ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ
ﺪﻌﺑُ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ﺪﻌﺑُ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻊﻣ ﺔﻟﻮﺟ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ 
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ 
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ) Home Theater ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ 
.DVD ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،(ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 
|
|
|
| FUNCTION |
|
|
| .ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺯ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ | ||
|
|
|
| TV |
|
|
| ﻭﺃ | ||
|
|
|
| SOURCE |
|
|
| |||
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
RECEIVER |
|
|
| .ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺓﺮﻛ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ | ||||||
| FOOTBALL |
|
| |||||||
DVD | TV |
|
|
|
| .ﻪﻗﻼﻏﺇﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﺢﺘﻔﻟ | ||||
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
1 2 3
4 5 6
7 8 9
|
|
|
| DSP/EQ |
|
|
| ||||||||||||||
ﺔﻃﺎﺣﺇ) Virtual Surround ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQ/ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺕﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
.(ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) On/Off ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ | |
.ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻲﻄﺨﺘﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ً | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻂﻐﺿﺍ | ||
ً |
|
|
|
|
|
|
|
| MUTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
.ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺔﻄﺸﻧ FM ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MIC VOL + |
|
|
| ﻭﺃ | |||||
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ |
|
|
| VOL | TV SOUND TUNING |
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| / CH |
|
| .ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MIC VOL |
|
| |||||||
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻦﻜﻤﻳ | |
| DISC MENU |
| HOME | TITLE MENU |
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﻭﺃ (ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ) Theater | |||||||||||||||||
.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺺﺤﻔﻟ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
ﺎﻣﻭ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍﻭ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ |
|
| TOOLS |
|
|
|
| INFO |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ (ﻒﻠﻤﻟﺍ) ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻌﻟ | |||||||||||
ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
ﻭﺃ |
|
|
|
|
| b |
|
|
| # |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
(b, #) (ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) Key Control ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
.ﺎﻬﺗﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺾﻔﺨﻟ |
|
| RETURN |
|
|
|
| EXIT |
|
|
|
|
| .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ | |||||||
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .USB ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺒﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ | ||
DVD ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺢﻴﺘﺗ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣُ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ | ||
ﻞﺜﻣ (DVD ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ) Home Theater |
|
|
|
|
|
|
|
|
| USB REC | S/W LEVEL |
|
| ||||||||
.(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ) Photo List ﺢﻔﺼﺗ |
|
|
| A | B | C |
| D |
|
| (ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ) P.BASS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺪﺣ | ||||||||||
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﻟ |
|
| DIMMER |
|
|
| S.VOL | P.BASS |
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| GIGA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
.GIGA Sound ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ |
|
|
|
|
|
| TUNER | MY KARAOKE | REPEAT |
|
| ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻟﺍ ﺪﺿ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ | |||||||||
|
|
| SLEEP MEMORY |
|
| .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ | |||||||||||||||
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻥﻮﻜﺳ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﺿﺍ |
| ECHO | KEYCON | MO/ST |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺹﺮﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻣ ﻭﺃ ﻞﺼﻓ ﻭﺃ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ | ||
ﻭﺃ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
.ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻠﻟ ﻯﺪﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| STEREO ﻭﺃ (ﻱﺩﺎﺣﺃ) MONO ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ | |
ً |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺚﺒﻟ (ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ) | |
.ﺎﻘﺒﺴﻣ FM ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻭﺃ | |
ﻭﺃ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Key ﻂﻳﺮﺷ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ KEYCON ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ | |
.(ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) Control |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |