Samsung EC-PL100ZBPBZA, EC-PL101ZBDSE1 Evite dañar la vista del sujeto, Advertencias de seguridad

Page 2

Información sobre salud y seguridad

Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara.

Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros.

Precaución: situaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos.

Nota: notas, sugerencias de uso o información adicional.

Advertencias de seguridad

No utilice la cámara cerca de líquidos o gases explosivos e inflamables

No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

Evite dañar la vista del sujeto

No utilice el flash si está a una distancia inferior a 1 m de las personas o los animales. Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto, puede producirle daños temporales o permanentes.

Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado

tUtilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Las baterías y los cargadores incompatibles pueden producirle graves lesiones o causar daños a la cámara.

tNunca deseche las baterías en el fuego. Respete todas las regulaciones locales en el momento de desechar las baterías utilizadas.

tNunca coloque las baterías o las cámaras dentro de dispositivos conductores de calor, como hornos de microondas, estufas o radiadores, ni sobre ellos. Las baterías pueden explotar si se recalientan.

Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas

Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. Es posible que se traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos.

Precauciones de seguridad

Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente

tNo permita que la cámara se moje, ya que los líquidos pueden causarle graves daños. No manipule la cámara si tiene las manos mojadas. Si se producen daños en la cámara a causa del agua, se puede anular la garantía del fabricante.

