Samsung WF702U4BKWQ/YL manual ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتل يلﻵا هيبنتلا ةفيظو, ةنايصلاو فيظنتلا

Page 77

ةنايصلاو فيظنتلا 03

ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتل يلﻵا هيبنتلا ةفيظو

	،ليسغلا دعب ةءاضإ ةلاح يف )ضولحا فيظنت( ECO DRUM CLEAN رشؤم ناك اذإ	•
	ىلإ كلذ ريشي .)ةناوطسلأا( ليسغلا ةللح فيظنت ءارجإ ةرورض ىلإ ريشي اذهف

	مث ،ةلاسغلا نم ليسغلا جارخإب مق ،ةلالحا هذه يف .)ةيوالحا( ضولحا فيظنت ةرورض
	.)ضولحا فيظنت( ECO DRUM CLEAN مادختساب ةيوالحا فيظنتو ،اهليغشتب مق
	رشؤم لظيسف ،)ضولحا فيظنت( ECO DRUM CLEAN ءارجإ ذيفنتب مقت مل اذإ	•
	ىلع )ءافطإ( ليغشت فاقيإ ةلاح يف )ضولحا فيظنت( ECO DRUM CLEAN
	فيظنت( ECO DRUM CLEAN“ رشؤم ليغشت متي ،كلذ نم مغرلاب .ةشاشلا
	)ةرودلا ديدتح صرق( Cycle Selector ىلع دوجولما حابصلماو ةحوللا ىلع ”)ضولحا
	يف ةلكشم ثودح ىلإ رملأا يدؤي لا ،كلذ عمو .ليسغلا نم ينترود دعب ىرخأ ةرم
	.ةلاسغلا
	يف ةرم رهظي ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتل يللآا هيبنتلا ةفيظو نإف ،امومعوً	•
	.ةلاسغلا مادختسا تارم ددعل اقفوً هيبنتلا راركت فلتخي دق ،ابيرقت رهشلا
	ً
	ً	•
دق لاإو .)35 ةحفصب “تافللمخا ةافصم فيظنت" مسقلا عجار( تافللمخا ةافصم فيظنت اضيأ ءاجرلا ،طايتحلاا نم ديزلم		•
	.تاعاقفلا ةفيظوب صالخا ءادلأا ﺾفخني

ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالما فيرصت

.ةقاطلا ردصم نم ةلاسغلا لصفا	.1
.حاتفم وأ ةيندعم ةلمع مادختساب ةافصلما ءاطغ حتفا	.2

ةافصلما ءاطغ

.تيبثتلا فاطخ نم هصيلختل ئراوطلا دنع فيرصتلا بوبنأ بحسب مق .3

فيرصتلا بوبنأ ئراوطلا دنع

.ئراوطلا دنع فيرصتلا بوبنأ ءاطغ جارخإب مق	.4
.ءاعو يف هلمكأب ءالما قفدتب حمسا	.5
.ربكأ ءاعو ريضحتب مق .عقوتت امم رثكأ ةيمكب هايم ىقبتت دق
بوبنلأا تيبثتب مق مث هناكم يف ئراوطلا دنع فيرصتلا بوبنأ ءاطغ عضو ةداعإب مق	.6
.تيبثتلا فاطخب	.7
.هناكم ىلإ ةافصلما ءاطغ دعأ	.7

فيرصتلا ءاطغ ئراوطلا دنع

33 - ةيبرعلا

WF702U4BKWQ-02917F-01_AR.indd 33

2014/8/15 14:00:13

Image 77

Contents This manual is made with 100% recycled paper Automatic Electric Washing MachineFeatures of your new samsung washing machine Child Lock Delay EndDigital Graphic Display Aqua Hose & Leakage Sensor Selected modelsSafety information English Safety information English Safety information English Safety information English Contents Checking the parts Setting up your washing machineWater Supply Meeting installation requirementsElectrical supply and grounding Installing your washing machine Removing the shipping bolts Connecting the water and drain Adjusting the levelling feetConnecting the water supply hose selected models Connecting the Aqua Hose Selected models Connecting the drain hose Powering your washing machineBasic instructions Washing a load of laundryWashing for the first time Messages Using the control panelTemperature ECO Bubble Activating/Deactivating Sound offMy cycle Eco Bubble Course Bubble function Canceling the bubble functionPause Option Washing clothes using the cycle selectorWhen the cycle is ﬁinished Washing clothes manually Laundry guidelinesFabric Type Load Capacity Detergent and additives informationWhich detergent to use Liquid Detergent Selected models Detergent drawerEco drum clean Cleaning and maintaining your washing machineDrAiNiNG tHE WASHiNG mACHiNE iN AN EmErGENCy ECo Drum Clean Auto Alarm functionCleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the exterior Cleaning the debris filterStoring your washing machine Cleaning the water hose mesh filterRepairing a frozen washing machine Check these points if your washing machine Troubleshooting and information codesInformation codes Code Symbol SolutionCycle chart Cycle chartProtecting the environment Fabric care chartAppendix IPX4 SpecificationsMemo Memo Questions or COMMENTS? 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تم ةيكيتاموتوأ ةيبرهك ةلاسغSamsung نم ةديدلجا ةلاسغلا تازيم لافطلأا ثبع دض ينمأتلا Child Lock ليغشتلا ليجأت Delay Endةيمقرلا ةيموسرلا ضرعلا ةحول ةددحم تازارط برستلا رعشتسمو يئالما موطرلخاةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ريذتح بيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح مادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاع بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاعةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت 10 ةيبرعلا فيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح تايوتلمحا دادعلإا ةلاسغلا دادعإءازجلأا صحف ءالما ديروت بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم ةلاسغلا بيكرت مقر ةوطلخا نحشلا ريماسم ةلازإ ءالما ديوزت موطرخ ليصوت مقر ةوطلخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبضةنيعم تازارط ءالما ديروت موطرخ ليصوت ةددحم تازارط هايلما موطرخ ليصوت ليغشت رابتخا مقر ةوطلخا ةلاسغلا ليغشتةيساسأ تاداشرإ سبلالما لسغىلولأا ةرملل لسغلا ةرودلا ديدتح صرق مكحتلا ةحول مادختساتاعاقفلا ديدتح رزتارايخ ليسغلا Quick Wash ةقاطلا Power رزلاعيرسلا لهس يوك Easy Ironتوصلا ليغشت فاقيإ لافطلأا ثبع دض ينمأتلاليغشتلا ليجأت ةيصالخا هذه ليغشت دنع توصلا ليغشت فاقيإ Sound Offةلضفلما ةرودلا تاعاقفلا ةفيظو ءاغلإ ةرودلا تاعاقفلا ليسغ Eco Bubbleةرودلا ءاهتنا دنع ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالما لسغفاقيلإا رايخ ايودي سبلالما لسغ سبلالما لسغ ليلدةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالما زرفا بويلجا غارفإهمادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه ام ةيفاضلإا داولماو ليسغلا قوحسم لوح تامولعمةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلما ليسغلا قوحسم جرداهتنايصو ةلاسغلا فيظنت ضولحا فيظنت ECO Drum Cleanئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالما فيرصت ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتل يلﻵا هيبنتلا ةفيظوةنايصلاو فيظنتلا تاعاقفلا ةفيظوب صالخا ءادلأا ﺾفخنيليسغلا قوحسم هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتةيجرالخا حطسلأا فيظنت تافللمخا ةافصم فيظنتةلاسغلا نيزخت ءالما موطرخب ةلصتلما ةيكبشلا ةافصلما فيظنتدمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا زومرو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا تامولعلماةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتح للحا دوكلا زمر تامولعلما زومرتارودلا لودج تارودلا لودجةئيبلا ةيامح قحللماةشمقلأاب ةيانعلا لودج قحللما تافصاولماةركذم ةركذم ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له