Samsung WF0854W8E/YL manual Connecting the Aqua Hose Selected models

Page 19

6. Turn on the water supply and ensure that no water leaks	✗
from the water valve, tap or adaptor. If there is a water
leaks, repeat the previous steps.
Do not use your washing machine if there is a water leak.
WARNING This may cause electric shock or injury.	✗
	✗

•If the water tap has a screw type tap, connect the water supply hose to the tap as shown.

01 SETTING UP

Use the most conventional type of tap for the water supply. In case the tap is square or too big, remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor.

Connecting the Aqua Hose (Selected models)

The Aqua Hose was invented for perfect leakage protection. It is attached to the water supply hose and automatically cuts off the water ﬂ ow if the hose is damaged. It also displays a warning indicator.

•Connect the water supply hose to the tap as shown.

setting up your washing machine _19

WF0854W8E-02938D_EN.indd Sec4:19

2011-02-11 5:56:02

Image 19

Contents Washing Machine Features of your new samsung washing machine Wide door Digital Graphic DisplaySafety information Read all instructions before using the appliance WF0854W8E-02938DEN.indd Sec26 2011-02-11 WF0854W8E-02938DEN.indd Sec27 WF0854W8E-02938DEN.indd Sec28 2011-02-11 WF0854W8E-02938DEN.indd Sec29 WF0854W8E-02938DEN.indd Sec210 2011-02-11 WF0854W8E-02938DEN.indd Sec211 Contents Checking the Parts Setting up your washing machineElectrical supply and grounding Meeting Installation RequirementsWater Supply Installing Your Washing Machine Fill the holes with the supplied plastic covers Removing the shipping boltsConnecting the water and drain Adjusting the Levelling feetConnect the other end of the cold water supply Connect the water supply hose to the adaptor First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screwsRemove the adaptor from the water supply hose Following the arrow until there is a 5 mm gapConnecting the Aqua Hose Selected models Connecting the drain hose Powering your washing machineWashing for the First Time Washing a load of laundryBasic Instructions Cycle Selector Using the Control PanelWashed according to the instructions on the garment Label and those issued by the manufacturer of thisBy Woolmark for the washing of machine-washable Woolmark products provided that the products arePress to pause and restart a cycle Panel, and the Generator will turn on automaticallyActivating/Deactivating Sound offMy cycle Eco Bubble Course Bubble function Canceling the bubble functionWashing clothes using the cycle selector Washing clothes manually Laundry GuidelinesModel Detergent and Additives InformationWhich detergent to use Fabric Type Load CapacityLiquid Detergent Selected models Detergent drawerHygiene Drum Clean Cleaning and maintaining your washing machineDraining the Washing Machine in AN Emergency Hygiene Drum Clean Auto Alarm FunctionOpen the emergency drain cap by pulling it Cleaning the Exterior Cleaning the Debris FilterDetergent drawer and pull the drawer out Cleaning the Detergent Drawer and Drawer RecessCleaning the Water Hose Mesh Filter Press the release lever on the insideStoring Your Washing Machine Repairing a Frozen Washing MachineMake sure that the shipping bolts are removed Check These Points if Your Washing MachineMake sure the laundry load is balanced Information Codes Cycle Chart Cycle chartUser option Declaration of Conformity Fabric Care ChartAppendix Protecting the EnvironmentConsumption SpecificationsMemo WF0854W8E-02938DEN.indd Sec743 2011-02-11 Questions or COMMENTS? ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻖﻳﺪﺻ ﺕﺎﻋﺎﻘﻔﻟﺎﺑ ﻞﺴﻏ Eco Bubble Wash ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ Eco Drum Cleanﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ Delay End ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ Energy Savingﻊﺳﺍﻭ ﺏﺎﺑ Wide door ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺔﻴﻣﻮﺳﺭ ﺽﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ Digital Graphic Displayﺔﻘﺋﺎﻓ ﻞﺴﻏ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻗﺪﺑﻭ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻚﺘﻟﺎﺴﻐﻟ ﺓﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻝﻮﺣ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍWF0854W8E-02938DARv1.indd Sec105 ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺏﺬﺟ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻦﺋﺎﻛ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺀﺎ ﳌﺍ ﲔﺨﺴﺗ/ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎ ﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻗﻮﻓ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻕﻮﻓ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳﻕﻮﺤﺴ ﳌﺍ ﺝﺭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻋ ﻭﺃﻪﺘﻧﺎﻴﺻ ﻭﺃ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎ ﳊﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﻬ ﳉﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻦﺧﺎﺳ ﺩﺭﺎﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺩﺪﺤﻣ ﺯﺍﺮﻃ ﻞﻴﻣﺍﻮﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺺﺤﻓ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺮﻓﻮﻳ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗﺔﻄﻴﶈﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻚﻓ ﺀﺎ ﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺹﺎ ﳋﺍ L ﻑﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﺖﺒﺜﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﺟﺭﺃ ﺀﺍﻮﺘﺳﺍ ﻂﺒﺿﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﱈ ٥ ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﻝﻮﶈﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ٢ﻭ ١ ﺀﺰﳉﺍ ﻞﺻﻮﺑ ﻢﻗﻭ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ٢ ﺀﺰﳉﺍ ﻞﻌﺟﺍ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍﻭ ﺩﺪﻤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ PRE-WASH ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯﻲﻟﻭﺃ ﻞﺴﻏ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ Power ﺭﺰﻟﺍﻊﻳﺮﺳ ﻞﺴﻏ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﺕﺎﻋﺎﻘﻔﻟﺍﺔﻴﺻﺎﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ Sound Off ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ Sound offﻥﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﳌ LED ﺮﺷﺆﻣ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪ ﲢ ﺹﺮﻗ Cycle Selector ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﺣﺕﺎﻋﺎﻘﻔﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﺕﺎﻋﺎﻘﻔﻟﺍ Eco Bubbleﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ Pause ﺭﺎﻴﺧ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺎﻳﻭﺪﻳ ﺲﺑﻼ ﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﹰ ﺎﻬﻠﺴﻏﻭ ﺲﺑﻼ ﳌﺍ ﺯﺮﻔﺑ ﻢﻗ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﺑ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻒﻈﻨﳌﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺝﺭﺩﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ Hygiene Drum Cleanﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪ ﲢ ﺹﺮﻗ Cycle Selector ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗﻪﺒﺤﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻔﻠﺍ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗﺝﺭﺎ ﳋﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺤﺳﺍﻭ ﻪﻨﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺝﺭﺩ ﻒﻴﻈﻨﺗﺀﺎﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺪﻤﺠﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺡﻼﺻﺇﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﻖﻘﲢ ﻞﳊﺍ ﺩﻮﻜﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺯﻮﻣﺭﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﲔﻴﻌﺘﻟ ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻲﻣﻮﻳ ﻞﻴﺴﻏ Daily Wash ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﻖﺤﻠﳌﺍﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺓﺮﻛﺬﻣ WF0854W8E-02938DARv1.indd Sec743 DC68-02938DAR ﻢﻗﺭ ﺩﻮﻛ ؟ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