1

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents PL100/PL101 Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente Evite dañar la vista del sujetoUtilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Advertencias de seguridadInformación sobre salud y seguridad Tenga cuidado al usar la cámara en ambientes húmedos Utilice únicamente accesorios aprobados por SamsungProteja la lente de la cámara Permita que sólo personal cualificado repare la cámaraBásicas de la cámara para tomar fotografías Organización del manual del usuarioInformación sobre los derechos de autor Fotografías o a su TVAbreviaciones usadas en este manual Indicaciones usadas en este manualIconos usados en este manual Iconos de modo de disparoSujeto, fondo y composición Expresiones usadas en este manualPulsar el obturador Exposición brilloPreguntas comunes Referencia rápida Tomar fotografías de personasContenido Contenido Transferencia de archivos a un ordenadorFunciones básicas Batería recargable DesembalajeAccesorios opcionales Estuche para la cámara Tarjetas de memoria Cable A/VPantalla frontal Puerto USB y A/V Diseño de la cámaraBotón de encendido y apagado Botón del obturador Diseño de la cámara Icono Modo Descripción BotónRetirar la batería Inserción de la batería y la tarjeta de memoriaInserte la batería con el logotipo de Samsung hacia arriba Quitar la batería y la tarjeta de memoriaEncender la cámara Cargar la batería y encender la cámaraCargar la batería Encender la cámara en el modo de reproducciónPulse Power Realización de la configuración inicialIconos de la derecha Iconos de aprendizajeIconos de la izquierda Icono DescripciónRegresar al menú anterior Selección de opcionesPulse o para confirmar la opción o el menú resaltados Pulse m nuevamente para regresar al menú anteriorPulse o Selección de opcionesGire el selector de modos hasta p Pulse m Ajustar el sonido Ajuste de la pantalla y el sonidoCambiar el tipo de pantalla Pulse D varias veces para cambiar el tipo de pantallaFotografías Pulse Obturador para tomar la fotografíaFotografías Encender la pantalla frontalUsar el zoom Pulse LCD frontal para encender la pantalla frontalZoom digital Rango digitalReduzca el movimiento de la cámara Sostenga la cámara de manera correctaPulse el botón del obturador hasta la mitad Cuando H se visualizaEvite que los sujetos queden fuera del foco Funciones ampliadas Modos de disparo Usar el modo Smart AutoGire el selector de modos hasta s Seleccione una escena Usar el modo EscenaModos de disparo Usar el modo Nocturno Para cancelar las guías, pulse oUsar la guía de fotograma Pídale a otra persona que tome una fotografíaPara ocultar las imperfecciones del rostro, pulse m Usar el modo Disparo de BellezaSeleccione una opción Antes de la corrección Uso del modo DISSeleccione Disparo “ Retoque rostro ““una opción Gire el selector de modos hasta Pulse m Usar el modo ProgramaGrabación de un vídeo Seleccione Imagen mov “ Voz ““una opción de sonido Para pausar la grabaciónEn el modo de disparo, pulse LCD frontal una vez Toma de fotografías con la pantalla frontalUsar el modo Autorretrato Toma de fotografías con la pantalla frontal Usar el modo ParejaUsar el modo Niños Grabar un vídeo en el modo Niños Grabar un vídeo con la pantalla frontalGrabar un vídeo en el modo Autorretrato Añadir una nota de voz a una fotografía Grabación de notas de voz a p d b N sGrabar una nota de voz Opciones de disparo Cambiar el enfoque de la cámara …………Seleccionar la calidad de la imagen Selección de la calidad y la resoluciónSeleccionar una resolución En el modo de disparo, pulse mPulse Obturador para iniciar el temporizador Usar el temporizador a p d b N s v SEn el modo de disparo, pulse t Usar el flash a p b N s S Tomar fotografías en la oscuridadEvitar los ojos rojos a p b N s En el modo de disparo, pulse FAjustar la velocidad de ISO p Tomar fotografías en la oscuridadUsar el enfoque automático a p d Cambiar el enfoque de la cámaraUsar macro a p d Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetosUsar estabilización de enfoque automático Cambiar el enfoque de la cámaraAjustar el área de enfoque a p d N s Usar la detección de rostros a p d b s Detectar rostrosUsar la detección de rostros Capturar un rostro sonrienteDetectar el parpadeo de los ojos Compensar la luz de fondo ACB p Ajustar el brillo y el colorAjustar la exposición manualmente EV p d Seleccione Disparo ““ACB “ una opción. Opción DescripciónAjustar el brillo y el color Cambiar la opción de medición p dSeleccionar una fuente de luz balance de blancos p d Seleccione Disparo ““Medición ““una opciónDefinir su propio balance de blancos Uso de los modos de ráfaga p Ajuste la cantidad del color seleccionado. menos o + más Mejora de las fotografíasAplicar estilos de fotografía a p d Definir el tono RGBSeleccione un valor para ajustar el elemento seleccionado Ajustar las fotografías pMejora de las fotografías Reproducción y edición Pulse P ReproducciónIniciar el modo de reproducción Pulse F o t para desplazarse por los archivosDe archivo o semana ReproducciónPulse o para regresar a la vista normal Ver archivos como miniaturas Seleccione el archivo que desea proteger y pulse oPulse f Proteger archivosEliminar archivos Ver fotografíasPulse f Seleccione Sí Copiar archivos en la tarjeta de memoriaIniciar una presentación de diapositivas Para Haga lo siguientePulse Para Reproducir un vídeoEn el modo de reproducción, seleccione un vídeo y pulse o Añadir una nota de voz a una fotografía Reproducir notas de vozCapturar una imagen durante la reproducción Reproducir una nota de vozGirar una fotografía Edición de una fotografíaCambiar el tamaño de las fotografías Definir el tono RVA Aplicar estilos de fotografíaEdición de una fotografía Corregir problemas de exposición Todo Imprimir fotografías como miniaturasFotografía seleccionada Todas las fotografíasVisualización de archivos en el TV Requisitos para Intelli-studio Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsInstalación de Intelli-studio Elemento RequisitosTransferencia de archivos a un ordenador para Windows Instalación de Intelli-studioUsar Intelli-studio Icono Transferir archivos con Intelli-studioConecte la cámara a su ordenador con el cable USB Encienda la cámara Puede conectar la cámara al ordenador como disco extraíbleDesconectar la cámara para Windows XP Transferir archivos a un ordenador para Mac Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USBConfigurar ajustes de impresión Pulse F o t para seleccionar una fotografíaPulse o para imprimir Apéndices Seleccione un menú Menú de ajustes de la cámaraAcceder al menú de ajustes Pulse m para regresar a la pantalla anteriorMenú de ajustes de la cámara SonidoPantalla Elemento DescripciónAjustes Estampar Las fotografías al imprimirlasDesactivado*, Fecha, Ff/hh Permite configurar la cámara para que seElemento Mensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridasLente y pantalla de la cámara Mantenimiento de la cámaraLimpiar la cámara Cuerpo de la cámaraTarjetas de memoria que puede usar Acerca de las tarjetas de memoriaMantenimiento de la cámara Capacidad de la tarjeta de memoriaDuración de la batería Acerca de la bateríaEspecificaciones de la batería El proceso de carga comienza cuando la batería se enfría Notas acerca de la carga de la bateríaNotas acerca de la carga con un ordenador conectado  No la arroje al fuego Guías para cargar la bateríaAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Soluciones sugeridasAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Especificaciones de la cámara Especificaciones de la cámara Formato de PictBridge Archivo AlmacenamientoMultimedia  Audio WAVHumedad de funcionamiento 85 % Software Intelli-studio Eliminación correcta de las baterías de este producto Marca Eco de SamsungÍndice Índice Capacidad Captura en movimiento 52 ContinuoCámara Vídeo Para Mac 74 para Windows
Related manuals
Manual 102 pages 2.25 Kb Manual 40 pages 62.23 Kb Manual 36 pages 17.44 Kb Manual 72 pages 40.19 Kb Manual 104 pages 21.86 Kb Manual 144 pages 2.67 Kb Manual 72 pages 7.75 Kb Manual 32 pages 49.85 Kb Manual 100 pages 35.18 Kb Manual 100 pages 50.9 Kb Manual 100 pages 27.84 Kb Manual 12 pages 63.78 Kb Manual 100 pages 25.68 Kb Manual 98 pages 6.29 Kb

