ئراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ءﺎﳌا ﻒﻳﺮﺼﺗ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ٠٤

ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻲﻟﻵا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو

ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ "(ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ) ECO Drum Clean" ﺮﺷﺆﳌا نﺎﻛ اذإ	•
ﺪﻌﺑ ءﺎﻀﻣ (ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ صﺮﻗ) Cycle Selector ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا حﺎﺒﺼﳌاو ضﺮﻌﻟا
ﹰ
ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓ .(ﺔﻳوﺎﳊا) ضﻮﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ ةروﺮﺿ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﺮﻴﺸﻳ ،ﻞﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗو ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺴﻐﻟا جاﺮﺧﺈﺑ
.(ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ) ECO Drum Clean	•
ﻢﺘﻳ ،(ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ) ECO Drum Clean ةرود ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ	•
ﻰﻠﻋ "(ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ) ECO Drum Clean" ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو .(ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ صﺮﻗ) Cycle Selector ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا حﺎﺒﺼﳌاو ضﺮﻌﻟا ﺔﺣﻮﻟ
"(ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ) ECO Drum Clean" ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ (ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ صﺮﻗ) Cycle Selector ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا حﺎﺒﺼﳌاو ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﺮﻣﻷا يدﺆﻳ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو .ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻦﻣ ﲔﺗرود ﺪﻌﺑ	•
ﻲﻓ ةﺮﻣ ﺮﻬﻈﺗ "ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻲﻟﻵا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا" ﺔﻔﻴﻇو نﺈﻓ ،ﺎﻣﻮﻤﻋو	•
ﹰ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تاﺮﻣ دﺪﻌﻟ ﺎﻘﻓوﹰ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا راﺮﻜﺗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﺸﻟا
ﹰ	•
ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻢﺴﻘﻟا ﻊﺟار) تﺎﻔﻠا ةﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺎﻀﻳأﹰ ءﺎﺟﺮﻟا ،طﺎﻴﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ	•
.تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ صﺎﳋا ءادﻷا ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺪﻗ ﻻإو .(٣٣ ﺔﺤﻔﺼﺑ "تﺎﻔﻠا ةﺎﻔﺼﻣ

ئراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ءﺎﳌا ﻒﻳﺮﺼﺗ

.ﺲﺑﻼﳌا جاﺮﺧإ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا هﺎﻴﳌا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻲﻓ عﺎﻄﻘﻧا ثﺪﺣ اذإ

.ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ	.١
.حﺎﺘﻔﻣ وأ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﻠﻤﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺎﻔﺼﳌا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا	.٢

ةﺎﻔﺼﳌا ءﺎﻄﻏ

.ﻪﺒﺤﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ئراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا .٣

ﻒﻳﺮﺼﺗ ءﺎﻄﻏ ئراﻮﻄﻟا

ﻒﻳﺮﺼﺗ بﻮﺒﻧأ ئراﻮﻄﻟا

.ءﻂﺒﺑ ﻪﺑﺬﺟاو ئراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا بﻮﺒﻧأ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ﻚﺴﻣأ	.٤
.ءﺎﻋو ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ءﺎﳌا ﻖﻓﺪﺘﺑ ﺢﻤﺳا	.٥
.ﺮﺒﻛأ ءﺎﻋو ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ ﻢﻗ .ﻊﻗﻮﺘﺗ ﺎﳑ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻤﻜﺑ هﺎﻴﻣ ﻰﻘﺒﺘﺗ ﺪﻗ
.ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺑﻮﺒﻧأو ئراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ءﺎﻄﻏ لﺎﺧدإ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ	.٦
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ةﺎﻔﺼﳌا ءﺎﻄﻏ ﺪﻋأ	.٧

٣١ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ARNO_DC68-03038Y-08_AR_160112.indd Sec6:31

2016-01-12 1:54:00