Samsung GE86V-SSX/XEC, GE86V-SS/XEC manual No forno micro-ondas e ferver a água durante 10 minutos

Page 39

Este aparelho não se destina a ser instalado em veículos de estrada, caravanas e veículos semelhantes, etc.

Não guarde materiais inflamáveis no forno. Tenha especial cuidado quando aquecer pratos ou bebidas que contenham álcool, uma vez que os vapores do álcool podem entrar em contacto com uma parte quente do forno.

O forno micro-ondas destina-se a ser utilizado apenas numa bancada, o forno micro-ondas não deve ser colocado num armário. (Só modelo de bancada)

AVISO: o aparelho e as respectivas partes acessíveis ficam quentes durante a utilização. Deve ter cuidado para não tocar nas resistências de aquecimento. As crianças com menos de 8 anos não devem aproximar-se do aparelho, a menos que sejam supervisionadas continuamente.

AVISO: só deve autorizar uma criança a utilizar o forno micro- ondas sem supervisão se lhe der instruções adequadas para que possa usá-lo de modo seguro, e se ela compreender os riscos decorrentes de uma utilização indevida.

O aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura, e se compreenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

AVISO: se a porta ou os fechos estiverem danificados, não deve utilizar o forno micro-ondas até o mesmo ter sido reparado por uma pessoa competente.

Este forno deve ser colocado numa direcção e a uma altura adequadas de forma a permitir um fácil acesso à cavidade e à área de controlo.

AVISO: É perigoso que outra pessoa não qualificada efectue qualquer serviço ou operação de reparação, que envolva a remoção da tampa protectora contra a exposição à energia de micro-ondas.

AVISO: para evitar o risco de choque eléctrico, certifique-se de que o aparelho está desligado antes de substituir a lâmpada.

AVISO: os líquidos e outros alimentos não devem ser aquecidos em recipientes fechados porque podem explodir.

GE86V-SSX_XEC_DE68-03933M_PT.indd 7

AVISO: as partes acessíveis podem ficar quentes durante a utilização. De forma a evitar queimaduras, deve manter as crianças afastadas do aparelho.

O aparelho fica quente durante a utilização. Deve ter cuidado para não tocar nas resistências de aquecimento dentro do forno.

AVISO: deve mexer ou agitar o conteúdo dos biberões e dos boiões de comida para bebés e deve também verificar a temperatura antes do consumo, de forma a evitar queimaduras.

AVISO: o aquecimento de bebidas no micro-ondas pode resultar numa ebulição eruptiva posterior, pelo que deve ter cuidado quando retirar o recipiente do micro-ondas. Para evitar esta situação, aguarde SEMPRE, pelo menos, 20 segundos depois de o forno desligar para que a temperatura possa estabilizar. Se necessário, mexa durante o aquecimento e mexa SEMPRE depois de aquecer.

No caso de se queimar, siga estas instruções de PRIMEIROS SOCORROS:

•Coloque a zona queimada em água fria durante, pelo menos, 10 minutos.

•Cubra com uma ligadura limpa e seca.

•Não aplique cremes, óleos nem loções.

O aparelho não é indicado para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, excepto com supervisão e instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

Antes de utilizar o forno pela primeira vez, deve colocar um recipiente com água

no forno micro-ondas e ferver a água durante 10 minutos.

Este forno micro-ondas tem de ser instalado de modo a que a ficha esteja acessível. Se o forno gerar um ruído estranho, cheirar a queimado ou deitar fumo, desligue de imediato a ficha de alimentação e contacte o seu centro de assistência mais próximo.

Durante a limpeza as superfícies podem ficar mais quentes do que o habitual e as crianças devem manter-se afastadas do aparelho. (Apenas modelo com limpeza)

O excesso de líquido derramado deve ser removido antes da limpeza e os utensílios indicados no manual de limpeza podem ser deixados no forno durante a limpeza. (Apenas modelo com limpeza)

