Samsung EC-WB1000BPBE1, EC-WB100BBP/E1, EC-WB100SBP/E1 manual Información sobre salud y seguridad

Page 3

Información sobre salud y seguridad

tNo exponga la cámara a la luz directa del sol ni a altas temperaturas durante un período prolongado. La exposición prolongada a los rayos del sol o a temperaturas extremas puede provocar daños permanentes en los componentes internos de la cámara.

tNo utilice ni guarde la cámara en áreas en las que haya polvo, suciedad, humedad o poca ventilación, a fin de evitar daños en las partes móviles o en los componentes internos.

tQuite las baterías de la cámara cuando decida guardarla durante un período prolongado. Es posible que las baterías instaladas presenten pérdidas o se desgasten con el tiempo y provoquen graves daños en la cámara.

tProteja la cámara de la arena y la suciedad al utilizarla en playas u otras áreas.

tProteja la cámara y la pantalla contra impactos, movimientos bruscos y vibraciones excesivas para evitar daños graves.

tTenga cuidado al conectar los cables y los adaptadores y al instalar las baterías y las tarjetas de memoria. Si ejerce demasiada fuerza sobre los conectores, conecta de manera inapropiada los cables o instala de manera inadecuada las baterías y las tarjetas de memoria, puede dañar los puertos, los conectores y los accesorios.

tNo inserte objetos extraños en ningún compartimento, ranura o punto de acceso de la cámara. Es posible que la garantía no cubra daños por uso indebido.

Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra daños

tEvite exponer las baterías o las tarjetas de memoria a temperaturas demasiado bajas o demasiado altas (inferiores a

0 ºC o superiores a 40 ºC). Las temperaturas extremas pueden reducir la capacidad de carga de las baterías y generar un funcionamiento defectuoso de las tarjetas de memoria.

tEvite que las baterías entren en contacto con objetos metálicos, dado que esto puede crear una conexión entre los terminales + y – de la batería y, como resultado, causar daños temporales o permanentes en ella.

tEvite que las tarjetas de memoria entren en contacto con líquidos, suciedad o sustancias extrañas. Si la tarjeta de memoria se ensucia, límpiela con un paño suave antes de insertarla en la cámara.

tApague la cámara cuando inserte o extraiga la tarjeta de memoria.

tNo doble ni exponga las tarjetas de memoria a presión o impactos fuertes.

tNo utilice tarjetas de memoria formateadas en otras cámaras u otros ordenadores. Vuelva a formatear la tarjeta de memoria con la cámara.

tNunca use baterías, tarjetas de memoria o cargadores dañados.

Utilice únicamente accesorios aprobados por Samsung

El uso de accesorios incompatibles puede dañar la cámara, causar lesiones o anular la garantía.

2

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents WB1000 Advertencias de seguridad Evite dañar la vista del sujetoUtilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudenteUtilice únicamente accesorios aprobados por Samsung Información sobre salud y seguridadOptimice la vida útil de la batería y del cargador Proteja la lente de la cámaraTenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos Permita que sólo personal calificado repare la cámaraFotografías o a su TV/HDTV Organización del manual del usuarioInformación sobre los derechos de autor Básicas de la cámara para tomar fotografíasIconos de modo de disparo Indicaciones usadas en este manualIconos usados en este manual Abreviaciones usadas en este manualExposición brillo Expresiones usadas en este manualPulsar el obturador Sujeto, fondo y composiciónTomar fotografías de personas Referencia rápidaUso del modo Prioridad de apertura, Prioridad de ContenidoImpresión de fotografías con una impresora de ContenidoFunciones básicas Accesorios opcionales DesembalajeIcono Modo Descripción Diseño de la cámaraLuz indicadora de estado Diseño de la cámaraMicrófono Altavoz Pantalla Botón de zoomIcono Descripción IconosEncender o apagar la cámara Panel pequeñoEncendido de la cámara en el modo de reproducción Pulse m nuevamente para regresar al menú anterior Selección de opcionesPulse o para confirmar la opción o el menú resaltados Regresar al menú anteriorSelección de opciones Gire el selector de modos hasta p Pulse mPulse o Acerca del histograma Ajuste de la pantalla y el sonidoCambiar el tipo de pantalla Pulse D varias veces para cambiar el tipo de pantallaOpción Descripción Ajustar el sonidoAjuste de la pantalla y el sonido Pulse m para regresar al modo anteriorPulse Obturador para tomar la fotografía FotografíasAlejamiento Usar el zoomFotografías Zoom digitalReducir el movimiento de la cámara OIS En el modo de disparo, pulse mSeleccione Funciones “ OIS “ una opción. Opción Descripción Cuando se visualiza Sostenga la cámara de manera correctaReduzca el movimiento de la cámara Pulse el botón del obturador hasta la mitadEvite que los sujetos queden fuera del foco Funciones ampliadas Funciones ampliadas Uso del modo Auto inteligente El zoom digital no funciona en este modo Uso del modo Dual isPara ocultar las imperfecciones del rostro, pulse m Uso del modo EscenaAjustar el tono del rostro y ocultar imperfecciones Gire el selector de modos hasta s Seleccione una escenaSeleccione Funciones “ Retoque rostro ““una Opción Para cancelar las guías, pulse oUsar la guía de fotograma Uso del modo EscenaGire el selector de modos hasta p Uso del modo ProgramaVelocidad del obturador Valor de aperturaUsar el modo Prioridad de obturador Usar el modo Prioridad de aperturaUsar el modo Manual Seleccione Sí Uso del modo UsuarioConfigurar los ajustes Gire el selector de modos hasta p, A, h o nGrabación de un vídeo Seleccione Funciones → Voz → una opción de sonidoPara pausar la grabación Grabación de notas de voz a p a h n d s Grabar una nota de vozAñadir una nota de voz a una fotografía Opciones de disparo Selección de la calidad y la resolución Seleccionar una resoluciónSeleccionar la calidad de la imagen Pulse Obturador para iniciar el temporizador Usar el temporizador S a p a h n d sEn el modo de disparo, pulse t Seleccione una opciónCámara, dentro de los seis segundos después de pulsar Usar el temporizadorSeleccione Pulse Obturador Usar el cronómetro en movimientoEn el modo de disparo, pulse F Tomar fotografías en la oscuridadEvitar los ojos rojos a p s Usar el flash S a p a h n sTomar fotografías en la oscuridad Ajuste el nivel de flash p a h nAjustar la velocidad de ISO p a h n Cambiar el enfoque de la cámara Configurar la distancia de enfoqueAprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetos Usar enfoque de selección p a h n d Cambiar el enfoque de la cámaraAjustar la distancia de enfoque manualmente Ajustar el área de enfoque a p a h n d s Detectar rostros Usar la detección de rostros a p a h n d sRealizar autorretratos Capturar un rostro sonrienteUsar la detección de rostros Detectar el parpadeo de los ojos Seleccione Funciones ““ACB “ una opción. Opción Descripción Ajustar el brillo y el colorAjustar la exposición manualmente EV Compensar la luz de fondo ACB p a hSeleccione Funciones ““Medición Cambiar la opción de medición p a h n dSeleccionar una fuente de luz balance de blancos Ajustar el brillo y el colorDefinir su propio balance de blancos Pulse o para guardar los ajustes Ajustar la temperatura de colorLuz de vela Opciones de disparo Personalizar opciones de balance de blancos predeterminadas Uso de los modos de ráfaga p a h n s Seleccione Funciones ““Fotografía “ una opciónCapt. movim SuaveIntensaBosque Mejora de las fotografíasAplicar estilos de fotografía Ajuste la cantidad del color seleccionado. menos o + másAjustar las fotografías p a h n Mejora de las fotografíasSeleccione un valor para ajustar el elemento seleccionado Al ordenador, a la impresora de fotografías o a su TV/HDTV Reproducción y ediciónVisualizar en el modo de reproducción ReproducciónIniciar el modo de reproducción Pulse PVer archivos por categoría en Álbum inteligente ReproducciónPulse F o t para ver los archivos Pulse o para regresar a la vista normalProteger archivos Seleccione el archivo que desea proteger y pulse oPulse f Pulse f Seleccione SíPara restaurar archivos de la papelera de reciclaje Usar la papelera de reciclajeCopiar archivos en la tarjeta de memoria Para activar la papelera de reciclajeVer fotografías Ampliar una fotografíaIniciar una presentación de diapositivas Pulse Para Reproducir un vídeoEn el modo de reproducción, seleccione un vídeo y pulse o Recortar un vídeo durante la reproducciónReproducir una nota de voz Reproducir notas de vozCapturar una imagen durante la reproducción Reproducir una nota de voz agregada a una fotografíaEdición de una fotografía Cambiar el tamaño de las fotografíasGirar una fotografía Edición de una fotografía Definir el tono RVACorregir problemas de exposición Cancelar Restablezca los ajustes Crear un pedido de impresión DpofImprimir fotografías como miniaturas Ver archivos en Hdtv Visualización de archivos en TV o HdtvVisualización de archivos en TV o Hdtv Encienda la cámaraCable Hdmi Programas incluidos en el CD Transferir archivos al ordenadorPara usuarios de Windows Requisitos de hardware y softwareTransferir archivos al ordenador Conecte la cámara a su PC con el cable USBTransferir archivos al ordenador Desconectar la cámara para Windows XP Usar Samsung Master La pantallaDescargar archivos con Samsung Master Seleccione los archivos que desea descargarSeleccionado Usar la interfaz Samsung MasterPara usuarios de Mac Pulse F o t para seleccionar una fotografía Pulse o para imprimirConfigurar ajustes de impresión Apéndices Pulse m para regresar a la pantalla anterior Menú de ajustes de la cámaraAcceder al menú de ajustes Seleccione una opción y guarde los ajustesElemento Descripción SonidoPantalla Menú de ajustes de la cámaraElemento AjustesPermite configurar la cámara para que se En las fotografías al imprimirlasDesactivado*, Fecha, Ff/hh EstamparPermite establecer la función para utilizarla Archivos en el Hdtv con el soporte HdmiNtsc 1080i*, 720p, 480p Tamaño Hdmi PAL 1080i*, 720p, 576pMensaje de error Soluciones sugeridas Mensajes de errorCuerpo de la cámara Mantenimiento de la cámaraLimpiar la cámara Lente y pantalla de la cámaraCapacidad de la tarjeta de memoria Acerca de las tarjetas de memoriaMantenimiento de la cámara Tarjetas de memoria que puede usarAcerca de la batería Especificaciones de la bateríaDuración de la batería Notas acerca de la carga con un ordenador conectado Notas acerca de la carga de la bateríaSituación Soluciones sugeridas Antes de ponerse en contacto con el centro de serviciosAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Especificaciones de la cámara Especificaciones de la cámara Especificaciones de la cámara Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Método adecuado para desechar las baterías de este producto Índice Índice En el modo de disparo 56 en el modo de reproducción Instalar UsarCámara Vídeo Capacidad MMC
Related manuals
Manual 101 pages 57.16 Kb Manual 102 pages 38.22 Kb Manual 10 pages 48.4 Kb Manual 102 pages 20.76 Kb Manual 103 pages 23.23 Kb Manual 102 pages 34.46 Kb Manual 30 pages 48.59 Kb Manual 102 pages 32.01 Kb Manual 70 pages 40.63 Kb Manual 102 pages 36.07 Kb Manual 110 pages 8.27 Kb Manual 82 pages 59.5 Kb

