Samsung VC20F30WNBR/MG manual Généralités

Page 44

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

GÉNÉRALITÉS

Lire attentivement toutes les instructions. Avant de mettre en marche l'appareil, vous devez vérifier que la tension de votre installation électrique correspond avec celle indiquée sur la plaque située sous l'appareil.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser si les surfaces sont humides. Ne pas utiliser pour aspirer de l'eau.

Il faut redoubler de vigilance si l'appareil est manipulé par des enfants ou en leur présence. L'aspirateur ne doit pas être utilisé comme un jouet. À aucun moment, l'appareil en marche ne doit être laissé sans surveillance. Utiliser l'appareil uniquement aux fins prévues décrites dans les instructions ci-après.

Ne pas utiliser l'aspirateur sans un sac à poussière.

Pour des performances optimales, changer le sac à poussière avant qu'il ne soit plein.

Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des allumettes, braises ou des mégots de cigarette. Tenir hors de portée des poêles ou autres sources de chaleur. La chaleur peut déformer et décolorer les pièces en plastique de l'appareil.

Veiller à ne pas aspirer d'objets pointus ou tranchants car ils pourraient endommager des pièces de l'aspirateur.

Ne pas marcher sur le tuyau. Ne pas poser d'objet lourd sur le tuyau.

Ne pas bloquer l'aspiration ou la ventilation.

Arrêter l'aspirateur en appuyant sur le bouton situé sur l'appareil avant de le débrancher de la prise de courant. Retirer la fiche de la prise avant de vider le collecteur de poussière. Afin d'éviter des dommages, veiller à retirer la prise de la fiche en la tenant. Ne tirer pas sur le cordon.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus 8 ans, des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de

Français - 4

Image 44
Contents Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralEnglish Your vacuum cleaner Option Depending on modelConnecting the handle and pipe Connecting the brush AssemblyConnecting the Hose Using Accessory Accessory OptionPipe Option For storage, park the floor nozzleON/OFF Check Filter Operating cleanerPower Cord Body Power ControlHose Maintenance Changing the Dust BAGCleaning the Motor Filter Cleaning the Exhaust Filter Cleaning the Cyclone Filter Option English Maintain Floor Tools Step BrushPet Brush Option Parquet Master Brush OptionTroubleshooting Problem SolutionPage Page اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا هفعض وأ طفشلا صقانتةيرايتخا رعشلا فيظنت ةاشرف ةيضرلأا تاودأ ةنايص ةجودزلما ةاشرفلافيظنتلا ءانثأ ينوزللحا حشرلما مادختسا يغبني يرايتخا ينوزللحا حشرلما فيظنت مداوعلا حشرمّ فيظنت روتولما حشرمّ فيظنت ةنايصلا ةبرتلأا سيك رييغتةقاطلا يف مكحتلا موطرلخاليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حشرلما صحفا ةسنكلما ليغشتءابرهكلا كلس يرايتخا بوبنلأا تاقحللما مادختسا يرايتخا قحللماةيئابرهكلا ةسنكلما مادختسا لبق بيكرتلاةيئابرهكلا ةسنكلما ةيبرعلا ةماع تاداشرإ ةماهلا ةملاسلا تاطايتحاةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعمتايوتلمحا ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur Sommaire ’ASPIRATEURConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéGénéralités Français Accessoires en fonction du modèle Votre aspirateurAvant utilisation MontageMontage DUN Accessoire Accessoires en optionTube Avant de le ranger, remettez la brosse à sa placeMARCHE/ARRÊT Vérification DU Filtre Fonctionnement de l’aspirateurCordon Dalimentation Corps Réglage DE LA PuissanceTuyau Remplacement DU SAC À Poussière EntretienNettoyage DU Filtre Moteur Nettoyage DU Filtre Dévacuation Nettoyage DU Filtre Cyclone EN Option Français Entretien DES Brosses Brosse 2 positionsBrosse spéciale poils danimaux en option Brosse pour parquet en optionProblème Solution DépannageDJ68-00710N-00