7

PORTUGUÊS

2011-09-19 ￿￿ 4:45:27

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Horno microondas Índice Guía de búsqueda rápidaCorretto smaltimento del prodotto Horno Panel de control Modo funcionamientoOlla a vapor Incorrecto de este aparato Información de seguridadUtilizar este aparato NotasAdvertencia Instrucciones importantes de seguridadCalefactores del interior del horno Precaución Instalación del horno microondas Configuración de la horaCocción/Recalentamiento Qué hacer en caso de duda o si tiene un problemaCómo detener la cocción Configuración del modo de ahorro de energíaNiveles de potencia Ajuste del tiempo de cocciónCódigo Cantidad Tiempo Recomendaciones Alimento Reposo Configuración del recalentamiento automáticoUso de la función de recalentamiento automático Pulsando una o más veces el botón Auto RecalentamientoConfiguración de la cocción automática Uso de la función de cocción automáticaCódigo/Alimento Cantidad Tiempo Recomendaciones Uso de la función de descongelación automática Configuración de la descongelación automáticaDescongelación Guía para la cocción al vapor instantáneoCondiciones DE USO MantenimientoSelección de la posición de la resistencia Selección de los accesoriosPrecauciones Combinación de microondas y grill GrillPrimer ajuste Una vez se muestra P1 Segundo ajuste Uso de la función de memoriaModalidad microondas y grill 600 W potencia de salida Para programar el... Pulse el botón de memoriaDesconexión de la alarma Cómo cerrar de manera segura el horno microondasGuía de utensilios de cocina Alimentos adecuados para cocinar con microondas Guía de cocciónMicroondas Utensilios para la cocción por microondasAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min ReposoInstrucciones Min RecalentamientoGuía de cocción para verduras frescas Cubra durante un tiempo de reposo de 3 minutosRecalentamiento DE Líquidos Recalentamiento DE Comida Para BebésAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo Descongelación ManualMicroondas + Grill GrillPanadera AlimentosNivel Tiempo Instrucciones Frescos Primer Segundo Patatas 250 gSugerencias Especiales Conservación y mantenimiento del horno microondas Limpieza del horno microondasModelo Especificaciones técnicas NotaEstán Sin previo avisoNota Nota 030 6227 Samsung 7267864, € 0.07/min02-201-24-18 70 70 19Forno micro-ondas Eliminação Correcta Deste Produto Manual de consulta rápidaForno Acessórios Painel de controloInformações de segurança Utilizar este folheto de instruçõesAviso Instruções de segurança importantesNo forno micro-ondas e ferver a água durante 10 minutos Não utilize o micro-ondas para secar papel ou vestuário Motivo podem provocar faíscas que podem danificar o fornoCarregue nos botões Instalar o forno micro-ondasAcertar a hora De VerãoQue fazer quando tiver dúvidas ou algum problema Cozinhar/ReaquecerPotência máxima de cozedura Seleccione o nível de potência Programar o modo de poupança de energia Níveis de potênciaRegular o tempo de cozedura Interromper a cozeduraUtilizar a funcionalidade reaquecimento automático Programações da função Reaquecimento automáticoCódigo/Alimento Dose Tempo de Recomendações Espera Utilizar a funcionalidade de cozedura automática Programações de cozedura automáticaSeleccione o tipo de alimento que vai cozinhar Aos pedaços Costeletas e carne picadaTambém para frango aos pedaços PeixeCozedura Guia de culinária power steamManutenção DescongelarRecipiente + Tampa Seleccionar a posição da resistência de aquecimentoSeleccionar os acessórios Cuidados a TERCom GrelharCombinar micro-ondas e grelhador GrelhadorPode guardar dois tipos de programação diferentes Utilizar a funcionalidade de memóriaDesligar o sinal sonoro Bloquear o forno micro-ondas para maior segurançaGuia de utensílios de cozinha Recomendado Com cuidado Não seguro Guia de confecção de alimentosPapel de cera ou para EmbalagemTempo Tempo de Instruções Min Alimento DoseNíveis de potência e mexer alimentos ReaquecimentoGuia de confecção de legumes frescos Tape com uma tampa durante o tempo de espera de 3 minutosReaquecer Líquidos Reaquecer Alimentos Para BebésTempo Instruções Descongelamento Manual Alimento Dose Tempo GrelhadorMICRO-ONDAS + Grelhador Utensílios para cozinhar com micro-ondas + grelhadorTempo Instruções Frescos Para o Primeiro Segundo Alimentos DoseTempo Instruções Frescos Para o Primeiro Conselhos EspeciaisLimpar o forno micro-ondas Guardar e reparar o forno micro-ondasFica acumulado Impede a porta de fechar correctamente Características técnicas Nota Nota Nota De código DE68-03933M

GE86V-SS/XEC, GE86V-SSX/XEC, GE86V-BBX/XEC specifications

The Samsung GE86V-BBX/XEC, GE86V-SSX/XEC, and GE86V-SS/XEC models represent a new era of microwave ovens, combining advanced technology with user-friendly design. Samsung has made significant strides in the appliance sector, and these models exemplify the brand’s commitment to quality and innovation.

One of the standout features of these Samsung microwave ovens is the Smart Inverter technology. This innovative technology allows for precise cooking and defrosting by delivering consistent power levels. Unlike traditional microwaves that cycle on and off, the Smart Inverter continuously adjusts the power, ensuring even cooking results. This is particularly beneficial when reheating or cooking delicate items such as seafood and sauces.

Another notable characteristic is the Ceramic Enamel Interior, which ensures easy cleaning and hygiene. The smooth surface is resistant to scratches and buildup, making it easier to wipe down after use. Not only does this feature enhance longevity, but it also prevents the retention of odors, ensuring that every meal tastes fresh.

In addition to these practical features, the GE86V series also incorporates a range of convenient presets. Users can select from various cooking modes designed for specific foods, ranging from popcorn to frozen meals. This user-oriented approach is complemented by a simple and intuitive control panel, allowing for effortless navigation and operation.

The design of these models marries aesthetic appeal with functionality. With a sleek and modern finish, they fit seamlessly into contemporary kitchens. The variety in colors, including classic stainless steel and black stainless, ensures that there is an option for different kitchen decors.

Safety is also a paramount consideration in these microwaves, featuring a child lock function that helps to prevent unintended use, making it perfect for families with young children.

These models are energy-efficient, aligning with Samsung's commitment to sustainability without compromising performance. They consume less energy while delivering powerful cooking capabilities.

In summary, the Samsung GE86V-BBX/XEC, GE86V-SSX/XEC, and GE86V-SS/XEC microwave ovens showcase a combination of innovative technology, ease of use, and modern design. With Smart Inverter technology, easy-to-clean interiors, convenient presets, and a focus on safety, these models cater to the needs of today's consumers looking for efficiency and style in their kitchen appliances.
Top Page Image Contents