General

Menú Ajustes

* : Valor predet.

Opción	Descripción
	Permite ver la información de almacenamiento del
	soporte de almacenamiento insertado como el espacio
	de memoria utilizado y el espacio de memoria disponible.
Inf. tarjeta	• Es posible que la capacidad real sea menor que la
Inf. tarjeta	capacidad que aparece en la pantalla LCD ya que los
	archivos de sistema de la videocámara ocupan parte de la
	capacidad.

•Si no se ha insertado ningún soporte de almacenamiento, no es posible seleccionar la información de tarjeta y aparecerá atenuada en el menú.

Asigne los nombres de archivos a las imágenes
grabadas.
• Serie*: Asigna números de archivo de forma
	secuencia incluso tras cambiar o formatear la
	tarjeta de memoria o borrar todos los archivos.
	Cada archivo tiene un número de archivo idéntico
Nº archivo	que permite la gestión correcta de imágenes en un
	equipo informático.
• Reiniciar: Reinicia el número de archivo a 0001
	incluso tras formatear o borrar todos los archivos, o
	insertando una nueva tarjeta de memoria.
	Cuando defina Nº archivo en Serie a cada archivo se le
	asigna un número diferente con el fin de evitar la duplicación
	de los nombres de archivo. Es conveniente para gestionar los
	archivos en un equipo informático.

Defina la zona horaria de su área geográfica.
• Casa*: El reloj se aplicará según los ajustes del
Zona	menú Ajuste de reloj. Seleccione esta opción
	cuando utilice la videocámara por primera vez o al
horaria	ajustar de nuevo la fecha/hora a la de su ciudad.
•	Visita ( ): Seleccione la función Visita cuando
	viaje a una zona horaria diferente. Toque el símbolo
	/	y, a continuación, el símbolo	.

Ajustes

* : Valor predet.

	Opción	Descripción
	Ajuste	Ajusta la fecha y hora. ¬página 28
	fecha/hora	Ajusta la fecha y hora. ¬página 28
	fecha/hora

Ajusta el formato de fecha.

•2012/01/01: La fecha aparece en el orden año/ mes (dos dígitos)/día.

•ENE/01/2012: La fecha aparece en el orden mes

/día/año.

Tipo fecha • 01/ENE/2012: La fecha aparece en el orden años/mes/día.

•01/01/2012*: La fecha aparece en el orden día/ mes (dos dígitos)/año.

Esta función depende del ajuste de Vis. Fecha/hora. ¬página 102

Ajusta el formato de hora.

•12 h: Muestra la información de hora en un reloj de 12 horas.

Tipo hora	• 24 h*: Muestra la información de hora en un reloj
	de 24 horas.
	Esta función depende del ajuste de Vis. Fecha/hora.
	¬página 102

	Define si oír o no el sonido del pitido.
	• No: Deshabilita la función.
Sonido	• Sí*: Oirá el sonido de pitido al tocar el botón o
Sonido	símbolos como el botón [Iniciar/parar grabación].
pitido	El sonido de pitido se cancelará en los siguientes casos:
	El sonido de pitido se cancelará en los siguientes casos:
	- Durante la grabación, reproducción
	- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión.
	(Cable de Audio + Vídeo, Cable Micro HDMI, etc.)

104

HMX-QF20BP/EDC, HMX-Q20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are versatile camcorders designed for capturing high-quality video footage, and both models cater to users who value portability and advanced recording features. These camcorders stand out due to their compact design and user-friendly interfaces, making them suitable for both amateurs and pros alike.

The HMX-Q20BP/EDC features a 20x optical zoom lens, enabling users to capture distant subjects with impressive clarity. Its 1/2.3-inch BSI (Back Side Illuminated) CMOS sensor enhances low-light performance, allowing for high-quality recordings even in challenging lighting conditions. The model supports Full HD 1080p recording at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed video playback.

Conversely, the HMX-QF20BP/EDC takes it a step further with a 20x optical zoom lens while boasting a wider aperture and advanced image stabilization technology. This makes it particularly effective for handheld shooting, reducing the likelihood of shaky footage. The camcorder also incorporates a 180-degree swiveling touchscreen display, allowing users to easily frame their shots and navigate settings with intuitive touch controls.

Both models include Smart Zoom technology, which allows for seamless zooming without sacrificing image quality. The built-in Wi-Fi capability is another significant feature, enabling users to connect their camcorders to smartphones or tablets for easy sharing and remote control of the camera functions. The compatibility with various file formats means that users can edit and share their videos across multiple platforms without any hassle.

Additionally, the HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC feature built-in filters and effects, giving users the ability to enhance their recordings creatively on-the-fly. With the capability to record in MPEG-4 format, these devices ensure efficient storage without compromising on the quality of the footage.

The ergonomic design of both camcorders makes them comfortable for prolonged use, complete with a grip that promotes steadiness. Overall, the Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are reliable choices for those looking to capture their memories in striking detail, thanks to their combination of innovative technology, superior image quality, and practical features.

Menú Ajustes

General

Opción

Descripción

Permite ver la información de almacenamiento del

Inf. tarjeta

capacidad.

insertando una nueva tarjeta de memoria.

Cuando defina Nº archivo en Serie a cada archivo se le

Opción

Descripción

• No: Deshabilita la función.

pitido

HMX-QF20BP/EDC, HMX-Q20BP/EDC specifications