Samsung NV25CH0342/SES CardBus, Dirección de E/S, Disco compacto, Disco de inicio, Disco duro

Page 109

CardBus

La tecnología CardBus permite que el ordenador utilice tarjetas para PC de 32 bits. El hardware del ordenador y el sistema operativo Windows admiten tarjetas de 32 bits. El voltaje de las tarjetas de 32 bits (3,3 voltios) es inferior al de las tarjetas de 16 bits (5 voltios). Las tarjetas de 32 bits pueden transmitir más datos en un momento determinado que las tarjetas de 16 bits, incrementando de este modo su velocidad.

Dirección de E/S

E/S son las iniciales de entrada/salida. Hace referencia a los dispositivos periféricos como, por ejemplo, las impresoras a las que se llega a través de la dirección del puerto de E/S.

Disco

El dispositivo que utiliza el ordenador para almacenar y recuperar información. Un disco puede hacer referencia a un disquete, un disco duro o un disco RAM.

Disco compacto

Un disco compacto (CD).

Disco de inicio

Un disco que contiene programas del sistema operativo necesarios para iniciar el ordenador. Un disco de inicio puede ser un disquete, un disco duro o un disco compacto.

Disco duro

También se llama disco fijo. El disco duro se conecta al ordenador y se puede instalar y desinstalar. Los datos que se hayan introducido en un disco duro permanecen en su interior hasta que se sobrescriben o sufren daños.

La unidad de disco duro de 2,5 pulgadas de su ordenador ha sido diseñada para ser utilizada en un ordenador portátil. Ya que las unidades de disco duro de los ordenadores portátiles son más pequeñas que las de los ordenadores de sobremesa, su capacidad máxima de almacenamiento puede ser inferior a la de estos últimos. Sin embargo, debido a su pequeño tamaño, las unidades soportan mejor los golpes y las vibraciones que las unidades más grandes, esta característica es especialmente importante para un ordenador portátil.

Disquete

Un disco extraíble, llamado también floppy o disco flexible.

DMA (acceso directo a memoria)

Un método de transferir datos de un dispositivo a la memoria sin que los datos pasen a través del microprocesador. Si utiliza el DMA puede acelerar el rendimiento del sistema.

