Samsung HT-J5150K/UM, HT-J5100K/UM manual ﻲﺳﺃﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ, ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ

Page 46

ﻲﺳﺃﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ

ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ

2

4

6

ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ				1

ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ

3

5

/ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ - ﻂﻘﻓ HT-J5150K ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ * ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ

.ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺐﻠﻗﺍ	.1
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ ﻢﺛ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺩﺮﻓﺍ	.2
.ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ ﻢﺛ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺩﺮﻓﺍ	.3
.ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ	.4
.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ	.4

ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﻤﺴﻣ ﻞﺧﺩﺃ	.5
ً
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
.ﻚﻔﻣ
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ	.6
.ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ	.6
.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺒﺗﺍ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ/ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ - ﻂﻘﻓ HT-J5150K ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ *
ﻖﺼﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻣﺰﺣ ﻞﻜﺑ ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻣﺰﺣ ﻞﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ	.1
.ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻛ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ	.2
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺲﺑﺍﻮﻗ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺲﺑﺍﻮﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ .ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻥﺍﻮﻟﺄﺑ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ- 9

Image 46

Contents 1CH Blu-ray Home Entertainment System Safety Information EnglishSafety Information This Product AT ALL TimesContents Speaker Components AccessoriesGetting Started Rear Panel Speaker Output External Digital Connectors Audio in OpticalFront Panel PLAY/PAUSETour of the Remote Control Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Connecting the Speakers Subwoofer CentreConnections Installing the Speakers on the Tallboy StandSpeaker Cable Connections Connect the upper Speaker to the assembled StandSurround Connecting to External Devices Connecting to a TV and External DevicesConnecting to a TV Method 1 AUX in Connecting an External Analogue ComponentFunction Initial Settings ProcedureHome Screen at a Glance Play Disc Photos Videos MusicSettings Menu Functions Accessing the Settings ScreenButtons on the Remote Control Used for the Settings Menu SettingsMovie Frame 24 fps Dynamic Range ControlDownmixing Mode Operating the Radio with the Remote Control Radio SetupPresetting Stations Selecting Mono or StereoUpgrading Software Playing Commercial Discs Switching the Source DevicePlaying a Disc with User Recorded Content Disc Storage & ManagementNew device connected. pop-up appears Playing ContentPlaying Files on a USB Device Select a file to view or play, and then press the E buttonButtons on the Remote Control used for Video Playback Controlling Video PlaybackMenu selections that appear only when a BD/DVD disc plays Using the Tools MenuMenu selections that appear only while a file Plays Playing a Pre-Recorded Commercial Audio Disc Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackCreating a Video Playlist Controlling Music PlaybackRipping When done, press the Tools button. The Tools menu appearsCreating a Music Playlist Press the E button to go back to the Playback screenYou can play photo contents located on a DVD or USB Playing Photo ContentUsing Karaoke Creating a Photo Playlist Power Bass Pumps up the bass sound Using the Special Effects Remote Control ButtonsTV Sound ON/OFF support specifications Anynet+ TV Sound on HDMI-CECAdditional Information Hdmi OUTAppendix Disc types and content your Product can PlayDisk and Format Compatibility DVD+RW/DVD-RWVCVD/CD-ROM/CDV Region CodeDTS CD-G/CD-I/LDSupported Formats Avchd Advanced Video Codec High DefinitionDVD  Video decoder Video File Support Limitations  Audio decoderDigital Output Selections PCMTroubleshooting Resolution according to the output modeSymptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CH Symptom Check/Remedy Not Available appears on Specifications HdmiHT-J5150K Licences 1CH Blu-ray ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ AH68-02798P-00ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍHT-J5150K ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ AAA ﻢﺠﺣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺃ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ MIC ﺲﺒﻘﻣﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻂﻘﻓ HT-J5150K ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ * ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻲﺳﺃﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ/ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻂﻘﻓ HT-J5150K ﺯﺍﺮﻄﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻒﺋﺎﻇﻭﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟDVD PIN ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻞﻴﺠﺴﺗﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﺎﻄﺤﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻪﺗﺭﺍﺩﺇﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻚﺴﻣﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺀﺎﻨﺛﺃ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺪﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ New device connected. ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻒﻠﻣ Tools ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ Bonusview ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﻞﺠﺴﻣ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻲﺗﻮﺻ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﺒﺴﻣً ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺮﻜﻴﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﺦﺴﻨﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺀﺎﺸﻧﺇﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺀﺎﺸﻧﺇﻲﻛﻮﻳﺭﺎﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍTV Sound ON/OFF ﻢﻋﺩ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﺕﻮﺻ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣBD-RE ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺍﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ Bonusviewﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭUSB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺍﻡﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺰﻴﻣﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Avchd ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ Videoﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺰﻴﻣﺮﺗ ﻚﻓ ﺓﺪﺣﻭ  ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻢﻋﺩﺩﻮﻴﻘﻟﺍ  ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻣﺮﺗ ﻚﻓ ﺓﺪﺣﻭ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺝﺮﺨﻟﺍ ﺕﺍﺪﻳﺪﺤﺗ ﺝﺮﺨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻛﺮﺤﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻢﻠﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻖﻤﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺮﻌﻟﺍﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ Web Site