Combine Combinar | Samsung SMX-C100GP/EDC, SMX-C10GP/EDC manual

opciones de reproducción

COMBINE (COMBINAR)

•Esta función sólo está operativa en el modo Reproducir. ¬página 49

•Puede combinar dos imágenes de video diferentes.

1.Abra la pantalla LCD y pulse el botón Power () para encender la videocámara.

•Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (sólo SMX-C13/C14) (Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.)

2.Pulse el botón Modo () para seleccionar el modo de Reproducir.

•Deﬁna el modo de reproducción en “Video” (Vídeo).

Pulse el botón MENU y utilice el botón de Control (S /T / W / X/OK) para seleccionar "Play Mode" (Modo repr.) "Video" (Vídeo). (sólo SMX-C13/C14)

3.Pulse el botón MENU Seleccione "Edit"(Editar) Seleccione "Combine"(Combinar).

4.Seleccione la imagen de vídeo que desee, utilizando el botón de Control (S /T / W / X/OK).

•Aparece el indicador () en las imágenes de vídeo seleccionadas.

•Seleccionar la imagen del vídeo en miniatura cambia entre imágenes de vídeo en

miniatura que se van a seleccionar para combinarlas (aparece el indicador () en la imagen) o no (se quita el indicador () de la imagen).

•No es posible seleccionar y combinar dos imágenes con resoluciones diferentes.

5.Pulse el botón MENU.

•Aparece un mensaje solicitando la conﬁrmación.

6.Seleccione "Yes"(Sí).

•La miniatura de la primera imagen de vídeo aparecerá en la imagen de vídeo combinada.

Combine

0:00:55		2/10
Exit	Move	Select
Combine
0:01:03		6/10
	1
		2
Combine	Move	Cancel
Video
0:01:58		2/9

Move Play

•La función de Combinar no está disponible en las siguientes situaciones:

-No es posible combinar vídeos con diferentes formatos de resolución (TV superﬁna/TV ﬁna/TV normal y Web ﬁna/Web normal).

-No es posible combinar diferentes relaciones de aspecto. (4:3 y 16:9 pan.)

-El archivo de vídeo grabado en el modo Grabación de intervalos no se puede editar.

-Si el tamaño total de los dos archivos que se van a combinar supera los 1,8 GB.

-Si el espacio en memoria restante es inferior a 40 MB.

-Si combina vídeos que tengan la misma resolución pero calidades diferentes, el vídeo combinado tendrá la calidad de imagen más baja para su reproducción. (Por ejemplo, si combina una secuencia de vídeo con calidad "TV Super Fine" (TV Superﬁna) con otra secuencia de vídeo con calidad "TV Fine" (TV Fina), con la misma resolución, el vídeo combinado tendrá la calidad y la resolución "TV Fine" (TV Fina).)

-Vídeos grabados o editados con otros dispositivos.

-Vídeos transferidos a esta videocámara utilizando Samsung Intelli-studi.

•No puede combinar las imágenes protegidas. Debe liberar antes la función de protección para poder pegarla. ¬ página 74

•Las dos imágenes se combinan en el orden seleccionado y se restaura como una imagen de vídeo.

•No se conservarán las imágenes de vídeo originales.

•Es posible combinar al mismo tiempo un máximo de 2 imágenes de vídeo.

80_ Spanish

SMX-C10RP/CAN, SMX-C100RP/EDC, SMX-C10LP/EDC, SMX-C100GP/EDC, SMX-C10RP/EDC specifications

The Samsung SMX-C10 series of camcorders, including models SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, represents a versatile and user-friendly approach to home video recording. Designed primarily for casual users, these camcorders combine advanced technology with a compact design, making them a favorite among families and travelers.

One of the standout features of the SMX-C10 series is the 1/4 inch CMOS sensor, which allows for high-quality video capture at 720p resolution. This sensor significantly improves low-light performance compared to traditional CCD sensors, ensuring that users can record clear and vibrant videos even in dim conditions. The cameras also come equipped with a powerful 10x optical zoom, enabling users to capture distant subjects with clarity and detail, which is especially useful for outdoor events or sporting activities.

Another highlight of the series is Samsung's Smart Auto technology. This feature automatically adjusts the camcorder's settings based on the scene being recorded, optimizing video and audio quality without requiring the user to manually adjust any settings. This means that anyone can achieve stunning results with minimal effort.

The SMX-C10 camcorders also support a range of file formats, including the popular MP4. This versatility makes it easy for users to edit footage or share videos directly on social media platforms. Additionally, the convenient USB connectivity allows for quick file transfers to computers and other devices.

For ease of use, the SAMSUNG SMX-C10 series includes a 2.7-inch LCD screen that offers a clear view for framing shots and reviewing recordings. The intuitive interface ensures that even first-time users can navigate menus and settings with little hassle. The camcorders are also lightweight, making them highly portable and perfect for on-the-go shooting.

Battery life is another strong point, with the ability to capture hours of footage on a single charge, making it ideal for long family outings or vacations. The stylish design and various color options in the SMX-C10 series add a touch of personalization for users, allowing individuals to choose a camcorder that reflects their unique style.

In summary, the Samsung SMX-C10 series, including the SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, provides a blend of functionality, advanced technology, and user-friendly features. With high-definition recording, Smart Auto capabilities, and impressive zoom functionality, these camcorders cater to a diverse range of video recording needs, making them an excellent choice for beginners and enthusiasts alike.