 36.07 Kb Manual 110 pages 8.27 Kb Manual 82 pages 59.5 Kb

EC-WB1000BPBE1, EC-WB100BBP/E1, EC-WB100SBP/E1 specifications

The Samsung EC-WB100BBP/FR, along with its variants EC-WB1000BPBFR, EC-WB1000BPSFR, EC-WB1000BPBE1, and EC-WB100SBP/FR, represents a range of compact digital cameras designed to meet the needs of modern photography enthusiasts. These models are noted for their combination of advanced features and user-friendly design.

One of the standout attributes of these cameras is their impressive 16.1-megapixel sensor, which captures high-resolution images with remarkable clarity. This allows users to print large photos without sacrificing detail, making these cameras ideal for both casual photographers and those looking to explore more serious photography.

The Samsung WB series is built with versatility in mind, equipped with a 5x optical zoom lens. This feature enables users to get close to the action, whether they are shooting landscapes or capturing spontaneous moments. The camera's wide-angle capabilities further enhance its ability to photograph large scenes, making it a fitting choice for travel and group shots.

In terms of technology, these cameras are outfitted with a range of scene modes, allowing photographers to easily adapt to various lighting conditions and environments. Whether it’s a sunny day at the beach or a dimly lit indoor event, the camera can automatically adjust settings for optimal results. Additionally, the inclusion of a Smart Auto feature ensures users can capture ideal images with minimal hassle.

The user interface is designed for accessibility, featuring a bright and clear LCD screen that makes composing shots and reviewing images straightforward, even in bright sunlight. Furthermore, the cameras incorporate Samsung's innovative Smart Filter technology, providing creative options for enhancing photos with artistic effects directly in-camera.

Battery life is crucial for any photography venture, and these models deliver decent performance, enabling users to capture numerous shots without frequent recharging. Connectivity options also cater to modern needs, with features that allow easy sharing of images to social media platforms or storage solutions.

Overall, the Samsung EC-WB100BBP/FR and its variants stand out as reliable, stylish, and feature-rich compact cameras that cater to a variety of photographic needs. They embody a blend of advanced technology, practical features, and ease of use, making them a valuable asset for anyone looking to elevate their photography experience.
Top Page Image Contents