EC-PL101ZBDSE1, EC-PL100ZBPBGB, EC-PL100ZBPSE1, EC-PL101ZBDBE1, EC-PL100ZBPBE1 specifications

The Samsung EC-PL100ZBPBZA, EC-PL101ZBPBE1, EC-PL100ZBPPE1, EC-PL100ZBPSE1, and EC-PL100ZBPSGB are innovative digital cameras from Samsung's renowned PL series. These cameras are designed to cater to both amateur and enthusiasts, delivering high-quality images and user-friendly features.

One of the standout features of these models is their compact design, making them highly portable and perfect for everyday photography. The sleek, lightweight bodies allow users to easily carry them in a purse or pocket, ensuring that memorable moments can be captured on the fly.

These cameras are equipped with a powerful 14.2-megapixel sensor, which produces stunningly detailed images. The sensors are designed to excel in various lighting conditions, offering enhanced low-light performance. This makes it easy to capture clear, vibrant photos even in challenging environments such as dimly lit venues or during twilight.

The EC-PL series features a versatile 3x optical zoom lens, enabling users to get closer to their subjects while maintaining image clarity. This versatility is further complemented by advanced digital zoom capabilities, allowing users to achieve impressive close-ups without sacrificing quality.

Samsung has also integrated a variety of shooting modes into these cameras, ensuring that users can easily find the right setting for any situation. From standard scene modes like Portrait, Landscape, and Night to fun settings for creative photography, the modes cater to a range of skill levels.

Technology-wise, these cameras boast Samsung's Smart Filter effects, which provide an array of artistic effects to enhance images. This feature enables users to apply filters in real-time while composing their shots and post-capture, infusing creativity into their photography.

Additionally, the cameras are equipped with a bright 2.7-inch LCD display, allowing users to easily frame their shots and navigate through menus. This screen offers generous viewing angles and good visibility even in bright sunlight, making it easier to compose shots in various conditions.

Connectivity is also a key focus, with options that allow users to easily transfer photos to their devices or share directly on social media. The intuitive interface simplifies the process, making modern photography more accessible and engaging.

In summary, the Samsung EC-PL100ZBPBZA, EC-PL101ZBPBE1, EC-PL100ZBPPE1, EC-PL100ZBPSE1, and EC-PL100ZBPSGB are compact, feature-rich digital cameras designed for everyday use. With their impressive image quality, versatile shooting modes, and creative features, they stand out as excellent choices for anyone looking to explore the art of photography.
Top Page Image Contents