Samsung WF1104XAU/YL manual ةﺪﻤﺠﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ حﻼﺻإ, ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

Page 78

ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

ةﺪﻤﺠﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ حﻼﺻإ

:ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا تﺪﻤﲡو ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻰﻟإ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﺖﻀﻔﺨﻧا اذإ

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺼﻓا

.١

.ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻚﻔﻟ ءﺎﳌا رﻮﺒﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﺊﻓاﺪﻟا ءﺎﳌا ﺐﺻ

.٢

.ﺊﻓاﺪﻟا ءﺎﳌا ﻲﻓ ﻪﻌﻘﻧاو ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ

.٣

.ﻖﺋﺎﻗد ١٠ ةﺪﳌ ﻪﻛﺮﺗاو ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻲﻓ ﺊﻓاﺪﻟا ءﺎﳌا ﺐﺻ

.٤

.ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﻢﺘﻳ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟاو ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ءﺎﳌا رﻮﺒﻨﺻ ﻰﻟإ ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ

.٥

ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﻢﻴﻃاﺮﳋا ﻲﻓ ءﺎﻣ كﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ .ﺎﻬﻠﺼﻓو ﺎﻬﻨﻣ ءﺎﳌا ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻦﺴﺤﺘﺴﳌا ﻦﻤﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﳌ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ اذإ

.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌاو

.ﻞﻴﻤﲢ نود ةروﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو (ﻊﻳﺮﺳ ﻞﺴﻏ) Quick Wash رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ (ﻦﻄﻗ) Cotton ةرود دﺪﺣ

.١

 

.ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﻞﺼﻓاو ءﺎﳌا ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ ﻖﻠﻏأ

.٢

.ﺔﻳوﺎﳊا ﻞﺧاد ءاﻮﻬﻟا لﻮﺧﺪﺑ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣﹰ

ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ كﺮﺗاو ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺼﻓا

.٣

ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﳌا ءﺎﳌا جوﺮﳋ ﺔﺻﺮﻓ كﺮﺗا ،ﺪﻤﺠﺘﻟا تﺎﺟرد ﺖﲢ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

٣٤ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ARNO_DC68-03038Y-08_AR_160112.indd Sec6:34