EC-WB1000BPBE1, EC-WB100BBP/E1, EC-WB100SBP/E1 specifications

The Samsung EC-WB100BBP/FR, along with its variants EC-WB1000BPBFR, EC-WB1000BPSFR, EC-WB1000BPBE1, and EC-WB100SBP/FR, represents a range of compact digital cameras designed to meet the needs of modern photography enthusiasts. These models are noted for their combination of advanced features and user-friendly design.

One of the standout attributes of these cameras is their impressive 16.1-megapixel sensor, which captures high-resolution images with remarkable clarity. This allows users to print large photos without sacrificing detail, making these cameras ideal for both casual photographers and those looking to explore more serious photography.

The Samsung WB series is built with versatility in mind, equipped with a 5x optical zoom lens. This feature enables users to get close to the action, whether they are shooting landscapes or capturing spontaneous moments. The camera's wide-angle capabilities further enhance its ability to photograph large scenes, making it a fitting choice for travel and group shots.

In terms of technology, these cameras are outfitted with a range of scene modes, allowing photographers to easily adapt to various lighting conditions and environments. Whether it’s a sunny day at the beach or a dimly lit indoor event, the camera can automatically adjust settings for optimal results. Additionally, the inclusion of a Smart Auto feature ensures users can capture ideal images with minimal hassle.

The user interface is designed for accessibility, featuring a bright and clear LCD screen that makes composing shots and reviewing images straightforward, even in bright sunlight. Furthermore, the cameras incorporate Samsung's innovative Smart Filter technology, providing creative options for enhancing photos with artistic effects directly in-camera.

Battery life is crucial for any photography venture, and these models deliver decent performance, enabling users to capture numerous shots without frequent recharging. Connectivity options also cater to modern needs, with features that allow easy sharing of images to social media platforms or storage solutions.

Overall, the Samsung EC-WB100BBP/FR and its variants stand out as reliable, stylish, and feature-rich compact cameras that cater to a variety of photographic needs. They embody a blend of advanced technology, practical features, and ease of use, making them a valuable asset for anyone looking to elevate their photography experience.
Top Page Image Contents