Glosario 101

Image 109

Contents Declaración de Macrovision AvisosInstrucciones importantes sobre seguridad Configuración del sistemaInstrucciones de seguridad Cuidado durante el uso Cómo deshacerse de las pilasAccesorios y piezas de repuesto Cables de alimentación Seguridad del láserRequisitos generales Nota sobre seguridad láserOrientación sobre los dispositivos inalámbricos Declaraciones sobre el cumplimiento de normativasVi Manual del usuario Normativas europeas Unión EuropeaViii Manual del usuario Convenciones de la documentación del manual Guía de uso del manualIconos de información Convenciones de los tecladosConvenciones de nomenclatura de los dispositivos de CD-ROM Documentación del usuario de softwareConvenciones del ratón ‘Touchpad’ Convenciones sobre WindowsParte frontal Características del ordenadorLado izquierdo Lado derechoLado posterior Parte inferior Encendido y apagado del ordenador Uso del ordenador por primera vezPara encender el ordenador Para apagar el ordenadorHaga clic en Apagar Sugerencias para el uso de su ordenador Viaje en avión De viaje con el ordenadorBloqueo del ordenador Si viaja en avión, siga estas sugerenciasAlmacenaje del ordenador durante largos períodos Qué hacer en caso de que se derrame algo sobre el ordenadorUso del teclado Uso del teclado numérico Tecla Fn Nombre de la Función de la tecla Combinaciones Uso de las teclas de función especialesTeclas de acceso directo La configuración predeterminada de estos botones esUso de la almohadilla táctil Acción Función Proceso Acción Función LED Lectura de los indicadores de estadoUso de la unidad de disquete opcional Uso del ordenadorPara insertar un disquete Para expulsar un disquetePara insertar un CD Uso de la unidad de CDPara expulsar un CD Orificio de expulsión de emergencia Para utilizar el Reproductor de Windows MediaPara limpiar un CD o DVD Para reproducir un DVDMediante el programa de control del volumen Para controlar el volumenPara reproducir un Vídeo-CD Mediante el tecladoHaga clic en Inicio Mi PC Para escribir datos en un CD opcionalPara crear un CD de audio Si desea más información sobre la grabación de CD¿Qué es un sistema Home Theater? Uso del Home Theater puerto S/PDIFPara ver la imagen a través de un televisor Paso 2. Habilitar el puerto S/PDIF del ordenadorPaso 3. Habilitar S/PDIF en el programa de DVD Para insertar una tarjeta Pcmcia Uso de la ranura de tarjetas PcmciaAntes de utilizar la ranura PCMCIA, extraiga el protector Para extraer una tarjeta Pcmcia Conexión mediante módem Conexión a InternetAntes de empezar Haga clic en Inicio Panel de control Conexión a través de LAN cableadaSi desea utilizar una IP estática Si el entorno de red admite DhcpUso simultáneo de Dhcp e IP estática Mediante punto de acceso Configuración del entorno de red para red inalámbrica WlanDe equipo a equipo ad hoc ¿Qué es un punto de acceso PA?Conexión a un punto de acceso PA Comprobación del estado de la conexión Ya está conectado al PA y puede acceder a la redPaso 1. Configuración de una red de equipo a equipo Manual del usuario Paso 2. Conexión con el ordenador configurado Comprobación del estado de la conexión Uso de redes inalámbricas en otros sistemas operativos Configuración de los parámetros de redInstalación del programa MagicLAN Manual del usuario Conexión a Internet Compartición de archivos o carpetas Uso de servicios de redAceptar Paso 1. Configuración de la comparticiónPaso 2. Uso de archivos o carpetas compartidos Compartición de impresorasSi su ordenador forma parte de otro grupo de trabajo Paso 2. Adición y uso de una impresora compartida Paso 1. Configuración de la compartición de impresorasHaga clic en Agregar una impresora Manual del usuario Compartición de una conexión a Internet Paso 1. Configuración de la compartición de InternetPaso 2. Comprobación de la conexión de Internet compartida Carga de la batería Uso de la bateríaSiga estas reglas para cargar la batería Extracción e instalación de una batería Uso de la batería de forma seguraPara utilizar el indicador de energía Supervisión de la carga de la bateríaVelocidad del procesador durante el uso de la batería Para utilizar los indicadores de la batería Advertencias de la bateríaPara ampliar la duración total de la batería Inicio de la configuración del sistema Uso de la configuración del sistemaAdvertencia del Bios Tecla de Función Desplazamiento El campo Prioridad de dispositivo de inicio le permite Cambio de prioridad de inicioConfiguración de la contraseña de usuario Configuración de la contraseña de supervisorPulse Intro en la opción ‘Set Supervisor Password’ Desactivación de contraseñas Activación de la contraseña de arranqueCombinaciones básicas de administración de energía Uso de las opciones de administración de energíaModos de Suspensión e Hibernación Cambio de dispositivosFicha Combinaciones de energía Interrupciones frecuentes Si vuelve a instalar WindowsTecla de espera Combinaciones avanzadas de administración de energía Extracción de la unidad de disco duro Uso de la unidad de disco duroPara extraer la unidad de disco duro del ordenador Para instalar una unidad de disco duro Instalación de una unidad de disco duroAntes de instalar la memoria Módulos de memoriaPara instalar un módulo de memoria Instalación de un módulo de memoriaExtracción del teclado Módulos de memoria Precauciones con el módulo de la memoria Resolución y profundidad de color Funciones de vídeo y configuraciónAjuste del brillo de la pantalla LCD Cambio de la resolución y la profundidad del color Configuración de las funciones de visualizaciónNotas sobre la resolución de la pantalla Límites de la conexión de televisión Uso de dispositivos de presentación externosLímites de compatibilidad con televisión Para utilizar las teclas Fn+F3Manual del usuario Opciones en distribuidor autorizado Uso de las opcionesOpciones de fábrica Solución de problemas Acerca de Windows Preguntas y respuestasP1 El sistema no se apaga correctamente P2 El sistema se bloquea durante el uso de un programaAcerca del modo DOS P1 La iluminación de la pantalla LCD es débil Problemas de visualizaciónManual del usuario P1 No oigo el sonido del módem Acerca del módemP2 No puedo efectuar una llamada utilizando una extensión Mediante un comando AT Configurando el módem desde el Panel de controlP3 ¿Cómo puedo utilizar mi módem desde el extranjero? Solución de problemas Acerca de la LAN inalámbrica P4 No puedo conectar con la red inalámbrica de PA P3 No puedo compartir una conexión a InternetManual del usuario La pantalla LCD parece más pequeña al ejecutar un juego Problemas relacionados con juegos y programasManual del usuario P8 La imagen es incorrecta en juegos con secuencias animadas Ejecución del CD de software del sistema Reinstalación del softwareInstalación de controladores Instalación de programas Reinstalación de Windows Reinstalación de Windows XP¿Qué es formatear? ¿Qué es la configuración de partición?Si tiene una unidad de CD-ROM instalada en su equipo Si no puede ejecutar WindowsEspecificaciones del sistema EspecificacionesEspecificación del producto Especificación de LAN inalámbricaEspecificaciones de radioemisión Normativa de uso de canales en Francia Abreviaturas Pcmcia Adaptador de CA GlosarioByte Caché de discoDirección de E/S CardBusDisco Disco compactoInicio Frecuencia de actualizaciónIRQ Línea de petición de interrupción LCD pantalla de cristal líquidoMemoria convencional Memoria CmosPíxel Plug and PlaySector ROM memoria de sólo lecturaSistema operativo Tarjeta PCRegistro de Windows Uso de WindowsUbicación de la carpeta Programas y Panel de control Para reproducir un CD de audio o video Para resolver este problema, proceda del siguiente modoUso de la unidad USB