2016-01-12 ￿￿ 1:54:02

Page 77 Page 79
Image 78
Page 77 Page 79
Contents Automatic electric washing machine Thank you for purchasing this Samsung productContents Death and/or property damage Unplug the power plug from the wall socketCall the service centre for help Property damageSafety information English Safety information English Safety information English Safety information Checking the Parts Meeting Installation Requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Fill the holes with the supplied plastic coversAdjusting the Levelling feet Connecting the water and drainFollowing the arrow until there is a 5 mm gap First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screwsRemove the adaptor from the water supply hose Connect the water supply hose to the adaptorConnecting the Aqua Hose Selected models End of the drain hose can be positioned in three ways Powering your washing machineSelect the Language selected LCD models Test runWashing for the First Time Basic InstructionsUsing the Control Panel Cycle SelectorTemp Lcd Display / DigitalGraphic Display RinseEco Bubble Delay EndPower Easy IronEco Display selected LCD models Child LockSound Off Delay End My CycleAfter cycle selection, set each option Course Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleWashing clothes using the cycle selector Laundry Guidelines Washing clothes manuallyDetergent and Additives Information Which detergent to useFabric Type Load Capacity Detergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine ECO Drum CleanEco Drum Clean Auto Alarm Function Draining the Washing Machine in AN EmergencyOpen the emergency drain cap by pulling it Cleaning the Debris Filter Cleaning the ExteriorFor models with the safety filter cap Cleaning the Detergent Drawer and Drawer Recess Cleaning the Water Hose Mesh FilterRepairing a Frozen Washing Machine Storing Your Washing MachineCheck These Points if Your Washing Machine Make sure that the shipping bolts are removedMake sure the laundry load is balanced Information Codes Cycle Chart  user optionFabric Care Chart Protecting the EnvironmentSpecifications Memo ARNODC68-03038Y-08EN160112.indd Sec941 ARNODC68-03038Y-08EN160112.indd Sec942 ARNODC68-03038Y-08EN160112.indd Sec943 Questions or COMMENTS? ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻟﺎﺴﻏ Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧتﺎﻳﻮﺘﶈا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﻪﻓﺮﻌﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻاو زﻮﻣﺮﻟاﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ةﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ لﺎﻔﻃﻷا ﺪﻌﺘﺒﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿرﻷﺎﺑ زﺎﻬ ﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﳌا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﳌا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻاﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷأ وأ ﺔﻳوﺎﻤﻴﻛ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ وأ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎ ﳊا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬ ﳉا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓاءاﺰﺟﻷا ﺺﺤﻓ داﺪﻋﻹاﻦﺧﺎﺳ درﺎﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻴﻄﻏأ مﻮﻃﺮﳋا ﻞﻣﺎﺣ ةدﺪﺤﻣ تازاﺮﻃ ﻂﺑﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءﺎﻔﻴﺘﺳا ﻲﺿرأ فﺮﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣءﺎﳌﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻲﺿرﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﻄﻴﶈا ةراﺮﳊا ﺔﺟردﻢﻗر ةﻮﻄﳋا ﻦﺤﺸﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻚﻓ ءﺎ ﳌﺎﺑ دوﺰﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﻗر ةﻮﻄ ﳋاﻒﻳﺮﺼﺘﻟاو ءﺎ ﳌﺎﺑ دوﺰﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻳرﻮﺗ مﻮﻃﺮﺨﺑ صﺎ ﳋا L فﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ يﺬﻟا عارﺬﻟا ﺖﺒﺜﻣ مﺪﺨﺘﺳاءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ لﻮﶈا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﱈﻰﻠﻋﻷ لﻮ ﶈا ٢و ١ ءﺰ ﳉا ﻞﺻوو ﻢﻬﺴﻟا هﺎ ﲡﺎﺑ ٢ ءﺰ ﳉا ﻞﻌﺟا ةدﺪﺤﻣ تازاﺮﻃ هﺎﻴﳌا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ضرﻷا ﻦﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺒﺘﺧازاﺮﻄﻠﻟ ﺎﻘﻓوﹰ LCD ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻐﻟ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تادﺎﺷرإ ﻞﻴﻐﺸﺗ Power رﺰﻟا ﻂﻐﺿاﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﻞﺴﻐﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻏﻚﻤﺴﻟا ﺔﻌﻴﻓر ﺲﺑﻼﳌا ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﳌ ﺎﻳﺎﻘﺑ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳااﺪﻴﺟﹰ ﺎﻬﻔﻄﺷو ﻒﻄﻠﺑ ﺔﻠﻀﻔﳌا ﺔﻨﻛاﺪﻟا ﻚﺴﺑﻼﻣ ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ صﺮﻗﻒﻄﺷ Rinse ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﻣﻮﺳرةراﺮ ﳊا ﺔﺟرد Temp ﻒﻴﺸﻨﺗ Spinﻊﻳﺮﺳ ﻞﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ Powerﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻘﻳﺪﺻ تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗةدﺪﺤﻣ LCD تازاﺮﻃ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ضﺮﻌﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟا Child Lockﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإو ةرﺎﺘ ا ةروﺪﻟاو تارﺎﻴ ﳋﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﳋا ةءﺎﺿﻹا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ Delay Endﺔﻠﻀﻔﳌا ةروﺪﻟا My Cycle ءﺎ ﳌا ﺪﻳرﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﺢﺘﻓاﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻘﻳﺪﺻ تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا Eco Bubble ةروﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﺎﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇو ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗﻞﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﻟ ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ Start/Pause رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻏ ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ Pause رﺎﻴ ﳋابﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ Start/Pause رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻞﻴﺴﻐﻟا تادﺎﺷرإ ﺎﻳوﺪﻳ ﺲﺑﻼ ﳌا ﻞﺴﻏﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓوﹰ ﺎﻬﻠﺴﻏو ﺲﺑﻼ ﳌا زﺮﻔﺑ ﻢﻗ ﺔﺒﺳﺎﻨ ﳌا ﺔﻌﺴﻟا شﺎﻤﻘﻟا عﻮﻧ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا داﻮﳌاو ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ زاﺮﻄﻟاﳌا ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻢﻌﻨﻣ ﺔﺑاذإ ﺐﺠﻳ ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ جردةدﺪﺤﻣ تازاﺮﻄﺑ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻒﻈﻨﳌا ﻰﺼﻗﻷا ﺪ ﳊا MAX ﻂ ﳋا ﻦﻋ ءﻞ ﳌا زوﺎ ﲡ ﻻﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ وأ ﺞﻴﺴﻨﻟائراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ءﺎﳌا ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻪﺒﺤﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ئراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا٣٢ ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻔﻠا ةﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ نﺎﻣﻷا ﺔﻴﻔﺼﺗ ءﺎﻄﻏ ﻊﻣ عاﻮﻧﻷﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻪﻨﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﳉاو ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ جرد ﻒﻴﻈﻨﺗءﺎﳌا مﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا ةﺎﻔﺼﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ جرﺎ ﳋا ﻰﻟإ ﻪﺒﺤﺳاوةﺪﻤﺠﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ حﻼﺻإ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﻖﻘﲢ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا زﻮﻣر دﻮﻜﻟا ﺰﻣرضﺮﻌﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮ ﲟ ﻞﺼﺗا تاروﺪﻟا لوﺪﺟ مﺪﺨﺘﺴﳌا رﺎﻴﺧ ﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لوﺪﺟ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣتﺎﻔﺻاﻮﳌا ةﺮﻛﺬﻣ ARNODC68-03038Y-08AR160112.indd Sec941 ARNODC68-03038Y-08AR160112.indd Sec942 ARNODC68-03038Y-08AR160112.indd Sec943 ؟تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ وأ ﺔﻠﺌﺳأ يأ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫ
Top Page Image Contents