Samsung VC20F30WNBR/MG manual مداوعلا حشرمّ فيظنت

Page 27

مداوعلا حشرمّ فيظنت

.مداوعلا حشرمّ عفرا

.هفيظنتل حشرلما زهب مق

.مداوعلا حشرمّ بيكرتب مق

.ةنسلا يف ينترم وأ ةرم حشرلماّ لادبتسا ىجري•

،يداع ريغ وحن ىلع ةيئابرهكلا ةسنكلما ةرارح ةجرد عافترا وأ ظوحلم لكشب طفشلا ةوق صقانت رارمتسا ةلاح يف•

.جارخلإا حشرمّ فيظنت ىجرُي

.جارخلإا حشرم لادبتسا ىجريف ،ةلكشلما لح ىلإ فيظنتلا يدؤي مل اذإو

ُ

.كيدل يللمحا Samsung عّزوم ىدل ةيطايتحلاا تاحشرلما رفوتت•

.HEPA حشرمّ لسغت لا•

14 - ةيبرعلا

Image 27

Contents Vacuum Cleaner Contents Safety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsEnglish Option Depending on model Your vacuum cleanerAssembly Connecting the HoseConnecting the handle and pipe Connecting the brush Accessory Option Using AccessoryFor storage, park the floor nozzle Pipe OptionOperating cleaner Power CordON/OFF Check Filter Power Control HoseBody Changing the Dust BAG MaintenanceCleaning the Motor Filter Cleaning the Exhaust Filter Cleaning the Cyclone Filter Option English Step Brush Maintain Floor ToolsParquet Master Brush Option Pet Brush OptionProblem Solution TroubleshootingPage Page هفعض وأ طفشلا صقانت اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتساةيرايتخا رعشلا فيظنت ةاشرف ةجودزلما ةاشرفلا ةيضرلأا تاودأ ةنايصفيظنتلا ءانثأ ينوزللحا حشرلما مادختسا يغبني يرايتخا ينوزللحا حشرلما فيظنت مداوعلا حشرمّ فيظنت روتولما حشرمّ فيظنت ةبرتلأا سيك رييغت ةنايصلاموطرلخا ةقاطلا يف مكحتلاةسنكلما ليغشت ءابرهكلا كلسليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حشرلما صحفا يرايتخا بوبنلأا يرايتخا قحللما تاقحللما مادختسابيكرتلا ةيئابرهكلا ةسنكلما مادختسا لبقةيئابرهكلا ةسنكلما ةيبرعلا ةماهلا ةملاسلا تاطايتحا ةماع تاداشرإةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعمتايوتلمحا ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur ’ASPIRATEUR SommaireConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéGénéralités Français Votre aspirateur Accessoires en fonction du modèleMontage Avant utilisationAccessoires en option Montage DUN AccessoireAvant de le ranger, remettez la brosse à sa place TubeFonctionnement de l’aspirateur Cordon DalimentationMARCHE/ARRÊT Vérification DU Filtre Réglage DE LA Puissance TuyauCorps Entretien Remplacement DU SAC À PoussièreNettoyage DU Filtre Moteur Nettoyage DU Filtre Dévacuation Nettoyage DU Filtre Cyclone EN Option Français Brosse 2 positions Entretien DES BrossesBrosse pour parquet en option Brosse spéciale poils danimaux en optionDépannage Problème SolutionDJ68-00710N-00